JLS - Homeless Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JLS - Homeless Heart




Ooh, oh, yeah, yeah
О, О, да, да
I′m homeless, I'm homeless
Я бездомный, я бездомный.
I push my ego to the side for a minute
Я на минуту отодвигаю свое эго в сторону.
I wanna let you bear, I said
Я хочу, чтобы ты вытерпела, - сказал я.
It′s you and me for life in a minute
Это ты и я на всю жизнь через минуту
I just wasn't prepared
Я просто не был готов.
You are the perfect one for me
Ты идеально подходишь мне.
You are the one thing that I need
Ты-единственное, что мне нужно.
But I was blind, I was stupid
Но я был слеп, я был глуп.
Sleeping rough isn't what I want
Грубый сон-это не то, чего я хочу.
But when you tear down the walls
Но когда ты снесешь стены ...
Take off the roof, it doesn′t feel
Сними крышу, она не ощущается.
Like a home at all
Совсем как дом.
I′m just a man with a homeless heart
Я просто человек с бездомным сердцем.
Baby without you is tearing me apart
Малышка без тебя разрывает меня на части
I'm just a man with a homeless heart
Я просто человек с бездомным сердцем.
Maybe a day I could see for your thoughts
Может быть, однажды я смогу заглянуть в твои мысли.
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
I′m just a man with a man
Я просто мужчина с мужчиной.
With a man with a homeless heart
С человеком с бездомным сердцем.
Coming there with a sign that is saying
Иду туда с табличкой, которая гласит:
"Hungry for your touch"
"Жажду твоих прикосновений".
So have a heart I deserve your attention
Так что имей сердце я заслуживаю твоего внимания
'Cause I′m starving for your love
Потому что я изголодался по твоей любви .
You are the perfect one for me
Ты идеально подходишь мне.
I don't know why I didn′t see
Не знаю, почему я этого не заметил.
But I was blind, I was stupid
Но я был слеп, я был глуп.
Sleeping rough isn't what I want
Грубый сон-это не то, чего я хочу.
But when you tear down the walls
Но когда ты снесешь стены ...
Take off the roof, you're left with
Убери крышу, и ты останешься один.
A homeless heart
Бездомное сердце
I′m just a man with a homeless heart
Я просто человек с бездомным сердцем.
Baby, without you is tearing me apart
Детка, без тебя я разрываюсь на части.
I′m just a man with a homeless heart
Я просто человек с бездомным сердцем.
Maybe a day I could see for your thoughts
Может быть, однажды я смогу заглянуть в твои мысли.
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
I'm just a man with a man
Я просто мужчина с мужчиной.
With a man with a homeless heart
С человеком с бездомным сердцем.
I′m in the cords, I'm all alone and my thoughts
Я запутался в веревках, я совсем один, и мои мысли ...
Go back to the way things were, I give up
Возвращаюсь к тому, как все было, я сдаюсь.
Just before you forget who I was ′cause I'm just a
Как раз перед тем, как ты забудешь, кем я был, потому что я просто ...
I′m just a man with a homeless heart
Я просто человек с бездомным сердцем.
Baby without you is tearing me apart
Малышка без тебя разрывает меня на части
I'm just a man with a homeless heart
Я просто человек с бездомным сердцем.
Maybe a day I could see for your thoughts
Может быть, однажды я смогу заглянуть в твои мысли.
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
My heart is homeless
Мое сердце бездомно.
(Without you)
(Без тебя)
I'm just a man with a man
Я просто мужчина с мужчиной.
With a man with a homeless heart
С человеком с бездомным сердцем.
Homeless, homeless
Бездомный, бездомный
Homeless, I′m homeless without you
Бездомный, я бездомный без тебя.
Homeless, homeless
Бездомный, бездомный
Homeless, homeless
Бездомный, бездомный





Writer(s): Lorne Alistair Tennant, Mark Olayinka Orabiyi, Marvin Humes, Tim Mc Ewan


Attention! Feel free to leave feedback.