Lyrics and translation JJunkai - Fourloko

Fourloko

The bedsheet was cold
But you came over to fill the empty space
This bedroom's fucking empty
And you came over and made it home
Forgive me for wasting your time
No never mind cause I'm in love with nights like this
I can't be going solo

Solo so so loathe
So loathe, just looking at your photo
Be drunk on some canned fourloko
I bet you'll wanna play me like yo-yo
So loathe, just looking at your photo
Be drunk on some canned fourloko
I bet you'll wanna play me like yo-yo
I don't know, I don't know
I don't know what to do without you
I don't know, I don't know

Kiss me better under the milky way
We can fly to the stars and touch the universe
Joyride to a drive through under the neon lights
Kiss me better, I can't get enough of you
Let's go explore this solar system
We can travel far away from this planet earth
Kiss me better
Never mind cause I'm in love with nights like this
I can't be going solo

Solo, so so loathe
So loathe, just looking at your photo
Be drunk on some canned fourloko
I bet you'll wanna play me like yo-yo
So loathe, just looking at your photo
Be drunk on some canned fourloko
I bet you'll wanna play me like yo-yo
I don't know, I don't know
I don't know what to do without you
I don't know, I don't know

Fourloko

Простыня была холодной,
Но ты пришла согреть меня.
Эта спальня была пуста,
Но ты пришла и сделала её своим домом.
Прости, что трачу твоё время.
Нет, неважно, ведь я люблю такие ночи.
Я не могу быть один,

Совсем один,
Мне тошно, я смотрю на твоё фото,
Пьянею от баночного Fourloko.
Готов поспорить, ты будешь играть со мной, как с йо-йо.
Мне тошно, я смотрю на твоё фото,
Пьянею от баночного Fourloko.
Готов поспорить, ты будешь играть со мной, как с йо-йо.
Не знаю, не знаю,
Не знаю, что мне делать без тебя.
Не знаю, не знаю.

Поцелуй меня под млечным путём,
Мы можем улететь к звёздам и коснуться Вселенной.
Прокатимся до автомата с едой под неоновыми огнями,
Поцелуй меня, мне мало тебя.
Давай исследуем эту Солнечную систему,
Мы можем улететь далеко от этой планеты Земля.
Поцелуй меня,
Неважно, ведь я люблю такие ночи.
Я не могу быть один,

Совсем один,
Мне тошно, я смотрю на твоё фото,
Пьянею от баночного Fourloko.
Готов поспорить, ты будешь играть со мной, как с йо-йо.
Мне тошно, я смотрю на твоё фото,
Пьянею от баночного Fourloko.
Готов поспорить, ты будешь играть со мной, как с йо-йо.
Не знаю, не знаю,
Не знаю, что мне делать без тебя.
Не знаю, не знаю.