Lyrics and translation JKT48 - Teacher Teacher
Di
sekolah
tak
pernah
menyadarinya
В
школе
я
тебя
не
замечала,
Aku
terkejut
saat
bertemu
di
jalan
Я
была
удивлена,
встретив
тебя
на
улице.
Aku
jadi
teringat
pada
seorang
pria
Ты
напомнил
мне
одного
парня,
Yang
teramat
keren
Очень
классного.
Haruskah
aku
memanggilnya?
Должна
ли
я
тебя
окликнуть?
Sampai
tumpahkan
caffè
latte
Даже
пролила
свой
латте.
Takdir
adalah
misteri
Судьба
— это
тайна,
Ceritakanlah
padaku
Расскажи
мне
о
ней.
Meskipun
dipandang
sinis
dan
digosipin
teman
Пусть
друзья
косо
смотрят
и
сплетничают,
Aku
tidak
masalah
Мне
все
равно.
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Menghindariku
Ты
избегаешь
меня?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Tersenyum
seperti
itu
Ты
так
улыбаешься?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Dengan
diriku
Со
мной
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Kau
begitu
menjaga
jarak
Ты
держишь
дистанцию?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Seorang
murid
Ученица
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Tidak
pantas
untuk
mencinta
Не
может
влюбиться?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Hubungan
kita
Наши
отношения
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Tak
lagi
dekat
Уже
не
те?
Hari
ini
pak
guru
terlihat
berbeda
Сегодня
ты
выглядишь
по-другому.
Why?
Почему?
Awalnya
'ku
enggak
suka
pelajaran
Сначала
мне
не
нравились
твои
уроки,
Model
rambutnya
pun
terlihat
tak
menarik
И
прическа
твоя
казалась
неинтересной.
Ya
sudahlah
s'lama
lebih
muda
dari
papa
Ну
ладно,
главное,
ты
моложе
моего
папы.
Oh
sedikit
seksi
И
немного
секси.
Ajak
aku
ke
suatu
tempat
Пригласи
меня
куда-нибудь,
Genggam
jariku
up
to
you
Возьми
меня
за
руку,
решать
тебе.
Agak
berbahaya
yo
yo
Немного
опасно,
о-о,
Menggoda
orang
dewasa
Соблазнять
взрослого.
Ku
hanya
ingin
bermain
kau
yang
teramat
lucu
Я
просто
хочу
поиграть,
ты
такой
забавный.
Bolehkah
memelukmu?
Можно
тебя
обнять?
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Nggak
basa
basi
Без
лишних
слов
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Melepaskan
dekapanku
Разомкни
свои
объятия.
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Anak
nakal
Непослушная
девчонка
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Bagaikan
dibuai
oleh
mu
Словно
загипнотизирована
тобой.
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Hati-hatilah
Будь
осторожен,
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Aku
bilang
pulanglah
Я
сказала,
иди
домой.
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Seperti
drama
sekolah
Это
как
школьная
драма,
Teacher
Teacher
S'karang
Учитель,
учитель,
теперь
Terlalu
serius
Все
слишком
серьезно.
Ikut
saja
dengan
ku
ke
dunia
mimpi
Просто
следуй
за
мной
в
мир
грез.
Come
on!
Давай!
Meski
pun
diriku
selalu
diajarkan
olehmu
Хотя
ты
всегда
учил
меня,
Kini
aku
akan
ajari
cinta
untukmu
Теперь
я
научу
тебя
любви.
Ini
akan
jadi
waktu
menyenangkan
Нам
будет
весело,
Mulai
sekarang
serahkan
saja
semuanya
pada
diriku
Teacher
С
этого
момента
доверься
мне
во
всем,
учитель.
Teacher
Teacher
Ayo!
Учитель,
учитель,
давай!
Dirimu
tahu
Ты
же
знаешь,
Teacher
Teacher
Ayo!
Учитель,
учитель,
давай!
Lupakanlah
semuanya
Забудем
обо
всем,
Teacher
Teacher
Ayo!
Учитель,
учитель,
давай!
Hari
ini
saja
Только
сегодня
Teacher
Teacher
Ayo!
Учитель,
учитель,
давай!
Kuasai
diri
ini
Овладей
мной.
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Menghindariku
Ты
избегаешь
меня?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Tersenyum
seperti
itu
Ты
так
улыбаешься?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Dengan
diriku
Со
мной
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Kau
begitu
menjaga
jarak
Ты
держишь
дистанцию?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Seorang
murid
Ученица
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Tidak
pantas
untuk
mencinta
Не
может
влюбиться?
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Hubungan
kita
Наши
отношения
Teacher
Teacher
Why?
Учитель,
учитель,
почему
Tak
lagi
dekat
Уже
не
те?
Hari
ini
pak
guru
terlihat
berbeda
Сегодня
ты
выглядишь
по-другому.
Why?
Почему?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.