JKT48 - Run Run Run - translation of the lyrics into Russian

Run Run Run - JKT48translation in Russian




Run Run Run
Беги, беги, беги
Dia pasti menunggu
Он точно ждёт,
Di bundaran depan stasiun
У выхода станции метро,
Di tempat yang seperti biasa
На том же самом месте,
Dan sambil melihat jam
И, поглядывая на часы,
Dia pasti sedang mencari
Он наверняка ищет
Jawaban di tengah keramaian
Ответ среди толпы.
Tersurat cinta
Написано любовью,
Ia berikan
Он дарит,
Katanya, beri tahu perasaanmu
Говорит, дай знать о своих чувствах.
Larilah diriku dengan sekuat tenaga
Бегу со всех ног,
Saatnya turun dari bis di kemacetan
Выскочив из автобуса в пробке,
Larilah diriku demi cinta ini
Бегу ради этой любви,
Menyeberangi jalan
Пересекая дорогу,
Hembusan nafasnya masa muda
Это дыхание юности.
Cinta itu, kapan pun
Любовь, когда бы она ни пришла,
Selalu tidak terduga
Всегда неожиданна,
Keberlanjutan yang tak wajar
Неестественное продолжение.
Daripada dirimu
Вместо тебя,
Yang nantinya 'kan menunggu
Который будет ждать,
Lebih baik, ku menunggumu
Лучше я подожду.
Perasaanku
Мои чувства
T'lah ditentukan
Решены,
Ku ingin mengatakan, aku bersedia
Я хочу сказать, что согласна.
Bagaikan sang angin
Как ветер,
Ku ingin terbang pergi
Я хочу улететь,
Dari tempat ini
Из этого места,
Menuju ke naunganmu
К твоей защите.
Bagaikan sang angin
Как ветер,
Satu arah lurus
По прямой,
Sampai aku tak kuat
Пока не кончатся силы,
Rasa cinta membuat bergetar
Любовь заставляет трепетать.
Larilah diriku dengan sekuat tenaga
Бегу со всех ног,
Saatnya turun dari bis di kemacetan
Выскочив из автобуса в пробке,
Larilah diriku demi cinta ini
Бегу ради этой любви,
Menyeberangi jalan
Пересекая дорогу,
Hembusan nafasnya masa muda
Это дыхание юности.





Writer(s): Yasushi Akimoto, Hiroyuki Maezawa


Attention! Feel free to leave feedback.