JJK feat. Bewhy & Drev - Compound #3: 좋겠다 JOT GET DOWN - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JJK feat. Bewhy & Drev - Compound #3: 좋겠다 JOT GET DOWN




Compound #3: 좋겠다 JOT GET DOWN
Compound #3: Feels Good to JOT GET DOWN
새꺄 어딜 넘봐
Look away, little birdy
둥근 원이 나의 Number
A perfect circle is my lucky number
독을 품은 Black Mamba
A venomous Black Mamba
나대다 Verse 물리고
Steep my verse in poison and let the hook sink in
시건방이야
What's with the attitude?
있지 근방에
Stay out of my way
잊혀질 거야 금방
You'll be forgotten soon
도둑고양이의 운명이야
That's the fate of a sneaky cat
영역은 금은방
My territory is a gold mine
Shining Shining
Shining, shining
빛나는 창의성
Sparkling creativity
Get my fuckin Lebron
Get my damn Lebron
Bad bitches 자랑이다 썅년아
Bad bitches are your claim to fame, you punk
취업해라 룸빵에
Get a job, you loser
주말마다 Madholic 에서
Every weekend at Madholic
놈의 Footsell 놀이
That Footsell game
Ass 없는 년이
A girl with no ass
Twerk 하려고 진땀 흘리며
Sweating bullets trying to twerk
애쓰는 모습이 애처롭지 Fuck
It's pathetic, fuck
년이 얼마나 많은
How many
랩퍼와 잤는지 그건
Rappers has that girl slept with?
아무도 없지 Damn
Nobody knows, damn
여기서 관둘 랩퍼가
Rappers who only rap about rapping here
어디 둘이겠어
There's probably one or two
이산화탄소 낭비하지 말고
Stop wasting oxygen
꺼지고 놀게 냅둬
Get lost and let me play
I'm fucking high
I'm fucking high
I'm fucking high yeah
I'm fucking high yeah
담배도 피는데 대마
I don't even smoke, where's this weed coming from?
가까이도 아예
Don't even go near it, forget it
존나 굵어요
Oh yeah, your shit is so dope, oh yeah
아주 나셨어요
Oh yeah, you're so good, oh yeah
You fuckin high yeah
Oh yeah, you fuckin' high yeah
But I'm higher JJKING
But I'm higher, JJKING
Call me Sire
Call me Sire
좋겠다 존나게 좋겠어
Feels good, it feels so good
맞아도 가슴은 식염수래서
Even if you shoot me, your heart is just salt water
그래 좋겠다 존나게 좋겠어
Yeah, it feels good, it feels so good
여자친군 흑인이랑 사귄대서
I heard your girlfriend hooked up with a black guy
그래 너보다 삼천 배는 멋있어
Yeah, he's three thousand times cooler than you
원목 식탁이
My wooden table
태닝한 살보다
Has better wood grain
나뭇결이 느낌 나지
Than your tanned skin
그냥 있기만 해도
And just standing there
외국 냄새 찐하니
You smell like a foreigner
빨리 집에나 가서
You should go home quickly
식탁을 선생님 삼길
And let the table be your teacher
거울 속에 나는 그저
In the mirror, I was just
왼손잡이였을
A left-handed
약한 말라깽이 이상은
Weak, scrawny kid, nothing more
아니었던 누군가였네
Someone who didn't exist
헌데 걔가 눈감았던
But he closed his eyes
번도 적이 없어
And I never saw it happen
그래서 믿었지
So I believed it
거울 녀석은
That the guy in the mirror
항상 깨어 있다는
Was always awake
내일을 믿고 기다린다는
Waiting for tomorrow
나는 속지 않으려
I won't be fooled
365일 모두가 만우절인
Every day of the year is April Fool's Day for liars
놈들의 말들을 죄다
I won't listen to any of their words
귀담아 듣지 않을 거야
I won't believe their lies
주가 차려놓은 밥상에
On the table they set for me
이제 확신이란 숟가락을 들어
I'll take the spoon of certainty
잔은 더욱 채워지고 있어
My empty cup is filling up
꿈의 앞에서 눌러 초인종
I'm ringing the doorbell at the door of my dreams
구하면 얻고 찾으면 찾고
If you seek, you shall find
두드리면 열릴 거라고
If you knock, it shall be opened
분이 말했지
He said it
그걸 그대로 믿어
I believe it
So 지금 문을 열었지
So I opened the door
하나뿐인 숨을 거두기 전까지
Before I breathe my last breath
신이 주신 위에다가
I'll put my life on the line
목숨을 걸어
On the path God has given me
뜬구름이었던 꿈은
My dream, once a passing cloud
조금씩 내게 다가오는
Is slowly coming closer
커질 나의 이름을 어서
Let my name, which will grow louder
머리에 새겨두길 바라지
Be etched into your mind
Deo rules everything around me
Deo rules everything around me
모든 속했어 그분 안에
Everything was in Him
I am me myself
I am me, myself
But I'm not mine man
But I'm not mine, man
대체 내게 있어
What do I have to be afraid of
두려울 뭐야 man
Man?
좋겠다 존나게 좋겠어
Feels good, it feels so good
맞아도 가슴은 식염수래서
Even if you shoot me, your heart is just salt water
그래 좋겠다 존나게 좋겠어
Yeah, it feels good, it feels so good
여자친군 흑인이랑 사귄대서
I heard your girlfriend hooked up with a black guy
그래 너보다 삼천 배는 멋있어
Yeah, he's three thousand times cooler than you
원목 식탁이
My wooden table
태닝한 살보다
Has better wood grain
나뭇결이 느낌 나지
Than your tanned skin
그냥 있기만 해도
And just standing there
외국 냄새 찐하니
You smell like a foreigner
빨리 집에나 가서
You should go home quickly
식탁을 선생님 삼길
And let the table be your teacher
너보다 삼천 배는 멋있어
He's three thousand times cooler than you
원목 식탁이
My wooden table
태닝한 살보다
Has better wood grain
나뭇결이 느낌 나지
Than your tanned skin
그냥 있기만 해도
And just standing there
외국 냄새 찐하니
You smell like a foreigner
빨리 집에나 가서
You should go home quickly
식탁을 선생님 삼길
And let the table be your teacher
좋겠다 존나게 좋겠어
Feels good, it feels so good
좋겠다 존나게 좋겠어
Feels good, it feels so good
좋겠다 존나게 좋겠어
Feels good, it feels so good
친구는 코미디
Your friend is a joke
따로 봐도 돼서
I don't even have to watch





JJK feat. Bewhy & Drev - Project Compound
Album
Project Compound
date of release
12-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.