JL feat. Joey Cool - Catch a Wave - translation of the lyrics into German

Catch a Wave - Joey Cool , JL translation in German




Catch a Wave
Eine Welle erwischen
Catch an catch a
Fang 'ne, fang 'ne
Catch a wave
Fang 'ne Welle
Catch a wave
Fang 'ne Welle
Wake up and get to it it′s routine
Aufwachen und ran da, das ist Routine
Way up grooving and maneuvering
Ganz oben, grooven und manövrieren
They are merking working a machine
Sie gehen ab, arbeiten wie 'ne Maschine
(Like a machine)
(Wie 'ne Maschine)
Want it all and everything that's in between
Will alles und alles, was dazwischen liegt
Fuck you mean?
Was laberst du?
I was dreamin′ of us ballin'
Ich hab geträumt, dass wir abgehen
Magazines and bloggers talkin'
Zeitschriften und Blogger reden
Women fiendin′ goin′ all in
Frauen sind süchtig, gehen aufs Ganze
Aquafina water fallin'
Aquafina-Wasser fällt
Agreein′ with a Sam-ung TV screen is where you saw 'em
Auf 'nem Samsung-TV-Bildschirm hast du uns gesehen
Do my thing growin′ evolving
Mach mein Ding, wachse, entwickle mich
Like a ring we go no stalling
Wie ein Ring, wir machen weiter, kein Stillstand
We wanna diss deep all in let's push em
Wir wollen tief dissen, voll dabei, lass sie uns pushen
Seamlessness we gotta be juggin′
Nahtlosigkeit, wir müssen am Hustlen sein
Team in this bitch, she gotta keep lookin'
Team in dieser Bude, sie muss weiter gucken
We want a bitch we got her she tooken
Wir wollen 'ne Bitch, wir haben sie, sie ist besetzt
If he ain't Benedict clean Arnold get puttin′
Wenn er nicht sauber ist, wie Arnold, wird er weggepackt
King tryin′ to get, bring it on we hook em
König versucht zu kriegen, bring's her, wir angeln sie
We ain't never switched, he thought it′d be woofin'
Wir haben nie die Seiten gewechselt, er dachte, es wär nur Gerede
Seem hella rich, we are, we cookin′
Wirken höllisch reich, sind wir auch, wir kochen was
Hello honey
Hallo Süße
L-O-L
L-O-L
We gettin' money
Wir machen Geld
Have ′em lookin' at us ugly
Lassen sie uns hässlich angucken
Like yo what the fuck is funny
So wie, yo, was zur Hölle ist lustig
Joe we got another one we have 'em spending on the sunday
Joe, wir haben noch einen, wir lassen sie am Sonntag ausgeben
Don′t get nothing from me I am way too fucking hungry (ay)
Kriegst nichts von mir, ich bin viel zu verdammt hungrig (ay)
Staking the pay, making a wave daily
Das Geld stapeln, täglich 'ne Welle machen
Hatin′ if they been away lately
Hassen, wenn sie in letzter Zeit weg waren
Eight trips to the bank at a day maybe
Acht Gänge zur Bank am Tag vielleicht
Ay, when I strayed they made a one-eighty
Ay, als ich abwich, machten sie 'ne Kehrtwende
Pray when I made they played greatly
Bete, dass, als ich es schaffte, sie es großartig spielten
Gone on a KK, hey baby
Abgehauen auf 'nem KK, hey Baby
Head of us Kanye, J-Wavy
Vor uns Kanye, J-Wavy
Up and at 'em every day-ay-ay-ay
Ran an die Arbeit jeden Ta-a-a-ag
Stuck in my way-ay-ay-ays
Festgefahren in meinen We-e-e-egen
Fuck what anybody say-ay-ay-ays
Scheiß drauf, was irgendwer sa-a-a-agt
Niggas tryna catch a wa-a-a-a-ve
Niggas versuchen 'ne We-e-e-elle zu fangen
You just tryna catch a wave
Du versuchst nur 'ne Welle zu fangen
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Up and at ′em every day-ay-ay-ay
Ran an die Arbeit jeden Ta-a-a-ag
Stuck in my way-ay-ay-ays
Festgefahren in meinen We-e-e-egen
Fuck what anybody say-ay-ay-ays
Scheiß drauf, was irgendwer sa-a-a-agt
Niggas tryna catch a wa-a-a-a-ve
Niggas versuchen 'ne We-e-e-elle zu fangen
Catch a wave
Fang 'ne Welle
We've been makin′ moves all year
Wir haben das ganze Jahr Moves gemacht
Different gang, there be gall here
Andere Gang, hier gibt's Dreistigkeit
I ain't even gotta say it bra
Ich muss es nicht mal sagen, Bra
Niggas gnawing at us all gear
Niggas nagen das ganze Jahr an uns
Bitches knowin′ that it's all here
Bitches wissen, dass alles hier ist
Turn it down bring the car here
Mach leiser, bring den Wagen her
Ridin' round Kan City, bomber
Fahren rum in Kan City, Bomber
And eventually all gear, all year
Und schließlich die ganze Ausrüstung, das ganze Jahr
Them boys caught a wave
Die Jungs haben 'ne Welle erwischt
This is something you oughtta play
Das ist etwas, das du spielen solltest
This is something you oughtta pay for
Das ist etwas, wofür du bezahlen solltest
Crossover, damn harder way
Crossover, verdammt harter Weg
Aw nah nigga, we just doin′ us
Ach nee, Nigga, wir machen nur unser Ding
Fuck these niggas feign to do with us
Scheiß auf diese Niggas, die so tun, als hätten sie mit uns zu tun
This is elevated music
Das ist gehobene Musik
Top floor, but we movin′ up
Oberste Etage, aber wir steigen weiter auf
Crimes attic on a black hoodie
Crimes Attic auf 'nem schwarzen Hoodie
Crown city on a snapback
Crown City auf 'ner Snapback
Stinkin' bad on a new glove
Riecht heftig nach neuem Handschuh
Why the hell they doin that
Warum zur Hölle machen die das
Tap man, it′s Kansas City versus everybody
Klink dich ein, Mann, es ist Kansas City gegen alle
Introduce you to the new cats
Stell dir die neuen Cats vor
Strange, we usually brought the goons in
Strange, wir haben normalerweise die Schläger mitgebracht
So you're prolly gonna need a new tap
Also brauchst du wahrscheinlich 'nen neuen Zugang
Uh, this is a different sound
Uh, das ist ein anderer Sound
Album is kickin′ some knowledge
Album verbreitet etwas Wissen
But this how I'm feelin′ today
Aber so fühle ich mich heute
If you feelin the wave like I'm just bein' honest
Wenn du die Welle fühlst, so wie ich, ich bin nur ehrlich
We made it out of the maze
Wir haben es aus dem Labyrinth geschafft
It′s like we was stuck in a cage
Es ist, als wären wir in einem Käfig gefangen gewesen
The city gon′ throw a parade
Die Stadt wird 'ne Parade schmeißen
And now we just catchin' a wave
Und jetzt fangen wir einfach 'ne Welle
(Gang) Hey!
(Gang) Hey!
(Gang) Hey! Hey!
(Gang) Hey! Hey!
Up and at ′em every day-ay-ay-ay
Ran an die Arbeit jeden Ta-a-a-ag
Stuck in my way-ay-ay-ays
Festgefahren in meinen We-e-e-egen
Fuck what anybody say-ay-ay-ays
Scheiß drauf, was irgendwer sa-a-a-agt
Niggas tryna catch a wa-a-a-a-ve
Niggas versuchen 'ne We-e-e-elle zu fangen
You just tryna catch a wave
Du versuchst nur 'ne Welle zu fangen
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Catch a wave, catch a wave
Fang 'ne Welle, fang 'ne Welle
Up and at 'em every day-ay-ay-ay
Ran an die Arbeit jeden Ta-a-a-ag
Stuck in my way-ay-ay-ays
Festgefahren in meinen We-e-e-egen
Fuck what anybody say-ay-ay-ays
Scheiß drauf, was irgendwer sa-a-a-agt
Niggas tryna catch a wa-a-a-a-ve
Niggas versuchen 'ne We-e-e-elle zu fangen
Catch a wave
Fang 'ne Welle





Writer(s): Jl, Joey Cool


Attention! Feel free to leave feedback.