JM De Guzman - Yakap Sa Dilim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JM De Guzman - Yakap Sa Dilim




Yakap Sa Dilim
Объятия во тьме
Sandal mo sana ang ulo mo sa unan
Положи свою голову мне на подушку,
Katawan mo ay aking kukumutan
Я укрою тебя одеялом,
Mga problema'y iyong malilimutan
Ты забудешь все свои проблемы,
Habang tayo'y magkayakap sa dilim
Пока мы обнимаемся во тьме.
Huwag mong pigilin kung nais mapaluha
Не сдерживайся, если хочешь плакать,
Pakiramdam mo sana'y guminhawa
Пусть тебе станет легче,
Kung gusto mo ay magsigarilyo muna
Если хочешь, можешь сначала покурить,
Bago tayo magkayakap sa dilim
Прежде чем мы обнимемся во тьме.
Heto na'ng pinakahihintay natin
Вот то, чего мы так ждали,
Heto na tayo, magkayakap sa dilim
Вот мы здесь, обнимаемся во тьме,
Oh, kay sarap ng mga nakaw na sandali
О, как сладки эти украденные мгновения,
Habang tayo'y magkayakap sa dilim
Пока мы обнимаемся во тьме.
Heto na'ng pinakahihintay natin
Вот то, чего мы так ждали,
Heto na tayo, magkayakap sa dilim
Вот мы здесь, обнимаемся во тьме,
Oh, kay sarap ng mga nakaw na sandali
О, как сладки эти украденные мгновения,
Habang tayo'y magkayakap sa dilim
Пока мы обнимаемся во тьме.
Halika na at sumiping na sa kama
Иди ко мне, ложись в постель,
Lasapin natin ang ating pagsasama
Давай насладимся обществом друг друга,
Sa 'ting pag-ibig, tayo ay umaasa
Будем надеяться на нашу любовь,
Habang tayo'y magkayakap sa dilim
Пока мы обнимаемся во тьме.





Writer(s): Jaime Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.