Hey Dame - Jeje Bobbelsen , UsainBoyz , JM translation in German

Hey Dame

Hey dame kan je me zeggen hoe het voelt als ik loop hand in hand met jou?
Hey dame ik heb je vast maar durf nog niet egt te zeggen dat ik van je hou
Hey dame misschien is de tijd rijp
En is het tijd dat ik mijn kans grijp
Hey dame... Hey dame

Hey dame mag ik je nummer om te bellen
Dan kunnen wij elkaar beter leren kennen
We spreken af en zien vervolgens nog wel verder
Als je voelt wat ik voel wordt het better
Ik zie je bent nog verlegen
Zit ik in me phone wil je meer van dat weten
Je zei je bent met mij wie moet je nog meer spreken
Je greep naar de deur maar toen hield ik je tegen en zei

Hey dame kan je me zeggen hoe het voelt als ik loop hand in hand met jou?
Hey dame ik heb je vast maar durf nog niet egt te zeggen dat ik van je hou
Hey dame misschien is de tijd rijp
En is het tijd dat ik mijn kans grijp
Hey dame... Hey dame

Yes ik greep echt naar der hand
Ze vond dat irritant
Waardoor ze niet wist wat ze moest met mij
Ze voelde me aan de tand
Stopte me kop in het zand
En Nu ziet ze een andere kant van mij
Nee niemand die weet het
Wat ik voel voor haar want ik hou het te lang voor mezelf
Nee niemand die weet het
Wat ik voel voor haar maar vanaf vandaag weet zij het wel

Hey dame kan je me zeggen hoe het voelt als ik loop hand in hand met jou?
Hey dame ik heb je vast maar durf nog niet egt te zeggen dat ik van je hou
Hey dame misschien is de tijd rijp
En is het tijd dat ik mijn kans grijp
Hey dame... Hey dame

Hey dame... waarom moet je je nou schamen
Je laat me bukken op me knieën rood
Want je weet ik kan jou niet laten
Je ziet me bidden voor je liefde
Ik dacht niet aan de consequenties
Een mooie dame met potentie
Je laat me bloeden voor je liefde
Maar als ik jou zie is het...

Hey dame kan je me zeggen hoe het voelt als ik loop hand in hand met jou?
(Als k loop hand in hand met jou)
Hey dame ik heb je vast maar durf nog niet egt te zeggen dat ik van je hou
(K durf het niet te zeggen en k wil het ook niet zeggen)
Hey dame misschien is de tijd rijp
En is het tijd dat ik mijn kans grijp
(Tijd dat ik het grijp)
Hey dame... Hey dame
(Nog even en je bent van mij)

Hey dame kan je me zeggen hoe het voelt als ik loop hand in hand met jou?
Hey dame ik heb je vast maar durf nog niet egt te zeggen dat ik van je hou
Hey dame misschien is de tijd rijp
En is het tijd dat ik mijn kans grijp
Hey dame... Hey dame

Hey Dame

Hey Dame, kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, wenn ich Hand in Hand mit dir gehe?
Hey Dame, ich halte dich fest, aber traue mich noch nicht wirklich zu sagen, dass ich dich liebe
Hey Dame, vielleicht ist die Zeit reif
Und ist es Zeit, dass ich meine Chance ergreife
Hey Dame... Hey Dame

Hey Dame, darf ich deine Nummer haben, um anzurufen?
Dann können wir uns besser kennenlernen
Wir treffen uns und sehen dann weiter
Wenn du fühlst, was ich fühle, wird es besser
Ich sehe, du bist noch schüchtern
Bin ich am Handy, willst du mehr darüber wissen
Du sagtest, du bist bei mir, wen musst du noch sprechen?
Du griffst nach der Tür, aber dann hielt ich dich auf und sagte

Hey Dame, kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, wenn ich Hand in Hand mit dir gehe?
Hey Dame, ich halte dich fest, aber traue mich noch nicht wirklich zu sagen, dass ich dich liebe
Hey Dame, vielleicht ist die Zeit reif
Und ist es Zeit, dass ich meine Chance ergreife
Hey Dame... Hey Dame

Ja, ich griff wirklich nach ihrer Hand
Sie fand das irritierend
Wodurch sie nicht wusste, was sie mit mir anfangen sollte
Sie fühlte mir auf den Zahn
Steckte meinen Kopf in den Sand
Und jetzt sieht sie eine andere Seite von mir
Nein, niemand weiß es
Was ich für sie fühle, denn ich behalte es zu lange für mich
Nein, niemand weiß es
Was ich für sie fühle, aber ab heute weiß sie es

Hey Dame, kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, wenn ich Hand in Hand mit dir gehe?
Hey Dame, ich halte dich fest, aber traue mich noch nicht wirklich zu sagen, dass ich dich liebe
Hey Dame, vielleicht ist die Zeit reif
Und ist es Zeit, dass ich meine Chance ergreife
Hey Dame... Hey Dame

Hey Dame... warum musst du dich jetzt schämen?
Du lässt mich auf meine Knie gehen, ganz rot
Denn du weißt, ich kann dich nicht lassen
Du siehst mich um deine Liebe beten
Ich dachte nicht an die Konsequenzen
Eine schöne Dame mit Potenzial
Du lässt mich für deine Liebe bluten
Aber wenn ich dich sehe, ist es...

Hey Dame, kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, wenn ich Hand in Hand mit dir gehe?
(Wenn ich Hand in Hand mit dir gehe)
Hey Dame, ich halte dich fest, aber traue mich noch nicht wirklich zu sagen, dass ich dich liebe
(Ich trau mich nicht, es zu sagen, und ich will es auch nicht sagen)
Hey Dame, vielleicht ist die Zeit reif
Und ist es Zeit, dass ich meine Chance ergreife
(Zeit, dass ich sie ergreife)
Hey Dame... Hey Dame
(Noch kurz, und du gehörst mir)

Hey Dame, kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt, wenn ich Hand in Hand mit dir gehe?
Hey Dame, ich halte dich fest, aber traue mich noch nicht wirklich zu sagen, dass ich dich liebe
Hey Dame, vielleicht ist die Zeit reif
Und ist es Zeit, dass ich meine Chance ergreife
Hey Dame... Hey Dame