JMARLEY - Marleyville - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JMARLEY - Marleyville




Marleyville
Marleyville
Marleyville on that thuggin shit that's what I'm stressing on em
Marleyville est dans ce truc de voyou, c'est ce qui me stresse chez eux
Halk Hogan ripping off his shirt that's how I'm flexing on em
Halk Hogan déchirant sa chemise, c'est comme ça que je les domine
Tony hawk on a skate board that's how I'm stepping on em
Tony Hawk sur une planche à roulettes, c'est comme ça que je les écrase
Baby girl she wanna be in love that's how she sexing on em
Bébé fille veut être amoureuse, c'est comme ça qu'elle les excite
Board day with the 50 round that's how we wack a nigga
Jour de conseil avec le 50 coups, c'est comme ça qu'on déglingue un négro
Catching every bullet
Attraper chaque balle
Acrobatic flip em backwards nigga
Fais-lui faire un salto arrière acrobatique, négro
Out here on that silly shit you know you ain't a factor nigga
Ici, dans cette merde idiote, tu sais que tu n'es pas un facteur, négro
This really how lil Marley living I ain't acting with cha
C'est vraiment comme ça que vit le petit Marley, je ne joue pas avec toi
I step out throw a couple bandz Out in the strip club
Je sors, je balance quelques billets au club de strip-tease
Affiliate with steppas when they see me they show big love
Affilié à des mecs chauds, quand ils me voient, ils me témoignent un grand amour
Pouring champagne on the floor that's how my click thug
Verser du champagne par terre, c'est comme ça que ma clique fait la fête
Sliding one's away from strippers you a big scrub
Refuser des billets aux strip-teaseuses, tu es un gros radin
Infatuated with money I'm on a mission
Passionné par l'argent, je suis en mission
If you call and I answer my nigga I'm trying to get it
Si tu appelles et que je réponds, mon pote, j'essaie de l'obtenir
Dirty fuck the penny pinchin my nigga
Sale radin, va te faire foutre, mon pote
I want some digits
Je veux des chiffres
Like I'm speeding through the traffic my nigga I want a ticket on em
Comme si je roulais à toute vitesse dans les embouteillages, mon pote, je veux un PV sur eux
You in yo feelings so you feel like you got bad luck
Tu es dans tes sentiments, alors tu as l'impression d'avoir la poisse
Then get a pack and hit some corners get yo bag up
Alors prends un paquet, fais quelques coins de rue et remplis ton sac
A stripper trying to give a dance then toot that ass up
Une strip-teaseuse essaie de faire une danse, puis de se trémousser
You put yo number in my phone you getting yo ass fucked
Tu mets ton numéro dans mon téléphone, tu vas te faire baiser
I treat a bitch and pass a hoe off to my young niggas
Je traite une pétasse et je la refourgue à mes jeunes négros
They treat her too they with the shit they having fun with her
Ils la traitent aussi, ils s'amusent bien avec elle
She super head with giving top she do a tongue twister
C'est une pro du sexe oral, elle fait des prouesses avec sa langue
But once you finish you can have yo friend to come get cha
Mais une fois que tu as fini, tu peux dire à ton amie de venir te chercher
Man this rapping shit remind me of the dope game
Mec, ce truc de rap me rappelle le trafic de drogue
Nigga we could never be the same cause you a no name
On ne pourrait jamais être pareils parce que tu n'es personne
You pillow talking to a hoe that shit is
Tu racontes des secrets à une pute, c'est
So lame
Tellement nul
Shit ain't no running if I do you in from close range
Ça ne sert à rien de courir si je te tue à bout portant
Every shot I take it count I call em
Chaque tir que je fais compte, je les appelle
Free throws
Lancers francs
I feel like future in 14 when I'm in Beastmode
Je me sens comme Future en 2014 quand je suis en mode bête
I fuck with rarri niggas say I got the cheatcode
Je traîne avec des mecs riches, ils disent que j'ai le code de triche
Im on the set with a 45th while I eat Cheetos
Je suis sur le plateau avec un 45e en mangeant des Cheetos
Marleyville on that thuggin shit that's what I'm stressing on em
Marleyville est dans ce truc de voyou, c'est ce qui me stresse chez eux
Halk Hogan ripping off his shirt that's how I'm flexing on em
Halk Hogan déchirant sa chemise, c'est comme ça que je les domine
Tony Hawk on a skate board that's how I'm stepping on em
Tony Hawk sur une planche à roulettes, c'est comme ça que je les écrase
Baby girl she wanna be in love that's how she sexing on em
Bébé fille veut être amoureuse, c'est comme ça qu'elle les excite
Board day with the 50 round that's how we wack a nigga
Jour de conseil avec le 50 coups, c'est comme ça qu'on déglingue un négro
Catching every bullet Acrobatic flip em backwards nigga
Attraper chaque balle, lui faire faire un salto arrière acrobatique, négro
Out here on that silly shit you know you ain't a factor nigga
Ici, dans cette merde idiote, tu sais que tu n'es pas un facteur, négro
This really how lil Marley living I ain't acting with cha
C'est vraiment comme ça que vit le petit Marley, je ne joue pas avec toi
Fuck a New booty cause I'm Ridin in a
J'emmerde les nouvelles voitures parce que je roule dans une
Oldschool
Vieille école
My niggas really do this shit while you on pro tools
Mes potes font vraiment ce truc pendant que tu es sur Pro Tools
Dirty get off a nigga dick that's how yo hoe choose
Sale pute, descends de la bite d'un négro, c'est comme ça que ta pute choisit
If that's yo bitch then you can have her cause she old news
Si c'est ta meuf, tu peux la récupérer parce qu'elle est dépassée
She got a booty but no face so she a tip drill
Elle a un joli cul mais pas de visage, c'est une pute à pourboires
Hit from behind so she can tell me how my dick feel
Je la prends par derrière pour qu'elle puisse me dire ce que ma bite lui fait ressentir
Or better yet shit I'm a tell her how that neck feel
Ou mieux encore, merde, je vais lui dire ce que son cou me fait ressentir
Man I'm a dog played with a pussy with a Xpill
Mec, je suis un chien qui a joué avec une chatte avec une Xpill
I chase the money like I'm joggin on a treadmill
Je cours après l'argent comme si je faisais du jogging sur un tapis roulant
I only hit a freak one time I'm in her head still
Je ne baise une chaudasse qu'une seule fois, je suis toujours dans sa tête
I call these niggas 5k1 they took a Fed deal
J'appelle ces négros des balances, ils ont accepté un marché avec le FBI
So if you niggas counterfeit then how yo bread real
Alors si vous, les négros, vous faites de la contrefaçon, comment se fait-il que votre pain soit vrai ?
Marleyville on that thuggin shit that's what I'm stressing on em
Marleyville est dans ce truc de voyou, c'est ce qui me stresse chez eux
Halk Hogan ripping off his shirt that's how I'm flexing on em
Halk Hogan déchirant sa chemise, c'est comme ça que je les domine
Tony Hawk on a skate board that's how I'm stepping on em
Tony Hawk sur une planche à roulettes, c'est comme ça que je les écrase
Baby girl she wanna be in love that's how she sexing on em
Bébé fille veut être amoureuse, c'est comme ça qu'elle les excite
Board day with the 50 round that's how we wack a nigga
Jour de conseil avec le 50 coups, c'est comme ça qu'on déglingue un négro
Catching every bullet Acrobatic flip em backwards nigga
Attraper chaque balle, lui faire faire un salto arrière acrobatique, négro
Out here on that silly shit you know you ain't a factor nigga
Ici, dans cette merde idiote, tu sais que tu n'es pas un facteur, négro
This really how lil Marley living I ain't acting with cha
C'est vraiment comme ça que vit le petit Marley, je ne joue pas avec toi





Writer(s): Jerome Hill


Attention! Feel free to leave feedback.