JLuv Official - Island Gyal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JLuv Official - Island Gyal




Island Gyal
Island Gyal
Me a cansado de buscarte to mi vida
Je suis fatiguée de te chercher toute ma vie
Y aqui tu no estas ni toda via
Et tu n'es toujours pas
Tu no sabes como sufre el alma mia, te quiero ver
Tu ne sais pas à quel point mon âme souffre, je veux te voir
Mi bella rosa, carita tan hermosa
Ma belle rose, visage si magnifique
Cuerpo de guitara, tu me sube la nota
Corps de guitare, tu me fais monter la note
Blanquita como coca, tu me desenfoca
Blanche comme de la cocaïne, tu me dés focuses
Y yo no se porque
Et je ne sais pas pourquoi
Yo no dejo de buscar te no no
Je n'arrête pas de te chercher, non non
Para no dejar de amarte mi amor
Pour ne pas cesser de t'aimer, mon amour
La princesa de mi corazon, te quiero ver
La princesse de mon cœur, je veux te voir
Yo te busco a ti, para poder descansar
Je te cherche, pour pouvoir me reposer
Te haria feliz, no te tratare mal
Je te rendrais heureux, je ne te traiterai pas mal
Yo te prometo mi bebe, que te amare, Eso lo sabes tu
Je te le promets, mon bébé, que je t'aimerai, tu le sais
La luna solamente sale when you got my love feelin blue
La lune ne sort que lorsque tu ressens mon amour, sentir le bleu
My island gyal, La niña de mi isla bonita
Mon island gyal, la fille de mon île paradisiaque
My island gyal, De Puerto Rico, Santo Domingo, Costa Rica
Mon island gyal, de Porto Rico, Saint-Domingue, Costa Rica
My island gyal, La niña de mi isla bonita
Mon island gyal, la fille de mon île paradisiaque
My island gyal, De Puerto Rico, Santo Domingo, Costa Rica
Mon island gyal, de Porto Rico, Saint-Domingue, Costa Rica
Tu no puedes sin mi, Yo no puedo sin ti
Tu ne peux pas vivre sans moi, je ne peux pas vivre sans toi
Y por eso yo me desespero
Et c'est pour ça que je désespère
Cojo un avion, no me importa pa onde sea
Je prends un avion, peu importe c'est
Por ti, Yo viajo por el mundo entero
Pour toi, je voyage partout dans le monde
Si no toco tu piel yo me siento que me voy a derretir sin tu calor
Si je ne touche pas ta peau, je sens que je vais fondre sans ta chaleur
Son tu labio mojado yo me imaginado
Tes lèvres humides, je me les imagine
Que estamos haciendo el amor ohh
Que l'on fait l'amour ohh
Ayyy nooo, no puedo vivir
Ayyy non, je ne peux pas vivre
Ayy nooo, no duermo sin ti
Ayyy non, je ne dors pas sans toi
Guayando con tigo lento, no quiero perder el momento,
Se balancer avec toi lentement, je ne veux pas perdre le moment,
Me tienes tu desesperado, te quiero a mi lado
Tu me rends désespéré, je veux que tu sois à mes côtés
Por que eres my island gyal
Parce que tu es mon island gyal
My island gyal, La niña de mi isla bonita
Mon island gyal, la fille de mon île paradisiaque
My island gyal, De Puerto rico, Santo Domingo, Costa Rica
Mon island gyal, de Porto Rico, Saint-Domingue, Costa Rica
My island gyal, La niña de mi isla bonita
Mon island gyal, la fille de mon île paradisiaque
My island gyal, De Puerto Rico, Santo Domingo, Costa Rica
Mon island gyal, de Porto Rico, Saint-Domingue, Costa Rica
GoodGuy Record, Yeah, Lo gemelo baby
GoodGuy Record, Ouais, les jumeaux bébé
Matthew, Manny, ooh, Lo tiguere decente
Matthieu, Manny, ooh, le bon mec
You're my island gyal, (JLuv Official)
Tu es mon island gyal, (JLuv Official)
Para la mujere que, tu sabe que le gusta
Pour la femme qui, tu sais qu'elle aime
Mi isla bonita, GoodGuy, Puerto Rico, yeah
Mon île paradisiaque, GoodGuy, Porto Rico, ouais
(Yo Twin what up) Costa Rica
(Yo Twin what up) Costa Rica






Attention! Feel free to leave feedback.