Collateral Love - JKLtranslation in French
现在的我有些狼狈
Je
suis
un
peu
désemparé
maintenant
只因为你的一句话
À
cause
de
tes
paroles
今天吻你时的
kiss
Le
baiser
que
je
t'ai
donné
aujourd'hui
成为
我今后的回忆
Devient
un
souvenir
pour
moi
说一万个对不起
Je
te
dirai
mille
fois
pardon
我的心也不会再变
Mon
cœur
ne
changera
plus
也许我们就不应该开始
Peut-être
que
nous
n'aurions
pas
dû
commencer
这个错误的选择
Ce
choix
erroné
你根本不值得我爱
Tu
ne
vaux
pas
mon
amour
我不过就是你手里的一张纸牌
Je
ne
suis
qu'un
pion
entre
tes
mains
对不起我不允许悔牌
Je
ne
peux
pas
me
permettre
de
me
rétracter
对不起我不允许悔牌
Je
ne
peux
pas
me
permettre
de
me
rétracter
Oh
oh
Oh
oh
Girl,
I
used
to
believe
in
love
Chérie,
j'avais
l'habitude
de
croire
en
l'amour
Oh
即使你已离我而去
Oh
même
si
tu
es
parti
Now
我要继续寻找
Maintenant,
je
vais
continuer
à
chercher
寻找那份稀少真挚的爱
À
trouver
cet
amour
rare
et
sincère
Collateral
love
Amour
collatéral
你的离开让我从梦中醒来
Ton
départ
m'a
réveillé
de
mon
rêve
现在你已不重要
Maintenant,
tu
n'es
plus
important
我会让你后悔
Je
te
ferai
regretter
我会让你后悔
Je
te
ferai
regretter
Collateral
love
Amour
collatéral
现在的我有些狼狈
Je
suis
un
peu
désemparé
maintenant
只因为你的一句话
À
cause
de
tes
paroles
今天吻你时的
kiss
Le
baiser
que
je
t'ai
donné
aujourd'hui
成为
我今后的回忆
Devient
un
souvenir
pour
moi
说一万个对不起
Je
te
dirai
mille
fois
pardon
我的心也不会再变
Mon
cœur
ne
changera
plus
也许我们就不应该开始
Peut-être
que
nous
n'aurions
pas
dû
commencer
这个错误的选择
Ce
choix
erroné
Oh
oh
Oh
oh
Girl,
I
used
to
believe
in
love
Chérie,
j'avais
l'habitude
de
croire
en
l'amour
Oh
即使你已离我而去
Oh
même
si
tu
es
parti
Now
我要继续寻找
Maintenant,
je
vais
continuer
à
chercher
寻找那份稀少真挚的爱
À
trouver
cet
amour
rare
et
sincère
Collateral
love
Amour
collatéral
你的离开让我从梦中醒来
Ton
départ
m'a
réveillé
de
mon
rêve
现在你已不重要
Maintenant,
tu
n'es
plus
important
我会让你后悔
Je
te
ferai
regretter
我会让你后悔
Je
te
ferai
regretter
Collateral
love
Amour
collatéral
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.