JM feat. JD, ICE & UsainBoyz - Voor Je Over - feat. JD & ICE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JM feat. JD, ICE & UsainBoyz - Voor Je Over - feat. JD & ICE




Voor Je Over - feat. JD & ICE
Pour Toi - feat. JD & ICE
Sinds ik der zag kon ik der niet egt laten
Depuis que je l'ai vue, je n'ai pas pu vraiment la laisser partir
Soms doen we leuke dingen en soms niks alsof we staken
Parfois, on fait des choses sympas et parfois rien, comme si on était en grève
We blijven lekker thuis onder de laken
On reste bien au chaud sous les draps
Nooit denk ik eraan je te verlaten
Je ne pense jamais à te quitter
Soms staar ik te diep in je ogen
Parfois, je te fixe dans les yeux
Ik geloof in jou geloof me
Je crois en toi, crois-moi
Wil niks horen net een dove babe
Je ne veux rien entendre, comme une sourde
Soms doen we dingen die niet mogen
Parfois, on fait des choses qu'on ne devrait pas faire
Loopt het niet hoe het moet lopen
Ça ne se passe pas comme prévu
Of wordt het heet net als een oven babe
Ou alors ça devient chaud comme un four
Is zij de juiste chick
Est-ce qu'elle est la bonne ?
Zeg me aub nie dat ik me in der heb vergist
Dis-moi que je ne me suis pas trompé sur elle
Ben op zoek naar echte love en dat is dit
Je cherche le grand amour et c'est ça
Het wordt vaak een bende als we chille daar in me crib
Ça devient souvent le bordel quand on traîne dans ma piaule
Nu is ze part of my life
Maintenant, elle fait partie de ma vie
En der body zo heerlijk dat is nu mijn lijf
Et son corps si délicieux, c'est maintenant le mien
En ik zal ervoor zorgen dat het van mij blijf
Et je ferai en sorte qu'il reste mien
In de toekomst nog samen en maby my wife
Dans le futur, toujours ensemble et peut-être ma femme
Ik heb et voor je over over over
Je l'ai fait pour toi, encore et encore
En je jaloerse crew moet je niet geloven loven loven
Et ton équipe jalouse, tu ne devrais pas les écouter
Want niemand die zo straight kan zijn met jou als
Parce que personne ne peut être aussi honnête avec toi que
Ik want ik wil dit want wat wij hebben dat is anders
Moi, parce que je le veux, ce que nous avons est différent
Nee niemand die zo straight kan zijn met jou als ik want ik wil dit
Non, personne ne peut être aussi honnête avec toi que moi parce que je le veux
Dit hier mag egt niet veranderen
Ce que nous avons ne doit pas changer
Ik heb het voor je over babe
Je l'ai fait pour toi, bébé
En al die dingen die ze zeggen niet geloven babe
Et toutes ces choses qu'ils disent, n'y crois pas, bébé
Heel mijn hart en al mijn aandacht dat is wat ik geef...
Tout mon cœur et toute mon attention, c'est ce que je te donne...
Omdat er niemand anders is dan jou
Parce qu'il n'y a personne d'autre que toi
En als ze vragen wie je bent zeg k dat is mijn vrouw
Et s'ils me demandent qui tu es, je dirai que tu es ma femme
Dus please realiseer dat dit real is...
Alors réalise que c'est du sérieux...
Girl k zeg je k ben ready voor die realshit
Fille, je te dis que je suis prêt pour le vrai
Ik geef je alles ook al weet ik je verdient meer je verdient meer ey
Je te donne tout même si je sais que tu mérites plus, tu mérites plus
Maar never dat je spijt krijgt
Mais jamais tu ne le regretteras
Want ik zal er voor zorgen dat je bij mij blijft babygirl... blijf met je ri-den till i die.
Parce que je ferai en sorte que tu restes avec moi bébé... Reste à mes côtés jusqu'à la mort.
Zeg alleen dat je wil rolle met een fly guy... Dus
Dis juste que tu veux rouler avec un mec cool... Alors
Nu is ze part of my life
Maintenant, elle fait partie de ma vie
En der body zo heerlijk dat is nu mijn lijf
Et son corps si délicieux, c'est maintenant le mien
En ik zal ervoor zorgen dat het van mij blijf
Et je ferai en sorte qu'il reste mien
In de toekomst nog samen en maby my wife
Dans le futur, toujours ensemble et peut-être ma femme
Ik heb et voor je over over over
Je l'ai fait pour toi, encore et encore
En je jaloerse crew moet je niet geloven loven loven
Et ton équipe jalouse, tu ne devrais pas les écouter
Want niemand die zo straight kan zijn met jou als
Parce que personne ne peut être aussi honnête avec toi que
Ik want ik wil dit want wat wij hebben dat is anders
Moi, parce que je le veux, ce que nous avons est différent
Nee niemand die zo straight kan zijn met jou als ik want ik wil dit
Non, personne ne peut être aussi honnête avec toi que moi parce que je le veux
Dit hier mag egt niet veranderen
Ce que nous avons ne doit pas changer
Wat wij hebben is anders en
Ce que nous avons est différent et
Luister twijfel niet aan woorden van een ander en
Écoute, ne doute pas des paroles des autres et
Ik heb dingen voor je over als geen ander en
Je suis prêt à faire des choses pour toi comme personne d'autre et
Zeg je crew niemand heeft tijd om dat te misleiden
Dis à ton équipe que personne n'a le temps de te tromper
Ik ben real met haar zij is real met mij
Je suis honnête avec elle, elle est honnête avec moi
En het voelt goed voelt als een deal voor 5
Et ça fait du bien, comme un contrat en or
Zij noemt me pa-pi want wij hebben dingen rond net als 3 punt 14
Elle m'appelle pa-pi parce qu'on a des choses en commun comme 3.14
Ja 3 punt 14
Ouais 3.14
Bad chicks maar kijkt naar anime
Des filles sexy qui regardent des animés
En wij kunnen flexen van night till day
Et on peut se faire plaisir de nuit comme de jour
Ik catch een vibe maar zij catched mijn mind
Je capte une vibe mais elle capte mon esprit
And I do not really mind
Et ça ne me dérange pas vraiment
Wij zijn straight dat fijn
On est bien ensemble, c'est cool
Nu is ze part of mij life en ik zie mezelf liefst ook in haar eyes
Maintenant, elle fait partie de ma vie et je me vois dans ses yeux
Nu is ze part of my life en ik heb haar liever alleen aan my side
Maintenant, elle fait partie de ma vie et je la préfère à mes côtés
Ik heb et voor je over over over
Je l'ai fait pour toi, encore et encore
En je jaloerse crew moet je niet geloven loven loven
Et ton équipe jalouse, tu ne devrais pas les écouter
Want niemand die zo straight kan zijn met jou als
Parce que personne ne peut être aussi honnête avec toi que
Ik want ik wil dit want wat wij hebben dat is anders
Moi, parce que je le veux, ce que nous avons est différent
Nee niemand die zo straight kan zijn met jou als ik want ik wil dit
Non, personne ne peut être aussi honnête avec toi que moi parce que je le veux
Dit hier mag egt niet veranderen
Ce que nous avons ne doit pas changer





Writer(s): Ice, Jd, Jm Fuego


Attention! Feel free to leave feedback.