Lyrics and translation JM feat. UsainBoyz, JD & Gidiona - In Me City

In Me City

Dushi pull up in me city ja dan doen we het my way
Ik ben serieus je weet dat ik niet play nee
Ooo ben je met een vriendin? Neem haar dan ook mee
Want k ben met me brother from een andere mother of wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Dus pull up in me city zorg dat je je girl mee neemt

Ze neemt der mee... Ik sta al ready als take away
Me car staat al ready dit is geen race
Dan kopen we bridde dat bij la place
Bedoel la place daarna lopen we nog door de stad
Dan take we off en gaan naar het strand
In de avond neem ik je mee voor een dans
Geef me een kans dan laat ik je zien wat ik kan doen babe
Ik plan vooruit ik doe me dingen slim maar net geen shady
En nu moet ik je bekennen
Ik wil jou nu verwennen
Ik weet dat we elkaar net kennen
Maar dat maakt niet uit
Wat gebeurt in het hotel komt daar niet uit
Nu ligt ze op me chest naakt huid op huid
Zij genoot en ik genoot ja wij genoten samen
Zij moet weg maar ik weet zeker we meeten nog wel vaker

Dushi pull up in me city ja dan doen we het my way
Ik ben serieus je weet dat ik niet play nee
Ooo ben je met een vriendin? Neem haar dan ook mee
Want k ben met me brother from een andere mother of wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Dus pull up in me city zorg dat je je girl mee neemt

Kibo di bo ta pullup den mi city
Lora skiffa sinta kome dal un big steak
Lora game room pasa fun riba true
Baby girl djis flex do what it do...
Si bo ke nos ta lay low
Wak un hotel nos ta stay close
Sa ku nos lo end up sin clothes
Min por warda pami play bo
Mane un gitara karisia i sunchi kada inch riba bo garganta
Pero warda djis lora mi city minke papia mas
Mi ta down pami kuminsa aktua mas
Baby girl mi tin loke bo tin mester
Djis lagamisa ora bo ta den mi city

Dushi pull up in me city ja dan doen we het my way
Ik ben serieus je weet dat ik niet play nee
Ooo ben je met een vriendin? Neem haar dan ook mee
Want k ben met me brother from een andere mother of wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Dus pull up in me city zorg dat je je girl mee neemt

Wordt het een probleem?
Als gevoelens, gevoelens me laten voelen
Dat ik zou vallen voor jou
Als ik je vaker zie Want dit is niet normaal
Nooit gedacht, nooit verwacht
Sind die... dag
Ik geef het tijd je hoort bij mij
Het is een feit no no
Kom je naar mij, ik zorg dat je blijf
Wordt een probleem
Ik weet dat ik space
Omdat ik... dit keer... echt om je...
Geef

Dushi pull up in me city ja dan doen we het my way
Ik ben serieus je weet dat ik niet play nee
Ooo ben je met een vriendin? Neem haar dan ook mee
Want k ben met me brother from een andere mother of wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Wordt dat een probleem, Wordt dat een probleem
Dus pull up in me city zorg dat je je girl mee neemt

Dans Ma Ville

Belle go, viens dans ma ville, on fera les choses à ma façon.
Je suis sérieux, tu sais que je ne plaisante pas.
Oh, t’es avec une amie ? Amène-la aussi !
Parce que je suis avec mon frère d’une autre mère, ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Alors viens dans ma ville, assure-toi d’emmener ta copine.

Elle vient avec elle... Je suis prêt comme si on commandait à emporter.
Ma voiture est prête, ce n’est pas une course.
On achètera des douceurs chez La Place.
Je voulais dire La Place, après on se balade en ville.
Ensuite, on décolle et on va à la plage.
Le soir, je t’emmène danser.
Donne-moi une chance, je te montrerai ce que je sais faire, bébé.
Je planifie, je fais les choses intelligemment, mais pas louche.
Et maintenant, je dois t’avouer...
J’ai envie de te gâter.
Je sais qu’on vient de se rencontrer,
Mais ça n’a pas d’importance.
Ce qui se passe à l’hôtel reste à l’hôtel.
Maintenant, elle est sur ma poitrine, peau nue contre peau nue.
Elle a aimé, j’ai aimé, on a aimé ensemble.
Elle doit partir, mais je suis sûr qu’on se reverra.

Belle go, viens dans ma ville, on fera les choses à ma façon.
Je suis sérieux, tu sais que je ne plaisante pas.
Oh, t’es avec une amie ? Amène-la aussi !
Parce que je suis avec mon frère d’une autre mère, ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Alors viens dans ma ville, assure-toi d’emmener ta copine.

Quand tu débarqueras dans ma ville,
On ira se poser et déguster un bon steak.
Direction la salle de jeux pour s’éclater vraiment.
Bébé, fais juste ce que tu as à faire...
Si tu veux, on peut rester discrets,
Trouver un hôtel et rester collés serrés.
Je sais qu’on finira par se déshabiller.
J’ai hâte de te faire l’amour.
Comme une douce mélodie, je caresserai chaque centimètre de ton corps.
Mais attends, viens juste dans ma ville avant qu’on en dise plus.
Je suis prêt à passer à l’action.
Bébé, j’ai ce qu’il te faut.
Laisse-toi aller quand tu es dans ma ville.

Belle go, viens dans ma ville, on fera les choses à ma façon.
Je suis sérieux, tu sais que je ne plaisante pas.
Oh, t’es avec une amie ? Amène-la aussi !
Parce que je suis avec mon frère d’une autre mère, ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Alors viens dans ma ville, assure-toi d’emmener ta copine.

Est-ce que c'est un problème ?
Quand les sentiments me font ressentir
Que je pourrais craquer pour toi
Si je te revoyais plus souvent. Car ce n'est pas normal.
Jamais pensé, jamais imaginé
Depuis ce... jour.
Je laisse du temps, tu es à moi.
C'est un fait, non non.
Viens à moi, je ferai en sorte que tu restes.
Ce serait un problème.
Je sais que j'ai besoin d'espace
Car... cette fois... je tiens vraiment à toi...
Je te le donne.

Belle go, viens dans ma ville, on fera les choses à ma façon.
Je suis sérieux, tu sais que je ne plaisante pas.
Oh, t’es avec une amie ? Amène-la aussi !
Parce que je suis avec mon frère d’une autre mère, ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Ça pose un problème ? Ça pose un problème ?
Alors viens dans ma ville, assure-toi d’emmener ta copine.