Lyrics and translation JL B.Hood - Blame Game

Blame Game

Blame it on drugs
Blame it on bad news
Blame it on a bitch
Blame it on attitudes
Blame it on thugs
Blame it on tattoos
Blame it on the way I was raised
Blame it on booze
Blame it on weed (need)
Blame it on that too
Blame it on meee (me)
I became that dude
Never wanted to be I kinda felt like I had to
We can play the blame game
That'll be a bad move

Blame it on a block
Blame it on the day I got shot
Blame it on the state of hip-hop
Blame it on Pac
Blame it on a way a bitch jocked
Blame it on a hatin' ass cop
You can blame it on the MO
That I feel I never got a show
Aughta let a motherfucker know
Blame it on a ho
How I caught her schemin' on the low
Blame in on the mothrfucking dro
Smokin' like a factory
Put it on a chronic roll a fatty
Up and blame it on the fact I even had weed
Blow about an O I know exactly
Who to blame
Blame it on my daddy
Blame on my momma cuz she had me
Responsibility could go to fear
Every single violent thing that entered into my ear
Probably indefiant because of who was in the mirror
You can Blame it on this wicked reoccurring nightmare
You can blame it on Obama
Blame it on whatever's in the water
Blame it on an Asian lady's daughter
Every woman, every relationship I've ever been apart of
Little smarter I would have married marijuana
That's some shit I nevere thought of
Blame it on a pastor
Patriotic killer on a natural disaster
Really you can blame the way I am on a lot of factors
When you point the finger doing nothing but going backwards

Blame it on drugs
Blame it on bad news
Blame it on a bitch
Blame it on attitudes
Blame it on thugs
Blame it on tattoos
Blame it on the way I was raised

Blame bad booze
Blame it on weed (need)
Blame it on that too
Blame it on me (me)
I Became that dudeNever wanted to be kinda felt like I had to
We can play the blame game
That'll be a bad move

Blame it on the rich
Blame it on the blessing that I missed
This session that I set is sketching this
Blame it on a snitch
Would've been on block like
Blame it on the ignortant dismissive lyricist
Probably cause I pain
Probably throug a party in the rain
Inviting over everybody I can blame
Put it on the game
Cause I "Do it Big, Keep it Strange"
Blame it on the blood running throuhg my veins
Never gonna change
Blaming every school that I attended
Blaming every dude I offended
Blaming everybody that I ever got into it with
Looking for a [four-two] - I know I can pen it
Do it cause I hate
Blame it on my first rap tape
Contributing to why I'm really great
Could be cuz of fate
Maybe where I grew up
Blaming it on Nas, Eminem and Aaron Yates
Blame it on the dollar
Blame it on the bankers
Because of the bitches thinking that their shit don't ever stink
Or because of niggas flexin' on me doing what I can't
You can blame it on the mixture of the liquor that I drank
Blame it on the morning after
Really doesn't matter
It could be the echo of a never serious laughter
Really you could blame the way I am on a lot of factors
When you point the finger doing nothing but going backwards

Jeu de la faute

Rejette la faute sur la drogue
Rejette la faute sur les mauvaises nouvelles
Rejette la faute sur une salope
Rejette la faute sur les attitudes
Rejette la faute sur les voyous
Rejette la faute sur les tatouages
Rejette la faute sur la façon dont j'ai été élevé
Rejette la faute sur l'alcool
Rejette la faute sur l'herbe (besoin)
Rejette la faute là-dessus aussi
Rejette la faute sur moi (moi)
Je suis devenu ce mec
Je n'ai jamais voulu être, j'avais l'impression que je devais le faire
On peut jouer au jeu de la faute
Ce serait une mauvaise idée

Rejette la faute sur un quartier
Rejette la faute sur le jour où je me suis fait tirer dessus
Rejette la faute sur l'état du hip-hop
Rejette la faute sur Pac
Rejette la faute sur la façon dont une salope s'est affichée
Rejette la faute sur un flic haineux
Tu peux rejeter la faute sur le MO
Que j'ai l'impression de n'avoir jamais eu d'émission
J'aurais dû laisser savoir à un fils de pute
Rejette la faute sur une pute
Comment je l'ai surprise en train de manigancer en douce
Rejette la faute sur la putain de défonce
Fumer comme une usine
Rouler un gros joint de chronic
Et rejette la faute sur le fait que j'avais même de l'herbe
Fumer environ un O, je sais exactement
Qui blâmer
Rejette la faute sur mon père
Rejette la faute sur ma mère parce qu'elle m'a eu
La responsabilité pourrait aller à la peur
Chaque chose violente qui est entrée dans mon oreille
Probablement provocateur à cause de celui qui était dans le miroir
Tu peux rejeter la faute sur ce cauchemar récurrent et pervers
Tu peux rejeter la faute sur Obama
Rejette la faute sur ce qu'il y a dans l'eau
Rejette la faute sur la fille d'une dame asiatique
Chaque femme, chaque relation dont j'ai fait partie
Un peu plus intelligent, j'aurais épousé la marijuana
C'est une merde à laquelle je n'avais jamais pensé
Rejette la faute sur un pasteur
Tueur patriotique lors d'une catastrophe naturelle
Vraiment, tu peux rejeter la faute sur ce que je suis à cause de nombreux facteurs
Quand tu pointes du doigt, tu ne fais que reculer

Rejette la faute sur la drogue
Rejette la faute sur les mauvaises nouvelles
Rejette la faute sur une salope
Rejette la faute sur les attitudes
Rejette la faute sur les voyous
Rejette la faute sur les tatouages
Rejette la faute sur la façon dont j'ai été élevé

Rejette la faute sur le mauvais alcool
Rejette la faute sur l'herbe (besoin)
Rejette la faute là-dessus aussi
Rejette la faute sur moi (moi)
Je suis devenu ce mec que je n'ai jamais voulu être, j'avais l'impression que je devais le faire
On peut jouer au jeu de la faute
Ce serait une mauvaise idée

Rejette la faute sur les riches
Rejette la faute sur la bénédiction que j'ai manquée
Cette session que j'ai mise en place est en train de dessiner ça
Rejette la faute sur un indic
J'aurais été sur le bloc comme
Rejette la faute sur le parolier ignorant et dédaigneux
Probablement parce que je fais mal
Probablement en train d'organiser une fête sous la pluie
Inviter tous ceux que je peux blâmer
Rejette la faute sur le jeu
Parce que je "vois grand, je fais différent"
Rejette la faute sur le sang qui coule dans mes veines
Je ne changerai jamais
Rejette la faute sur toutes les écoles que j'ai fréquentées
Rejette la faute sur tous les mecs que j'ai offensés
Rejette la faute sur tous ceux avec qui je me suis déjà disputé
Je cherche un [quatre-deux] - je sais que je peux l'écrire
Je le fais parce que je déteste
Rejette la faute sur ma première cassette de rap
Contribuer à la raison pour laquelle je suis vraiment génial
C'est peut-être à cause du destin
Peut-être l'endroit où j'ai grandi
Rejette la faute sur Nas, Eminem et Aaron Yates
Rejette la faute sur le dollar
Rejette la faute sur les banquiers
À cause des salopes qui pensent que leur merde ne pue jamais
Ou à cause des négros qui se la pètent devant moi en faisant ce que je ne peux pas faire
Tu peux rejeter la faute sur le mélange d'alcool que j'ai bu
Rejette la faute sur le lendemain matin
Ça n'a vraiment pas d'importance
Ce pourrait être l'écho d'un rire jamais sérieux
Vraiment, tu pourrais rejeter la faute sur ce que je suis à cause de nombreux facteurs
Quand tu pointes du doigt, tu ne fais que reculer