JLS Superhero

JLS - Superhero

Lyrics and translation JLS - Superhero

Superhero

Супергерой

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем

Can you feel my X-ray

Ты чувствуешь мой рентгеновский взгляд,

As I scan you down?

Когда я сканирую тебя?

Can you feel the tremble

Ты чувствуешь дрожь,

As I shake the ground?

Когда я сотрясаю землю?

Gonna make the whole world

Заставлю весь мир

Revolve around you now

Вращаться вокруг тебя сейчас

Feel the power run through me

Чувствуешь, как сила течёт через меня,

That′s what you do to me

Вот что ты делаешь со мной

If you wanna fly

Если хочешь летать,

Put your drink down, hold me tight

Поставь свой напиток, обними меня крепче,

I'll take you ′round the world tonight

Я облечу с тобой весь мир сегодня ночью,

One second and we touch the sky

Одно мгновение, и мы коснёмся неба,

I'll take you out the atmosphere

Я унесу тебя за пределы атмосферы,

Back to the club before the sun comes up

Вернёмся в клуб до восхода солнца.

I, I can set this floor on fire

Я, я могу поджечь этот танцпол,

I can take you so much higher

Я могу поднять тебя намного выше,

Than you've ever been before

Чем ты когда-либо была,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

Movin′ at the speed of light

Двигаясь со скоростью света,

I can stop the time

Я могу остановить время,

You just gotta let me know

Тебе просто нужно сказать мне,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

I can move mountains

Я могу двигать горы,

If that′s what it takes

Если это то, что нужно,

Go supersonic

Стать сверхзвуковым,

You'll never have to wait

Тебе никогда не придётся ждать.

My pulse is racing like crazy

Мой пульс бешено колотится,

Whenever you′re around

Когда ты рядом,

Somebody cool me off

Кто-нибудь, остудите меня,

Before I shut this whole block down

Пока я не взорвал весь этот квартал.

If you wanna fly

Если хочешь летать,

Put your drink down, hold me tight

Поставь свой напиток, обними меня крепче,

I'll take you ′round the world tonight

Я облечу с тобой весь мир сегодня ночью,

One second and we touch the sky

Одно мгновение, и мы коснёмся неба,

I'll take you out the atmosphere

Я унесу тебя за пределы атмосферы,

Back to the club before the sun comes up

Вернёмся в клуб до восхода солнца.

I, I can set this floor on fire

Я, я могу поджечь этот танцпол,

I can take you so much higher

Я могу поднять тебя намного выше,

Than you′ve ever been before

Чем ты когда-либо была,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

Movin' at the speed of light

Двигаясь со скоростью света,

I can stop the time

Я могу остановить время,

You just gotta let me know

Тебе просто нужно сказать мне,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

All you single ladies

Все одинокие девушки,

Put your hands up high

Поднимите руки вверх,

All you single fellas

Все одинокие парни,

Get your game up, it's your time

Включайтесь в игру, ваше время пришло.

All you single ladies

Все одинокие девушки,

Put your hands up high

Поднимите руки вверх,

All you single fellas

Все одинокие парни,

Get your game up, it′s your time

Включайтесь в игру, ваше время пришло.

Movin′ at the speed of light

Двигаясь со скоростью света,

I can stop the time

Я могу остановить время,

Stop the time, stop the time

Остановить время, остановить время.

I, I can set this floor on fire

Я, я могу поджечь этот танцпол,

I can take you so much higher

Я могу поднять тебя намного выше,

Than you've ever been before

Чем ты когда-либо была,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

Movin′ at the speed of light

Двигаясь со скоростью света,

I can stop the time

Я могу остановить время,

You just gotta let me know

Тебе просто нужно сказать мне,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем,

I can be your superhero

Я могу быть твоим супергероем.

JLS

JLS

Rate the translation

Writer(s): Tennant Lorne Alistair, Jensen Lars Halvor, Williams Oritse Jolomi, Gill Jonathan Benjamin, Mcewan Tim

Album

Outta This World

date of release

22-11-2010

1 Love You More
2 Last Song
3 Love at War
4 Better for You
5 Other Side of the World
6 The Club Is Alive
7 Eyes Wide Shut
8 Outta This World
9 That's My Girl
10 Work
11 I Know What She Likes
12 Superhero
13 Don't Talk About Love
14 That's Where I'm Coming from

More albums

Tout est béné

Attention! Feel free to leave feedback.