Lyrics and translation JL B.Hood - Sporadic Brain Matter

Sporadic Brain Matter

I don't hear the negativity, clearly
I don't hear but what I want to hear
So do not bring that bullshit near me
(Took my own route)
Now coming to get it all, nobody gonna stop me
And I'm an original ain't nobody gonna copy
So imma get the money my nigga and go shopping
(No doubt)
Influential what sin you into
Pencil in time go check momentum
Nigga's can't see me like a tint through the windshield
(Show out)
Just Because I can now people come on in
Now I'm all over the place ready to finish you don't get it?
I got it figured out and really you wanted me to come too
Come and take a look at this brain, scatter scatter
Brain sporadic, grey matter, my day badder, my chain fatter
But enough of the vein chatter, busting insane patterns
Out of the matter of my mind
I need a medic, I'm a headache
Never sympathetic, with you pathetic
Idiots on the mic, I'm hideous when I write
No synthetic, I've been busy putting my thoughts together
Now I'm the boss whoever, thought I'd be lost forever
Take a look at me now, I'm better than I ever been
And I got the plan to make the first hundred grand
Scatter the brains of man, hop on a plane and land
Somewhere in Spain and then, over to Asia and
Get on the stage again, hand em a gang of shit
Make them a fan of this music, of this movement
When I do it, they lose it

Let's get right in to it
This is pure dope real folk trunk knocking music
Rock with me now stop we tear into their asses knew it
All along that I was near I prepare nothing to it
I'm here to give you this brain scatter
(Scratches brain scatter)

I've been thinking there's something wrong with my head
(Double up this tree)
Thankfully it is become my meds
(Pray for me)
I got family I been try'na protect
(Tryin' to keep up, they then keep)
Busting my way up out of this debt
(But trust me)
I'm the nigga with the master plan
But I really am a basket case
All that I really know is busting, chop on percussions, ay
This the way I want to make my living
It's a given that a nigga want to get pay
But I write from my point of view
Never dealin with a Mitch Bade
If you don't like my shit then get sprayed
I'm on one, the wrong one
Break down tree like Paul Bunyan
Super and the three ninjas
Colt, Rocky, and Tum Tum
I got a bad bitch and she D-J
Keep my shit on Re-play
My nigga presidentials don't pop the molly
Gone' party like it's my B-day
Good music, no Kanye
Ridin around in that pre-doom
Take a sip of that Cognac, if you rockin with me then please do
Baby I'm a miracle got to be a little arrogant
I'm one of the elephants in the room
But never out of my element
Imma forever be ready to take it up another level and keep goin'

Let's get right in to it
This is pure dope real folk trunk knocking music
Rock with me now stop we tear into their asses knew it
All along that I was near I prepare nothing to it
I'm here to give you this brain scatter
(Scratches brain scatter)

Matière grise sporadique

J'entends pas la négativité, clairement
J'entends que ce que je veux bien entendre
Alors ne m'approche pas avec tes conneries
(J'ai pris mon propre chemin)
Maintenant je viens tout prendre, personne va m'arrêter
Et je suis un original, personne ne peut me copier
Alors je vais prendre l'argent mon pote et faire du shopping
(Aucun doute)
Influent, dans quel péché tu tombes ?
Crayonne le temps, viens checker mon ascension
Ces types ne me voient pas, comme une vitre teintée
(Montre-leur)
Juste parce que je peux, les gens affluent
Maintenant je suis partout, prêt à en finir, tu piges pas ?
J'ai compris, et en fait tu voulais que je vienne
Viens jeter un œil à ce cerveau, dispersé, éclaté
Cerveau sporadique, matière grise, mes journées meilleures, ma chaîne plus grosse
Mais assez de bavardages, je casse des schémas fous
De ma propre matière grise
J'ai besoin d'un médecin, je suis un casse-tête
Jamais compatissant, avec toi pathétique
Des idiots au micro, je suis hideux quand j'écris
Pas synthétique, j'ai été occupé à rassembler mes pensées
Maintenant je suis le patron, celui qui, vous pensiez, serait perdu à jamais
Regardez-moi maintenant, je suis meilleur que jamais
Et j'ai le plan pour faire mes premiers cent mille
Disperser les cerveaux des hommes, sauter dans un avion et atterrir
Quelque part en Espagne et ensuite, direction l'Asie
Monter sur scène à nouveau, leur balancer un tas de trucs
Faire d'eux des fans de cette musique, de ce mouvement
Quand je m'y mets, ils perdent le contrôle

Allons-y
C'est de la pure dope, de la vraie musique folk qui fait trembler le coffre
Bougez avec moi maintenant, on les déchire, on le savait
Depuis le début que j'étais là, je ne prépare rien de spécial
Je suis ici pour vous donner cette dispersion cérébrale
(Scratch : dispersion cérébrale)

Je me disais bien que quelque chose clochait dans ma tête
(Double dose de weed)
Heureusement, c'est devenu mon remède
(Priez pour moi)
J'ai une famille que j'essaie de protéger
(Essayer de suivre, ils suivent)
Je me bats pour sortir de cette dette
(Mais crois-moi)
Je suis le type avec le plan parfait
Mais je suis vraiment un cas désespéré
Tout ce que je sais faire, c'est rapper, découper des percussions, ay
C'est comme ça que je veux gagner ma vie
C'est un fait, un négro veut être payé
Mais j'écris de mon point de vue
Ne jamais traiter avec un imposteur
Si tu n'aimes pas mon truc, fais-toi arroser
J'en ai un, le mauvais
J'abats les arbres comme Paul Bunyan
Super et les trois ninjas
Colt, Rocky et Tum Tum
J'ai une bombe et elle est DJ
Elle garde mon son en boucle
Mon pote, les présidentielles, on s'en fout, pas de molly
On va faire la fête comme si c'était mon anniversaire
De la bonne musique, pas de Kanye
En train de rouler dans ce vieux bolide
Prends une gorgée de Cognac, si tu es avec moi, vas-y
Bébé, je suis un miracle, je dois être un peu arrogant
Je suis l'un des éléphants dans la pièce
Mais jamais hors de mon élément
Je serai toujours prêt à passer au niveau supérieur et à continuer d'avancer

Allons-y
C'est de la pure dope, de la vraie musique folk qui fait trembler le coffre
Bougez avec moi maintenant, on les déchire, on le savait
Depuis le début que j'étais là, je ne prépare rien de spécial
Je suis ici pour vous donner cette dispersion cérébrale
(Scratch : dispersion cérébrale)