Lyrics and translation JKing - Addicted

Addicted

I just gotta take it no assistance
I want money they want money tell me what's the Difference
I came with persistence consistence from distance
I been taken meds but they ain't never been prescriptions

I been taking meds that ain't prescripted
I might do it every day but shit I ain't addicted
Imma have to work and work and work like I'm evicted
Double cup fill it with that liquid
I'm lifted

I'm starting to feel like Hakeem
Started with a plan and it turned to a dream
You know the type where you see yourself on the screen
Me and my whole team
Camera flash on the scene

They said we wouldn't make it guess it's only right
We was getting active in the day so we could own the night
I know how life get scary like a poltergeist
But fuck it man I'm paving my own way I took my own advice
And I'm just saying this so I could make sure that they understand
I'm just tryna turn $100 dollars to 100 grand
I'm just tryna turn this MLB shit to a fucking brand
Like what's the plan?
Let these niggas know just who the fuck I am

Full speed really we been riding
Full time making all this music and its timeless
Yeah

I body niggas like Apollo creed
I know she wanted me to stay but look I gotta leave

I just give em the truth
Proof is in the pudding I'm living it through
Ballin' every day like I live with a hoop
Rocket launcher shit my shit go through the roof

I could see how they mad at us
Jealousy be coming from your side when you dappin' up
Tell these niggas to add it up
Me taking a loss is like the pope getting tatted up

I just gotta take it no assistance
I want money they want money tell me what's the Difference
I came with persistence consistence from distance
I been taken meds but they ain't never been prescriptions

I been taking meds that ain't prescripted
I might do it every day but shit I ain't addicted
Imma have to work and work and work like I'm evicted
Double cup fill it with that liquid
I'm lifted

Accro

Je dois juste le prendre, aucune aide
Je veux de l'argent, ils veulent de l'argent, dis-moi quelle est la différence
Je suis arrivé avec de la persévérance, de la constance, de la distance
J'ai pris des médicaments, mais ce n'était jamais des prescriptions

J'ai pris des médicaments qui ne sont pas prescrits
Je pourrais le faire tous les jours, mais putain, je ne suis pas accro
Je vais devoir travailler et travailler et travailler comme si j'étais expulsé
Double verre, remplis-le de ce liquide
Je suis défoncé

Je commence à me sentir comme Hakeem
J'ai commencé avec un plan et ça s'est transformé en rêve
Tu connais le genre où tu te vois à l'écran
Moi et toute mon équipe
Le flash de l'appareil photo sur la scène

Ils ont dit qu'on n'y arriverait pas, je suppose que c'est normal
On était actifs le jour pour pouvoir posséder la nuit
Je sais comment la vie devient effrayante comme un esprit frappeur
Mais merde, je pave ma propre voie, j'ai suivi mes propres conseils
Et je dis juste ça pour m'assurer qu'ils comprennent
J'essaie juste de transformer 100 dollars en 100 000
J'essaie juste de transformer cette merde de MLB en une putain de marque
Quel est le plan ?
Fais savoir à ces mecs qui je suis vraiment

Pleine vitesse, on roule vraiment
À plein temps, je fais toute cette musique et elle est intemporelle
Ouais

Je défonce les mecs comme Apollo Creed
Je sais qu'elle voulait que je reste, mais voilà, je dois partir

Je leur donne juste la vérité
La preuve est dans le pudding, je la vis
Je joue au ballon tous les jours comme si je vivais avec un panier
Lance-roquettes, ma merde traverse le toit

Je vois comment ils sont en colère contre nous
La jalousie vient de ton côté quand tu es en train de branler
Dis à ces mecs de tout additionner
Que je perde est comme si le pape se faisait tatouer

Je dois juste le prendre, aucune aide
Je veux de l'argent, ils veulent de l'argent, dis-moi quelle est la différence
Je suis arrivé avec de la persévérance, de la constance, de la distance
J'ai pris des médicaments, mais ce n'était jamais des prescriptions

J'ai pris des médicaments qui ne sont pas prescrits
Je pourrais le faire tous les jours, mais putain, je ne suis pas accro
Je vais devoir travailler et travailler et travailler comme si j'étais expulsé
Double verre, remplis-le de ce liquide
Je suis défoncé