Lyrics and translation JJJ feat. 5lack - Hpn
This
is
The
Motherfucking
crack
C'est
la
putain
de
crack
Nothing
But
a
J
Thang
Rien
qu'une
affaire
de
J
逆さまのジーザス
Jésus
à
l'envers
Hpn
脳裏落ちたサンダーLike
kiss
Hpn,
le
tonnerre
qui
frappe
mon
esprit
comme
un
baiser
良くも悪くも今起きる
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire,
ça
arrive
maintenant
誰の仕業?
Qui
est
responsable
?
天からの試練
Une
épreuve
du
ciel
全て必要なことだとして
En
supposant
que
tout
soit
nécessaire
またOpen
the
Gate
Ouvre
à
nouveau
la
porte
闇が光を見てほくそ笑み
Les
ténèbres
se
réjouissent
de
voir
la
lumière
激しく動く街にペン悩み
La
ville
bouge
violemment,
mon
stylo
s'inquiète
あの角潜むモンスターKill
Ce
monstre
tapi
dans
ce
coin,
tue
Budaの教えか
Est-ce
l'enseignement
de
Bouddha
?
自分知る
Connais-toi
toi-même
そこにあるPaine,
GainをExchange
Échange
la
douleur
et
le
gain
qui
sont
là
Rhyme
書き留めた数時間
Des
heures
à
écrire
des
rimes
Wow!
That's
My
Happen
Shit
Wow
! C'est
mon
truc
qui
arrive
今日糞になる前
Avant
de
devenir
de
la
merde
aujourd'hui
またもいつか来る
Cela
reviendra
encore
un
jour
ただビビッてたら高くは飛べない
Si
tu
as
juste
peur,
tu
ne
pourras
pas
voler
haut
見上げた空にはないLimit
Il
n'y
a
pas
de
limite
dans
le
ciel
que
j'observe
あのHpn今になれば美味
Ce
Hpn
est
délicieux
maintenant
後に転がるストーリー決める
L'histoire
qui
se
déroule
ensuite,
je
la
décide
次の一手をまずThink
Pense
d'abord
à
la
prochaine
étape
確かあの角鉢合わせた
Je
me
souviens
de
ce
coin
où
nous
nous
sommes
rencontrés
全て想定内でそう圏外
Tout
est
dans
les
prévisions,
c'est
hors
limites
悩みの種から花は咲くか?
Les
graines
de
soucis
vont-elles
fleurir
?
急に落ちるBomb
Une
bombe
qui
tombe
soudainement
目は開けるか?
Mes
yeux
vont-ils
s'ouvrir
?
完全に想定外Life
つらい出来事
Une
vie
complètement
inattendue,
des
événements
douloureux
なぜ不意に来るの?
Happen
fufu
Pourquoi
arrive-t-il
soudainement
? Happen
fufu
本当に神は居るの?
何をしたの?alright
Dieu
existe-t-il
vraiment
? Qu'ai-je
fait
? Alright
何をしたの
yeah
私が?
Qu'ai-je
fait,
oui
moi
?
次はどんなHappen?
Quel
Hpn
ensuite
?
あなたにどんなHappen?
Quel
Hpn
pour
toi
?
私にどんなHappen?
Quel
Hpn
pour
moi
?
俺は死なないと思ってたのに
Je
pensais
que
je
ne
mourrais
pas
本当に終わりって事がある
La
fin
arrive
vraiment
それ知ってたなら会わないHappen
Si
je
le
savais,
je
ne
rencontrerais
pas
ce
Hpn
人生奇麗なはずだったのに
La
vie
devait
être
belle
やめときゃ良かった
戻れないあの日
J'aurais
dû
arrêter,
je
ne
peux
pas
revenir
à
ce
jour
Like
MATRIXに出てくるキャンディ
Comme
le
bonbon
qui
apparaît
dans
MATRIX
君は変わらないでいてねハニー
Ne
change
pas,
ma
chérie
染まってしまった心が闇の中に
Mon
cœur
qui
s'est
taché
est
dans
les
ténèbres
順調だったのに
-肩代わり-?
Tout
allait
bien,
- remplacer
?
ってお母さんどゆこと?
Maman,
qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
夜の街に聞いても「私にはわからない」
Je
demande
à
la
ville
nocturne,
"Je
ne
sais
pas"
対した悪さはしてないけれど
Je
n'ai
pas
fait
grand-chose
de
mal
逃げ惑う心が解かれない
Mon
cœur
qui
fuit,
je
ne
comprends
pas
GOD
please
tell
me
about
my
life
全然解らない
Dieu,
dis-moi
ce
qu'il
en
est
de
ma
vie,
je
ne
comprends
pas
du
tout
普通の人生と思ったのに
Je
pensais
que
c'était
une
vie
normale
予期せぬHappening
全て変わる
Des
événements
imprévus,
tout
change
それ知ってたなら今と違うのかもね
Si
je
le
savais,
c'est
peut-être
différent
maintenant
完全に想定外Life
つらい出来事
Une
vie
complètement
inattendue,
des
événements
douloureux
なぜ不意に来るの?
Happen
Pourquoi
arrive-t-il
soudainement
? Happen
本当に神は居るの?
何をしたの?yeah
Dieu
existe-t-il
vraiment
? Qu'ai-je
fait
? Yeah
何をしたの
alright
私が?
Qu'ai-je
fait,
alright,
moi
?
次はどんなHappen?
Quel
Hpn
ensuite
?
あなたにどんなHappen?
Quel
Hpn
pour
toi
?
私にどんなHappen?
Quel
Hpn
pour
moi
?
What's
happen?
lack
What's
happen?
Lack
フザケロっつの
Arrête
de
déconner
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 5lack
Album
Hikari
date of release
22-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.