JL feat. Suli4q - No Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JL feat. Suli4q - No Smoke




No Smoke
Pas de fumée
Ain't no fear in my heart uh-uh, uh-uh, uh
Aucune peur dans mon cœur uh-uh, uh-uh, uh
Oh no, ain't no place in the world I won't go
Oh non, il n'y a aucun endroit au monde je n'irai pas
Niggas know where I'm at and don't show, don't show
Les négros savent je suis et ne se montrent pas, ne se montrent pas
Lord knows, lord knows
Le Seigneur sait, le Seigneur sait
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
All these lights, you could spot me out in a crowd of faces
Toutes ces lumières, tu pourrais me repérer dans une foule de visages
Niggas be throwing rocks and looking for hiding places
Les négros jettent des pierres et cherchent des cachettes
Picking fights you could lose your life if you got courageous
Chercher des bagarres, tu pourrais perdre la vie si tu étais courageux
I lose consciousness from the consequences, good riding cages
Je perds conscience des conséquences, bonnes cages roulantes
Bro, I'm a rational thinker,
Mec, je suis un penseur rationnel,
I'm a passionate speaker, I'm a bad villain creature
Je suis un orateur passionné, je suis une mauvaise créature méchante
A relaxed demeanor, don't throw no match to this ether
Un comportement détendu, ne jette aucune allumette à cet éther
Bro I was spazzin' all of that desert this has to go deeper
Mec, je devenais fou tout ce désert doit aller plus loin
Like they flashing they blinker
Comme s'ils faisaient clignoter leur clignotant
They intend to get over but they don't bend, a bend over
Ils ont l'intention de passer outre mais ils ne se plient pas, une flexion
Soldiers have shouldered the shoulder sickness
Les soldats ont supporté la maladie des épaules
They think I'm bipolar, I made the best of these blessings
Ils pensent que je suis bipolaire, j'ai tiré le meilleur parti de ces bénédictions
I made a mess with this message
J'ai fait un gâchis avec ce message
Young and restless, aggressive
Jeune et agité, agressif
Shit cause these trenches are treacherous
Merde parce que ces tranchées sont dangereuses
Throwing fists on defectors
Jeter des poings sur des transfuges
I hit the tested contestants
J'ai frappé les candidats testés
Don't waste your breath, it's a death wish
Ne gaspillez pas votre souffle, c'est un souhait de mort
Aye, won't argue with you, got problems, they artificial
Hé, je ne discuterai pas avec toi, j'ai des problèmes, ils sont artificiels
We gotta issue odds against you, God be with you
On a un problème de probabilités contre toi, que Dieu soit avec toi
Ain't no fear in my heart uh-uh, uh-uh, uh
Aucune peur dans mon cœur uh-uh, uh-uh, uh
Oh no, ain't no place in the world I won't go
Oh non, il n'y a aucun endroit au monde je n'irai pas
Niggas know where I'm at and don't show, don't show
Les négros savent je suis et ne se montrent pas, ne se montrent pas
Lord knows, lord knows
Le Seigneur sait, le Seigneur sait
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
I'ma do what's in my power not to snap
Je vais faire ce qui est en mon pouvoir pour ne pas craquer
But I'm out at the Devil's hour, I'm strapped up
Mais je suis dehors à l'heure du diable, je suis attaché
Never counted on niggas to watch my back
Je n'ai jamais compté sur les négros pour me surveiller
But I'm riding with killas ready to act up
Mais je roule avec des tueurs prêts à agir
Keep it a hundo, my G. my key in the front door
Garde ça pour toi, mon pote. ma clé dans la porte d'entrée
Watch me, I seize in a gumbo
Regarde-moi, je me saisis dans un gombo
Play me when trees in the jungle
Joue-moi quand les arbres dans la jungle
Freeze nickel, please you don't want no
Gèle nickel, s'il te plaît tu ne veux pas de non
Shit clips like we at a gun show
Des clips de merde comme si on était à une expo-armes à feu
Eight clips hit boom when the sun go
Huit clips ont frappé le boom quand le soleil s'est couché
That elephant in the room no Dumbo
Cet éléphant dans la pièce sans Dumbo
You donezo, my head is up
Tu es foutu, ma tête est haute
I go dumb but I'm not retarded
Je deviens muet mais je ne suis pas attardé
Already leveled up
Déjà monté de niveau
But if I end up as somebody's target
Mais si je finis par être la cible de quelqu'un
Headed to settle up, ready to finish whatever you started
En route pour régler, prêt à terminer ce que tu as commencé
Spray get a full when off and they all hit
Spray obtenir un plein quand éteint et ils ont tous frappé
Ain't nothing soft with a busting carpet
Rien de doux avec un tapis qui éclate
These niggas deaf and bald, that's garbage
Ces négros sourds et chauves, c'est des ordures
Thinking I'm threat and all, that's harmless
Penser que je suis une menace et tout, c'est inoffensif
I suggest that if y'all like rest at all
Je suggère que si vous aimez tous vous reposer du tout
Don't press me dog, I'll promise
Ne me presse pas chien, je te le promets
If you got problems, they artificial
Si tu as des problèmes, ils sont artificiels
We gotta issue odds against you, God be with you
On a un problème de probabilités contre toi, que Dieu soit avec toi
Ain't no fear in my heart uh-uh, uh-uh, uh
Aucune peur dans mon cœur uh-uh, uh-uh, uh
Oh no, ain't no place in the world I won't go
Oh non, il n'y a aucun endroit au monde je n'irai pas
Niggas know where I'm at and don't show, don't show
Les négros savent je suis et ne se montrent pas, ne se montrent pas
Lord knows, lord knows
Le Seigneur sait, le Seigneur sait
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Not afraid of a man that bleed, that's a big fact
Pas peur d'un homme qui saigne, c'est un fait
Talk attemptin' to damage me like an impact
Parlez en essayant de me blesser comme un impact
Keep a smile on me, still my sanity intact
Garde le sourire, ma santé mentale est intacte
They apparently ain't for real, Yosemite big cap
Apparemment, ils ne sont pas vrais, Yosemite big cap
Trivial chit chat, envious, empty rhetoric
Bavardage trivial, envieux, rhétorique vide
Detrimental to them
Préjudiciable pour eux
I been prefaced with which way you prefer it
J'ai été préfacé avec de quel côté tu le préfères
If you got problems, they artificial
Si tu as des problèmes, ils sont artificiels
We gotta issue odds against you, God be with you
On a un problème de probabilités contre toi, que Dieu soit avec toi
Ain't no fear in my heart uh-uh, uh-uh, uh
Aucune peur dans mon cœur uh-uh, uh-uh, uh
Oh no, ain't no place in the world I won't go
Oh non, il n'y a aucun endroit au monde je n'irai pas
Niggas know where I'm at and don't show, don't show
Les négros savent je suis et ne se montrent pas, ne se montrent pas
Lord knows, lord knows
Le Seigneur sait, le Seigneur sait
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Got no fear, I'm not scared of 'em and they bleed
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur d'eux et ils saignent
Tempers flare, they don't worry me, know where I be
Les esprits s'échauffent, ils ne m'inquiètent pas, ils savent je suis
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée
Over here ain't no square,
Ici, il n'y a pas de carré,
Ain't no very G and I swear they blowin' hidin' every prairie league
Il n'y a pas de vrai G et je jure qu'ils soufflent en cachant chaque ligue des prairies
Niggas don't want smoke
Les négros ne veulent pas de fumée





Writer(s): jason varnes


Attention! Feel free to leave feedback.