Lyrics and translation JM Fuego feat. JFT & Shikss - Als Ik Kijk

Als Ik Kijk

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

... als ik kijk naar jou
Durf ik te zeggen dat ik never spijt krijg van jou
... nog steeds blij met jou
Hoe je doet hoe je bent hoe rijd O my god
Ik wil meer en meer maar verdien ik dat wel schat verdien ik dat ook
Het was niet alleen ik maar ook jij die genoot
Back up ya bumpa zit op me schoot
Ooyeaah
Geen hardcore maar ze houd wel van hakken
Ben niet door 3 delen maar tog wil ze me pakken
Geen supermarkt maar elke nacht vul ik der vakken
We gaan niet vaak uit maar we maken wel stappen

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

Zal ik eerlijk zijn of wil je dat ik lieg
Schat ik hou van jou maar ben je wel verliefd
Ik zeg jou eerlijk baby,
Ik weet niet hoe ik dit alles voor me zie (ay)
Je ex die is dom hij kwam naar me toe
Hij wou mij gaan vertellen wat die met me gaat doen
En die woorden wisselingen maken mij af en toe moe
Over dingen die je aan doet die maken mij jnoen (ay)
Ik kan niet meer ontkennen dat ik kijk naar jou
Ik wil alleen weten of ik ben met de juiste vrouw

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

Ben ik een dagje weg pech
Dan mis je mij je lach gaat weg
En eindstand vraag je mij waar ik ben
Fucking 3,50 ik zit in de tram
Rennen rennen rennen rennen
Ik had em bijna gemist en ik heb jou gemist
Ik ben der ben der ben der ben der
Jij maakt die jongen tot wie die nu is
En in deze ga ik express niet zingen
Want ik weet die rap liedjes raken jou
Dus pak een fles je horloge van guess je
Bent me eerste en me laatste vrouw (huh)

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

Quand Je Te Regarde

Quand on se croise du regard, je ne sais pas quoi faire
Blonde comme Cendrillon, mais tu portes bien ce soulier de verre
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire

... quand je te regarde
J'ose dire que je ne regretterai jamais de t'avoir
... toujours heureux avec toi
Comment tu fais, comment tu es, comment tu roules, mon Dieu
Je veux plus et plus, mais est-ce que je le mérite, chérie, est-ce que je le mérite aussi
Ce n'était pas seulement moi, mais toi aussi qui prenais plaisir
Relève ton derrière, tu es sur mes genoux
Ooyeaah
Pas hardcore, mais elle aime les talons
Je ne suis pas divisé en trois, mais elle veut quand même me prendre
Pas un supermarché, mais chaque nuit je remplis ses étagères
On ne sort pas souvent, mais on fait des pas

Quand on se croise du regard, je ne sais pas quoi faire
Blonde comme Cendrillon, mais tu portes bien ce soulier de verre
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire

Dois-je être honnête ou veux-tu que je mente
Chérie, je t'aime, mais es-tu amoureuse
Je te dis honnêtement, bébé,
Je ne sais pas comment je vois tout ça devant moi (ay)
Ton ex est bête, il est venu me voir
Il voulait me dire ce qu'il allait me faire
Et ces échanges de mots me fatiguent parfois
À propos de choses que tu portes qui me rendent fou (ay)
Je ne peux plus nier que je te regarde
Je veux juste savoir si je suis avec la bonne femme

Quand on se croise du regard, je ne sais pas quoi faire
Blonde comme Cendrillon, mais tu portes bien ce soulier de verre
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire

Si je suis parti pour la journée, pas de chance
Tu me manques, ton rire s'en va
Et finalement, tu me demandes où je suis
Putain, 3,50, je suis dans le tram
Courir courir courir courir
J'ai failli le manquer et tu m'as manqué
Je suis là je suis là je suis là je suis là
Tu fais de ce garçon qui il est maintenant
Et dans celle-ci, je vais faire exprès de ne pas chanter
Car je sais que ces chansons de rap te touchent
Alors prends une bouteille, ta montre Guess
Tu es ma première et ma dernière femme (huh)

Quand on se croise du regard, je ne sais pas quoi faire
Blonde comme Cendrillon, mais tu portes bien ce soulier de verre
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire
Quand je te regarde, je ne sais pas quoi faire