JJunkai - Bad Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JJunkai - Bad Trip




Bad Trip
Bad Trip
405, sky's so pink I'm dreaming
405, le ciel est tellement rose que je rêve
Had a bad trip
J'ai fait un mauvais trip
I'm seeing strawberries
Je vois des fraises
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da
I'm laying on the ground
Je suis allongé sur le sol
Starring at the waves
Je regarde les vagues
Flying over the moon
Je vole au-dessus de la lune
Heaven in late June
Le paradis en fin juin
I can fall in love with
Je peux tomber amoureux de
Gucci tennis shoes
Des chaussures de tennis Gucci
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da
We had a bad trip
On a fait un mauvais trip
I don't want this trip to be over
Je ne veux pas que ce trip se termine
I don't wanna lose this love we have
Je ne veux pas perdre cet amour qu'on a
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Keep it coming, and keep it coming
Continue comme ça, continue comme ça
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da
I wake up in morning
Je me réveille le matin
Got sunshine out of window
J'ai le soleil qui entre par la fenêtre
Had a bad trip
J'ai fait un mauvais trip
Got a mai-tai on the pillow
J'ai un mai-tai sur l'oreiller
We had a bad trip
On a fait un mauvais trip
I don't want this shit to be over
Je ne veux pas que ce truc se termine
818, keep that drinks pouring
818, continue de verser les boissons
Midnight rain, keep that shit coming
Pluie de minuit, continue de faire couler ce truc
Cigarettes in my hand
Des cigarettes dans ma main
Chain smoking in the club
Je fume en chaîne dans le club
After dark, right before dawn
Après la tombée de la nuit, juste avant l'aube
James at bar, it's a slumber party
James au bar, c'est une pyjama party
Shawty take my hands can we run away
Ma chérie, prends mes mains, on peut s'enfuir
Forget about it, forget about it
Oublie tout ça, oublie tout ça
Forget our friends and our lives
Oublie nos amis et nos vies
Not enough of you
Pas assez de toi
We had a bad trip
On a fait un mauvais trip
I don't want this trip to be over
Je ne veux pas que ce trip se termine
I don't wanna to lose this love we have
Je ne veux pas perdre cet amour qu'on a
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Keep it coming, and keep it coming
Continue comme ça, continue comme ça
Just been to a couple of parties, I know I've been with a couple of bodies
J'ai été à quelques soirées, je sais que j'ai été avec quelques corps
I've been left fucked up on the couch, yeah fucked at everybody's
Je me suis retrouvé défoncé sur le canapé, ouais défoncé chez tout le monde
Got a vision in my head, it's only been visions in my head
J'ai une vision dans ma tête, ça n'a été que des visions dans ma tête
What the fuck is this romance, all it does just fucking up my plans
Qu'est-ce que c'est que cette romance, tout ce qu'elle fait c'est foutre en l'air mes plans
All I've wanted was just a bad romance
Tout ce que je voulais c'était une mauvaise romance
Where the fuck is Venus, I ain't go no more feelings in me
est Vénus, je n'ai plus aucun sentiment en moi
I feel frozen, broken, I feel poisoned, been doing drugs just to feel something
Je me sens gelé, brisé, empoisonné, je prends de la drogue juste pour ressentir quelque chose
Had a bad trip
J'ai fait un mauvais trip
I don't wanna this trip to be over
Je ne veux pas que ce trip se termine
I don't wanna to lose this love we have
Je ne veux pas perdre cet amour qu'on a
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Keep it coming, and keep it coming
Continue comme ça, continue comme ça
818, keep that drinks pouring
818, continue de verser les boissons
Midnight rain, keep that shit coming
Pluie de minuit, continue de faire couler ce truc
Cigarettes in my hand
Des cigarettes dans ma main
Chain smoking in the club
Je fume en chaîne dans le club
After dark, right before dawn
Après la tombée de la nuit, juste avant l'aube





Writer(s): Junkai Yang


Attention! Feel free to leave feedback.