No Chill - JL B.Hood translation in German

No Chill

Where do I begin, confused bout where to start
Does anybody know what to do with a heavy heart
Follow me around as if I invited the dark
And it seem like everything in my life is falling apart
I go hard but I feel like I'm goin' nowhere fast
Fog on the future, hanging onto the past
Doin' odd jobs trying to pick up some spare cash
Cuttin' my ties, All of you niggas wearin' a mask
Voila, judging character qualities, you don't qualify
To sit inside the circle with simple simples, you gotta die
In the kitchen cookin' an appetite Imma satisfy
Independent pushing, suppose you pussies be mad at my
Hustle, look I'm all about doin' whatever feel right
You can see us movin', it's growin', it's lookin' real tight
Honestly you don't understand the struggle in real life
Wanna be me? Wanna know what it feel like?
It feel like I might've broken my chill button
Temper gettin' short, I'm always wantin' to kill something
Probably ain't the safest for anybody, for real, frontin'
Highly educated, a naughty noggin', I feel nothin'
Real fuckin' funny they right in front of my face
Take a bunch of money to ever defend a case
I ain't got it to debate, I'm goin' like 'what a pace'
Got a pain that wanna cripple me, I been walkin' by faith
Losin' my religion, whatever clouded my vision
I just took it to the altar, walkin' away forgiven
Make a real life change, revisit making revisions
When you never take a risk, never make a decision what good is living?
Believing you missin' the benefits
When you in the dark, there's beauty in all this
See cause without darkness light doesn't exist
Gettin' harder to resist this side of me always trips
Ying yang young restless aggressive shit
Things bring out the worst or the best of shit
Put the worst in a verse, in the precipice
People love it when you HURT, and confessin' it
It's a pity but it's real
Know it's a reason I been through hell
Missed a couple of mils, feel puzzled and ill
When nobody around me I really feel
From this moment forward: no filter, no chill

No chill anymore, things are getting said
Shit is getting did... why not?
I feel like... I can't be stopped
Feel like...

Everyone of us wanna be special
But now-a-days it's rare to converse with an intellectual
Tension everywhere that I go the shit'll get stressful
We'll take away the guns from this niggas just gonna wrestle
Kinda complicated, it fuck up my concentration
I ain't got no chronic it might be a confrontation
I been trying write myself right through the frustration
Find a way when trying to catch up to what you chasin'
I'm being silent, thinkin' violent
I spot a stake and I always will keep eye on it
It's hard to trust in anyone, I get tired of trying it
The booth is like a compass, so fuck it, I'll probably die in it
My soldiers fallen, tears'll never slow up
Sippin' something hoping that my shoulders hold up
I been up since seven something, sippin'
Take a second, know the recipe
Not where the bakin' soda
Ain't no song like a bunch of Sundays tryna make it over listen

Y'all can't tell me nothing! I been doin this!
I put my blood, sweat, and tears into this!
I'm just getting' better bro!
Gotta respect it. Symptoms!

Keine Entspannung

Wo soll ich anfangen, verwirrt, wo ich beginnen soll
Weiß jemand, was man mit einem schweren Herzen macht?
Folgt mir, als hätte ich die Dunkelheit eingeladen
Und es scheint, als würde alles in meinem Leben auseinanderfallen
Ich gebe alles, aber ich fühle mich, als würde ich nirgendwohin kommen
Nebel über der Zukunft, hänge an der Vergangenheit
Mache Gelegenheitsjobs, um etwas Geld zu verdienen
Ich kappe meine Verbindungen, all ihr Typen tragt eine Maske
Voilà, beurteilst Charaktereigenschaften, du bist nicht qualifiziert
Um im Kreis mit Einfältigen zu sitzen, musst du sterben
In der Küche kochend, werde ich meinen Appetit stillen
Unabhängig vorantreibend, nehme an, ihr Weicheier seid wütend auf meinen
Eifer, schau, ich mache alles, was sich richtig anfühlt
Du kannst uns in Bewegung sehen, es wächst, es sieht echt gut aus
Ehrlich gesagt, verstehst du den Kampf im echten Leben nicht
Willst du ich sein? Willst du wissen, wie es sich anfühlt?
Es fühlt sich an, als hätte ich meinen Chill-Knopf kaputt gemacht
Meine Geduld wird kürzer, ich will immer etwas umbringen
Wahrscheinlich nicht das Sicherste für irgendjemanden, echt, ich tue nur so
Hochgebildet, ein ungezogener Kopf, ich fühle nichts
Echt verdammt lustig, sie sind direkt vor meinem Gesicht
Es braucht eine Menge Geld, um jemals einen Fall zu verteidigen
Ich habe es nicht, um zu debattieren, ich sage nur 'was für ein Tempo'
Habe einen Schmerz, der mich lähmen will, ich bin im Glauben gegangen
Verliere meine Religion, was auch immer meine Sicht getrübt hat
Ich habe es einfach zum Altar gebracht, bin vergeben davongegangen
Mache eine echte Lebensveränderung, überprüfe und überarbeite
Wenn du nie ein Risiko eingehst, nie eine Entscheidung triffst, was bringt das Leben?
Glaubst, du verpasst die Vorteile
Wenn du im Dunkeln bist, liegt Schönheit in all dem
Denn ohne Dunkelheit existiert kein Licht
Es wird schwerer, dieser Seite von mir zu widerstehen, sie stolpert immer
Ying Yang, jung, rastlos, aggressiver Scheiß
Dinge bringen das Schlimmste oder das Beste zum Vorschein
Packe das Schlimmste in einen Vers, in den Abgrund
Die Leute lieben es, wenn du VERLETZT bist und es gestehst
Es ist schade, aber es ist echt
Weiß, dass es einen Grund gibt, warum ich durch die Hölle gegangen bin
Habe ein paar Millionen verpasst, fühle mich verwirrt und krank
Wenn niemand um mich herum ist, fühle ich mich wirklich
Von diesem Moment an: kein Filter, keine Entspannung

Keine Entspannung mehr, Dinge werden gesagt
Scheiße wird erledigt... warum nicht?
Ich fühle mich, als... könnte mich nichts aufhalten
Fühle mich...

Jeder von uns will besonders sein
Aber heutzutage ist es selten, sich mit einem Intellektuellen zu unterhalten
Spannung überall, wo ich hingehe, wird es stressig
Wir nehmen diesen Typen die Waffen weg, sie werden einfach ringen
Irgendwie kompliziert, es bringt meine Konzentration durcheinander
Ich habe kein Gras, es könnte eine Konfrontation geben
Ich habe versucht, mich durch die Frustration zu schreiben
Finde einen Weg, wenn du versuchst, das einzuholen, was du jagst
Ich bin still, denke gewalttätig
Ich sehe einen Einsatz und werde ihn immer im Auge behalten
Es ist schwer, jemandem zu vertrauen, ich bin es leid, es zu versuchen
Die Kabine ist wie ein Kompass, also scheiß drauf, ich werde wahrscheinlich darin sterben
Meine Soldaten sind gefallen, Tränen werden nie aufhören
Schlürfe etwas in der Hoffnung, dass meine Schultern durchhalten
Ich bin seit sieben Uhr morgens wach, schlürfe
Nimm dir eine Sekunde Zeit, kenne das Rezept
Nicht wo das Backpulver ist
Kein Lied wie ein paar Sonntage, die versuchen, es zu schaffen, hör zu, Süße

Ihr könnt mir nichts erzählen! Ich mache das schon lange!
Ich habe mein Blut, meinen Schweiß und meine Tränen hineingesteckt!
Ich werde einfach besser, Kleine!
Du musst es respektieren. Symptome!