Lyrics and translation JME & Tempa T - CD is Dead
Do
I
wanna
spit
a
bar
YES
PLEASE*
Est-ce
que
je
veux
lâcher
un
couplet
OUI
S'IL
TE
PLAÎT*
Do
I
wanna
spit
a
bar
YES
PLEASE,
Est-ce
que
je
veux
lâcher
un
couplet
OUI
S'IL
TE
PLAÎT,
When
I'm
on
the
mic
I'm
like
an
X6,
Quand
je
suis
au
micro
je
suis
comme
une
X6,
When
you're
on
the
mic
you're
like
an
X3,
Quand
tu
es
au
micro
tu
es
comme
une
X3,
People
think
they
can
book
one
guy
from
BOY
BETTER
KNOW
and
get
the
rest
FREE,
Les
gens
pensent
qu'ils
peuvent
booker
un
mec
de
BOY
BETTER
KNOW
et
avoir
le
reste
GRATUIT,
If
I'm
in
a
rave,
and
I'm
on
stage,
Promoters
know
i
charge
NEXT
P!
Si
je
suis
dans
un
rave,
et
que
je
suis
sur
scène,
Les
promoteurs
savent
que
je
facture
PROCHAIN
P!
Your
CD
IS
DEAD!
go
get
a
Day
job
instead!
x4
Ton
CD
EST
MORT!
va
te
trouver
un
boulot
de
jour
à
la
place!
x4
YOUR
CD
IS
DEAD!
TON
CD
EST
MORT!
GO
GET
A
D-DAY
JOB
INSTEAD
VA
TE
TROUVER
UN
BOULOT
DE
JOUR
À
LA
PLACE
LISTEN
TO
JME
& TEMPZ
ÉCOUTE
JME
& TEMPZ
GO
GET
A
D-DAY
JOB
INSTEAD!
(we
told
you)
VA
TE
TROUVER
UN
BOULOT
DE
JOUR
À
LA
PLACE!
(on
te
l'a
dit)
You
can't
even
chat
to
me,
(no)
Tu
peux
même
pas
me
parler,
(non)
You're
not
that
guy
on
your
team
(sad)
Tu
n'es
pas
ce
mec
dans
ton
équipe
(triste)
I'm
that
guy
in
the
scene
(yep)
Je
suis
ce
mec
dans
la
scène
(oui)
Come
through
with
a
bop
and
a
lean
(what)
Passe
avec
un
beat
et
un
lean
(quoi)
I
make
money
on
stage,
Je
fais
de
l'argent
sur
scène,
Selling
your
CD's
don't
make
P
(splantz)
Vendre
tes
CD
ne
fait
pas
de
P
(splantz)
I'm
just
living
my
dream,
Je
suis
juste
en
train
de
vivre
mon
rêve,
I
skank
out
when
I
make
this
P
(left,
right,
up,
down)
Je
danse
quand
je
fais
ce
P
(gauche,
droite,
haut,
bas)
Your
CD
IS
DEAD!
go
get
a
Day
job
instead!
x4
Ton
CD
EST
MORT!
va
te
trouver
un
boulot
de
jour
à
la
place!
x4
YOUR
CD
IS
DEAD!
TON
CD
EST
MORT!
GO
GET
A
D-DAY
JOB
INSTEAD
VA
TE
TROUVER
UN
BOULOT
DE
JOUR
À
LA
PLACE
LISTEN
TO
JME
& TEMPZ
ÉCOUTE
JME
& TEMPZ
GO
GET
A
D-DAY
JOB
INSTEAD!
(we
told
you)
VA
TE
TROUVER
UN
BOULOT
DE
JOUR
À
LA
PLACE!
(on
te
l'a
dit)
YO!
Tempz
and
JME
(OK
then)
YO!
Tempz
et
JME
(OK
alors)
On
this
ting
blatantly
(on
this
ting)
Sur
ce
truc
ouvertement
(sur
ce
truc)
On
TV
you
can
see
me
(not
them
lot)
À
la
télé
tu
peux
me
voir
(pas
eux)
Dash
your
CD
like
a
Frisbee
(Dash
that
blood)
Lance
ton
CD
comme
un
frisbee
(Lance
ce
sang)
YO!
JME
and
Tempa
T
(You
cant
par
man)
YO!
JME
et
Tempa
T
(Tu
peux
pas
nous
égaler
mec)
Nobody
wants
your
CD
(buy
my
one)
Personne
ne
veut
ton
CD
(achète
le
mien)
Better
buy
mine
from
HMV
(I
done
told
you)
Achète
le
mien
à
HMV
(Je
te
l'ai
dit)
Don't
let
me
see
you
hate
on
me
(OK
then)
Ne
me
laisse
pas
te
voir
me
détester
(OK
alors)
Your
CD
is
dead
(CLEAR!)
Ton
CD
est
mort
(CLAIR!)
Go
get
a
day
job
instead
(SMASH!)
Va
te
trouver
un
boulot
de
jour
à
la
place
(ECRASER!)
Your
CD
is
dead
(CLEAR!)
Ton
CD
est
mort
(CLAIR!)
Go
get
a
day
job
instead
(SMASH!)
Va
te
trouver
un
boulot
de
jour
à
la
place
(ECRASER!)
Your
CD
is
dead
(clear
CLEAR!)
Ton
CD
est
mort
(clair
CLAIR!)
Go
get
a
day
job
instead
(smash
SMASH!)
Va
te
trouver
un
boulot
de
jour
à
la
place
(écraser
ECRASER!)
Your
CD
is
dead
(boy
better
boy
better
CLEAR!)
Ton
CD
est
mort
(boy
better
boy
better
CLAIR!)
Go
get
a
day
job
instead
(BOY
BETTER
KNOWWWWW
SMASH!)
Va
te
trouver
un
boulot
de
jour
à
la
place
(BOY
BETTER
KNOWWWWW
ECRASER!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.