Heartrock - JLS translation in Russian

Heartrock

Super ecstatic and manic
I know the beat don′t lie
So dramatic, erratic
I think I'm losing my mind
Let′s go fast and let's go slow
Take it high, take it low
We own it, we own it
It's so contagious, outrageous
The kind that money can′t buy
Changed my status to greatest
And then my BB done died
Keep it moving, don′t you stop
From the bottom to the top
We own it
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin′ rockin'
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin′
Keep my heartrock rockin' rockin′
My pulse is racing like crazy
I feel a pound in my chest
I don't think I can take it
If you keep moving like this
There's a place I wanna go
Baby we could be alone for a moment
Let′s own it
The city′s ready and waiting
Let's go and hit it right now
Place is pumpin′ and shakin'
It′s about to get loud
Turn it up, it's going down
Like a bomb hits the ground
You know it
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin′
Keep my heartrock rockin' rockin'
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin′
Keep my heartrock rockin′ rockin' (you keep my heart rockin′)
Tum ta rum ta ra ra ra ra tum tum ta rum
Ta ra ra ra ra tum tum ta rum
Ta ra ra ra ra tum tum tum tum,
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin′ rockin'
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin′
Keep my heartrock rockin' rockin'

Сердцебиение

В невероятном восторге и безумии
Я знаю, ритм не лжет
Так драматично, беспорядочно
Кажется, я схожу с ума
Давай быстро, давай медленно
Поднимемся высоко, опустимся низко
Мы владеем этим, мы владеем этим
Это так заразно, возмутительно
То, что за деньги не купишь
Изменил свой статус на "величайший"
А потом мой BB умер
Продолжай двигаться, не останавливайся
Снизу доверху
Мы владеем этим
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Как огонь, горящий всю ночь
Я хочу это чувство на всю оставшуюся жизнь
Ты заставляешь мое сердце биться
Заставляешь мое сердце биться, биться
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Как огонь, горящий всю ночь
Я хочу это чувство на всю оставшуюся жизнь
Ты заставляешь мое сердце биться
Заставляешь мое сердце биться, биться
Мой пульс бешено скачет
Я чувствую, как бьется в груди
Не думаю, что смогу выдержать
Если ты продолжишь двигаться так
Есть место, куда я хочу пойти
Детка, мы могли бы побыть одни на мгновение
Давай завладеем этим
Город готов и ждет
Давай пойдем и сделаем это прямо сейчас
Место пульсирует и дрожит
Сейчас станет громко
Сделай громче, сейчас все начнется
Как бомба, падающая на землю
Ты знаешь это
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Как огонь, горящий всю ночь
Я хочу это чувство на всю оставшуюся жизнь
Ты заставляешь мое сердце биться
Заставляешь мое сердце биться, биться
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Как огонь, горящий всю ночь
Я хочу это чувство на всю оставшуюся жизнь
Ты заставляешь мое сердце биться
Заставляешь мое сердце биться, биться (ты заставляешь мое сердце биться)
Тум та рум та ра ра ра ра тум тум та рум
Та ра ра ра ра тум тум та рум
Та ра ра ра ра тум тум тум,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Как огонь, горящий всю ночь
Я хочу это чувство на всю оставшуюся жизнь
Ты заставляешь мое сердце биться
Заставляешь мое сердце биться, биться
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Как огонь, горящий всю ночь
Я хочу это чувство на всю оставшуюся жизнь
Ты заставляешь мое сердце биться
Заставляешь мое сердце биться, биться