Lyrics and translation JM feat. Daey & UsainBoyz - Geen Contact

Geen Contact

Meisje eerst was je me vergeten
Ik voelde jou je wou niet weten
Van mij begon chappies te date
Maar nu dat je ziet hoe die is wil je mij
Nu zoek je contact maar dat stopte voor mij
Een tijdje gelede
Had door jou gelede
Nu zit ik in die benz jij nog in de tram
Soms denk je nog aan hem en rook je van die kent
Nu bel je voor me stem maar...
Ik neem niet op
Wil diegene niet zijn van ik zei je toch
Eerst was je me vergeten nu vergeet ik jou
Ben inmiddels bezig met een andere vrouw
En je hoeft niet meer te bellen want ik neem niet op nee

Ik wil niet meer dat je called
(Ik wil niet meer dat je called)
Naar mij
(We hebben niks meer te bespreken)
Ik wil niet meer dat je called
(Ik wil niet meer dat je called)
Naar mij

Ik wil niet dat je called
Tis oke zo
Ik heb liever geen contact met jou
Ik wil niet dat je called
Tis oke zo
Bij jou voelde het nooit vertrouwd
Ik wil niet dat je called

Ik wil niet meer dat je called
(Ik wil niet meer dat je called)
Naar mij
(We hebben niks meer te bespreken)

Ik wil niet meer dat je belt naar me
Accepteer we zijn niet meer samen
Toch hoop jij nog op een kans
Tis Anders vraag Hans neem liever afstand
Veel gepikt weinig gedaan
Vaak ruzie Soms konde we elkaar niet uitstaan
Liet me vaak barsten net een vulkaan
Maar je lach kon ik niet echt weerstaan
Al lag et niet aan mij nam ik de blame op me
Maja achteraf gezien you better shame on you
Best insane voel de pain tis geen game voor me
Eerst was je me vergeten nu vergeet ik jou
Moeilijk iets te beginnen als je niet vertrouwt
En je hoeft me nie te bellen want ik neem niet op (Oooo nee)

Ik wil niet meer dat je called
(Ik wil niet meer dat je called)
Naar mij (O no no, no noo)
(We hebben niks meer te bespreken)
Ik wil niet meer dat je called
(Ik wil niet meer dat je called)
Naar mij (O no no, no noo)

Ik wil niet dat je called
Tis oke zo
Ik heb liever geen contact met jou
Ik wil niet dat je called
Tis oke zo
Bij jou voelde het nooit vertrouwd
Ik wil niet dat je called

Ik wil nie meer dat je called
Kan dit niet aan meer dit al
Ben op me cijfers getal
Ik wil nie meer dat jij me grind verstoord nee
Weet dat als je belt ik de tel nie op neem
Wil stapels met paper net als me dossier
Geen paspoort maar ik heb een Idee
Laat het voor hoe het is en ja dat is oké

Nee ik wil niet meer dat je called
Ik ben je zat
Ik wil niet niet meer zien
Ik wil je niet spreken
Laat me met rust nu
Ik wil geen contact, meer met jou
Bij jou voelde het nooit vertrouwd
Ik wil niet dat je called

Pas de Contact

Ma chérie, tu m'avais oublié
Je sentais que tu ne voulais rien avoir à faire avec moi
J'ai commencé à sortir avec d'autres filles
Mais maintenant que tu vois comment il est, tu veux moi
Maintenant tu cherches le contact, mais ça s'est arrêté pour moi
Il y a quelque temps
J'ai souffert à cause de toi
Maintenant je suis dans cette Benz, toi tu es toujours dans le tram
Parfois tu penses encore à lui et tu fumes de la weed
Maintenant tu m'appelles pour entendre ma voix mais...
Je ne réponds pas
Je ne veux pas être celui qui te dit "je te l'avais dit"
D'abord tu m'avais oublié, maintenant j'oublie toi
Je suis déjà avec une autre femme
Et tu n'as plus besoin d'appeler, car je ne répondrai pas, non

Je ne veux plus que tu m'appelles
(Je ne veux plus que tu m'appelles)
Moi
(On n'a plus rien à se dire)
Je ne veux plus que tu m'appelles
(Je ne veux plus que tu m'appelles)
Moi

Je ne veux pas que tu m'appelles
C'est bon comme ça
Je préfère ne pas avoir de contact avec toi
Je ne veux pas que tu m'appelles
C'est bon comme ça
Avec toi, je ne me suis jamais sentie en sécurité
Je ne veux pas que tu m'appelles

Je ne veux plus que tu m'appelles
(Je ne veux plus que tu m'appelles)
Moi
(On n'a plus rien à se dire)

Je ne veux plus que tu m'appelles
Accepte que nous ne sommes plus ensemble
Tu espères encore une chance
C'est différent, demande à Hans, prends tes distances
Beaucoup pris, peu fait
Souvent des disputes, parfois on ne pouvait pas se supporter
Tu me faisais souvent exploser comme un volcan
Mais je ne pouvais pas résister à ton sourire
Même si ce n'était pas de ma faute, j'assumais le blâme
Mais avec le recul, tu devrais avoir honte de toi
C'est fou, je ressens la douleur, ce n'est pas un jeu pour moi
D'abord tu m'avais oubliée, maintenant j'oublie toi
Difficile de commencer quelque chose si on ne se fait pas confiance
Et tu n'as pas besoin de m'appeler, car je ne répondrai pas (Ooooo non)

Je ne veux plus que tu m'appelles
(Je ne veux plus que tu m'appelles)
Moi (O non non, non noo)
(On n'a plus rien à se dire)
Je ne veux plus que tu m'appelles
(Je ne veux plus que tu m'appelles)
Moi (O non non, non noo)

Je ne veux pas que tu m'appelles
C'est bon comme ça
Je préfère ne pas avoir de contact avec toi
Je ne veux pas que tu m'appelles
C'est bon comme ça
Avec toi, je ne me suis jamais sentie en sécurité
Je ne veux pas que tu m'appelles

Je ne veux plus que tu m'appelles
Je ne peux plus supporter ça, déjà
Je suis sur mes gardes
Je ne veux plus que tu perturbes mon rythme, non
Je sais que si tu appelles, je ne répondrai pas
Je veux des piles de billets comme mon dossier
Pas de passeport, mais j'ai une idée
Laisse les choses comme elles sont, et oui, c'est ok

Non, je ne veux plus que tu m'appelles
J'en ai marre de toi
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te parler
Laisse-moi tranquille maintenant
Je ne veux plus de contact avec toi
Avec toi, je ne me suis jamais sentie en sécurité
Je ne veux pas que tu m'appelles