JLS - Love Immortal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JLS - Love Immortal




Love Immortal
Amour immortel
Do you remember the days when we started
Tu te souviens du temps nous avons commencé ?
We were young, we were scared
Nous étions jeunes, nous avions peur.
But somehow it was always easy with you, with you
Mais d'une manière ou d'une autre, tout était facile avec toi, avec toi.
Used to dream we could be what we wanted
On rêvait d'être ce qu'on voulait être.
Never traded our light (oh oh, oh oh)
On n'a jamais troqué notre lumière (oh oh, oh oh).
We weathered every storm, now we're bulletproof, it's true
On a traversé toutes les tempêtes, maintenant on est à l'épreuve des balles, c'est vrai.
Now we burn up the sky, we set it alight
Maintenant, on embrase le ciel, on le met en feu.
If it's do or die, we're living tonight
Si c'est tout ou rien, on vit ce soir.
Let's make this love immortal
Faisons en sorte que cet amour soit immortel.
Ohh, let's make this love immortal
Ohh, faisons en sorte que cet amour soit immortel.
Ohh, let's make this love immortal
Ohh, faisons en sorte que cet amour soit immortel.
We were strong when they said we should end it
On était forts quand ils disaient qu'on devait arrêter.
We stayed up, we were already winning
On a tenu bon, on était déjà en train de gagner.
Yeah, I'm in this for keeps, now I'm in this with you, with you
Oui, je suis pour de bon, maintenant je suis avec toi, avec toi.
Now we burn up the sky, we set it alight
Maintenant, on embrase le ciel, on le met en feu.
If it's do or die, we're living tonight
Si c'est tout ou rien, on vit ce soir.
Let's make this love immortal
Faisons en sorte que cet amour soit immortel.
Ohh, let's make this love immortal
Ohh, faisons en sorte que cet amour soit immortel.
Ohh, let's make this love immortal
Ohh, faisons en sorte que cet amour soit immortel.
We can make this love immortal
On peut faire en sorte que cet amour soit immortel.
We can make this love immortal
On peut faire en sorte que cet amour soit immortel.
Let's just make this love immortal
Faisons simplement en sorte que cet amour soit immortel.
Just you and I
Toi et moi.
We burn up the sky, we set it alight
On embrase le ciel, on le met en feu.
If it's do or die, we're living tonight
Si c'est tout ou rien, on vit ce soir.
Let's make this love immortal
Faisons en sorte que cet amour soit immortel.
Ohh, let's make this love immortal
Ohh, faisons en sorte que cet amour soit immortel.
Ohh, let's make this love immortal
Ohh, faisons en sorte que cet amour soit immortel.






Attention! Feel free to leave feedback.