Lyrics and translation JJK - 360도

360도

Verse1)
난 그리워 I miss that 길바닥 Rap 막 파닥대는 손바닥들 약간 딱해
보이는 후진 Hoodie 나 무지 구린 티 돈 없어 그럴 수 밖에
자 돌자 360도 우린 오늘 다 육식동물
씹고 씹고 또 씹고 하다보면 춤 추고싶고
아, 그리워 날것이 Yeah I miss that raw shit
J with no shade 색안경 벗고 놀면 한 두어 시간
훅 지나가 묻지마라 구경만 하는것도 돼 돼
단 싸인은 싸이퍼 다음에 분위기 망치는 것들은 퉤 퉤
내가 원에 끼이면 다 JJK다 JJK다
찬양보단 환영해줘 부담없게 Check it out
Mic 빼 길바닥 Rap은 육성이 제 맛이지
볼륨 올리고 핏대 올리고 1.25L 마시지
난 올티도 헉피도 아니고 그냥 니보다
치고 들어가 랩 더 많이 한 놈 Get it Freestyle King이란 칭호
난 관심없어 내겐 놀이일뿐 난 재미만 노릴 뿐
메타형이 말한 고리일 뿐 이건 내가 이뤄낸 거리의 꿈

Hook)
220V 빨리 찾아 Drop the beat
돌려 360도 Rhyme이 가득한 거리
생수 1.25L 갈아끼운 배터리
돌려 360도 Now let me hear your story
Hey
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
360도 Now let me hear your story

Verse2)
홍대놀이터 윗잔다리 내 Freestyle이 나오는 자리
내가 랩으로 뱉으면 백프로 댓글로 개난리 날 내 말이
열 몇마디 내로 즉흥적으로 정리되어 참신한 Rhyming
과 함께 할 때면 Oh Yeah 두번 터지면 더 Oh Yeah
덥고 추운 길바닥 놀음 더럽고 춤을 추기엔 좁은
좀 고충이 많은 이 곳은 360도를 도는
음악적 고아들의 Heaven Knock knock knocking on the heaven′s door
두들겨도 안열어줘 똑똑 소리말고 Yo Yo 끼어들어
장마 때는 뉴에라 보다 붐박스에 우산 씌워
배터리 얼고 눈왔다하면 투탁의 구가 시려워
Sool J형 덕분에 인구가 늘어났지 Respect
너무 많아 문화만의 Rule 하나 Wack은 Black list에
Fuck that written shit 즉흥성으로 믿음직한
Rhyme을 난 원해 그 놈의 그림 땜에 허례허식
It ain't no boxer It ain′t mic swagger It ain't no 칭찬배틀 Shit
It's 길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit

Hook)
220V 빨리 찾아 Drop the beat
돌려 360도 Rhyme이 가득한 거리
생수 1.25L 갈아끼운 배터리
돌려 360도 Now let me hear your story
Hey
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
360도 Now let me hear your story

Bridge)
부산에서 돌리면 난 Hard as a Mother Fucker 햄요
대구에서 돌리면 난 희야 희야 Yes I′m here
서울에서 돌리면 난 오빠 안녕하세요
대전과 광주 제주 니들도 돌려 A Yo
부산에서 돌리면 난 Hard as a Mother Fucker 햄요
대구에서 돌리면 난 희야 희야 Yes I′m here
서울에서 돌리면 난 오빠 안녕하세요
대전과 광주 제주 니들도 돌려 SAY WHOOOOOO
한바퀴 더 돌래요

Hook)
220V 빨리 찾아 Drop the beat
돌려 360도 Rhyme이 가득한 거리
생수 1.25L 갈아끼운 배터리
돌려 360도 Now let me hear your story
Hey
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
길바닥 길바닥 길바닥 길바닥 Rap Shit
360도 Now let me hear your story

360 градусов

Куплет 1)
Я скучаю, детка, по уличным рэп-баттлам, по этим взмахам рук, немного нелепым.
Видны потертые худи, убогие футболки — денег нет, что поделать.
Давай, закрутимся на 360 градусов, мы сегодня все хищники.
Рвем, месим, жуем биты, а потом хочется танцевать.
Ах, скучаю по этой сырости, да, по настоящему дерьму.
J без фильтров, без розовых очков, пару часов просто отрываемся.
Крюк пролетает мимо, не спрашивай, можно просто смотреть.
Только автограф после сайфера, а тех, кто портит атмосферу — вон, вон.
Если я в кругу, то все кричат: "JJK! JJK!".
Вместо восхвалений просто поддержите, расслабленно, зацените.
Выдергиваю микрофон, уличный рэп — это живой звук, вот где смак.
Добавляем громкости, напрягаем связки, выпиваем полторашку воды.
Я не OLLtii, не Huckleberry P, я просто тот, кто больше тебя
Врубается в рэп, больше практикуется, получил титул короля фристайла.
Мне плевать на это, для меня это игра, я просто ловлю кайф.
Просто звено в цепи, о котором говорил Мета, это моя уличная мечта.

Припев)
220 вольт, быстрее найди, врубай бит.
Закрутимся на 360 градусов, улица полна рифм.
Полторашка воды — как новая батарейка.
Закрутимся на 360 градусов, теперь расскажи свою историю.
Эй!
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
360 градусов, теперь расскажи свою историю.

Куплет 2)
Детская площадка в Хондэ, Витджандари — места, где рождается мой фристайл.
Если я читаю рэп, то стопудово в комментариях начнется срач, поверь мне.
Десяток строк, импровизация, свежие рифмы,
И когда все это вместе, о да! А если дважды, то еще больше: "О да!".
Жарко и холодно на улице, грязно и тесно для танцев.
Много трудностей в этом месте, где мы крутимся на 360 градусов.
Это рай для музыкальных сирот. Тук-тук-тук, стучимся в небесные врата.
Но никто не открывает. Вместо стука кричим: "Йоу! Йоу!", чтобы нас услышали.
В сезон дождей зонт скорее наденешь на бумбокс, чем на кепку.
Батарейки мерзнут, а когда идет снег, губа Тутака синеет.
Благодаря Sool J нас стало больше, респект ему.
Нас так много, что пора вводить правила: бездарей — в черный список.
К черту написанный текст, я хочу импровизации, надежных рифм.
Из-за этих ваших картинок сплошное позерство.
Это не бокс, не микрофонный свинг, не битва комплиментов, черт.
Это уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.

Припев)
220 вольт, быстрее найди, врубай бит.
Закрутимся на 360 градусов, улица полна рифм.
Полторашка воды — как новая батарейка.
Закрутимся на 360 градусов, теперь расскажи свою историю.
Эй!
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
360 градусов, теперь расскажи свою историю.

Бридж)
В Пусане я жесткий, как сукин сын, привет!
В Тэгу я "Хия, хия, да, я здесь".
В Сеуле я "Привет, красавица!".
Тэджон, Кванджу, Чеджу, вы тоже закрутитесь, эй!
В Пусане я жесткий, как сукин сын, привет!
В Тэгу я "Хия, хия, да, я здесь".
В Сеуле я "Привет, красавица!".
Тэджон, Кванджу, Чеджу, вы тоже закрутитесь, скажите "ВУУУУУУ!".
Еще разок?

Припев)
220 вольт, быстрее найди, врубай бит.
Закрутимся на 360 градусов, улица полна рифм.
Полторашка воды — как новая батарейка.
Закрутимся на 360 градусов, теперь расскажи свою историю.
Эй!
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
Уличный, уличный, уличный, уличный рэпчик.
360 градусов, теперь расскажи свою историю.