Pray for love - JK Kim Dong Uk translation in German

Pray for love

Winter's coming home today
따사로운 봄의 기억 gone away
The falling leaves
Are red and gold
계절 따라 변해가는 너
하지만 난 사라진 우리가 슬퍼져
지금의 난 기억의 넌
Love falls
가슴속에 떨어지는 너 눈물보다 더
Fall in love
슬픔보다 아픈 사랑 너 이젠 없는걸
Pain inside

Winter's going home today
사랑 그땐 그리웠던 말
Truly deeply hurt
남아 있는 자의 슬픔도 가져가주길
잊혀질까 아픔은 잊혀지지 않아
사라질까 니 모습 사라지지 않아
Love falls
가슴위로 떨어지는 너
눈물보다 더
Fall in love
슬픔보다 슬픈 사랑 너 가슴에 남아
Pray for love

사랑 이별 후에 우린
Fall again
사랑 끝에 남은 기억 fall again
Let me fall again
Fall in love
기억 속에 남겨진 채 love again
Let me love again
Woo, woo
I'll never find another
I'll never find another
So it hurts
다시 만날 수가 있을까
그 사랑이란 말 사랑이란 말
사랑이란 말 사랑이란 말

Bete für die Liebe

Der Winter kehrt heute heim
Die warme Erinnerung an den Frühling ist verschwunden
Die fallenden Blätter
Sind rot und gold
Du, die du dich mit der Jahreszeit veränderst
Aber ich werde traurig über unser Verschwinden
Das Ich von jetzt, das Du der Erinnerung
Liebe fällt
Du fällst in mein Herz, mehr noch als Tränen
In Liebe fallen
Eine Liebe schmerzhafter als Traurigkeit, du bist nun nicht mehr da
Schmerz im Inneren

Der Winter geht heute heim
Liebe, ein Wort, das ich damals vermisste
Wahrhaftig tief verletzt
Ich hoffe, du nimmst auch die Traurigkeit dessen mit, der zurückbleibt
Wird es vergessen werden? Der Schmerz wird nicht vergessen.
Wird es verschwinden? Dein Bild verschwindet nicht.
Liebe fällt
Du fällst auf mein Herz
Mehr noch als Tränen
In Liebe fallen
Eine Liebe trauriger als Traurigkeit, du bleibst in meinem Herzen
Bete für die Liebe

Nach der Liebe, nach der Trennung, wir
Fallen wieder
Erinnerungen am Ende der Liebe, fallen wieder
Lass mich wieder fallen
In Liebe fallen
In Erinnerungen zurückgelassen, wieder lieben
Lass mich wieder lieben
Woo, woo
Ich werde nie eine Andere finden
Ich werde nie eine Andere finden
Deshalb tut es weh
Können wir uns wiedersehen?
Dieses Wort namens Liebe, das Wort namens Liebe
Das Wort namens Liebe, das Wort namens Liebe