JME - Deadout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JME - Deadout




Deadout
Deadout
Dickhead
Tête de nœud
Shut your mouth, wasteman
Ferme ta gueule, looser
Shut your mouth
Ferme ta gueule
JME
JME
Hold tight MSM, engineer (shut your mouth, yeah?)
Tient bon MSM, ingénieur (ferme ta gueule, ouais?)
Are you listening?
Tu écoutes ?
When I started the game I picked up a pad
Quand j'ai commencé le jeu, j'ai pris un pad
Every time I check I got more dough
Chaque fois que je vérifie, j'ai plus de pognon
I cant die now I only got one life
Je ne peux pas mourir maintenant, je n'ai qu'une seule vie
Ive mastered the levels I am a pro
J'ai maîtrisé les niveaux, je suis un pro
I′m clocking the game so fast
Je fais tourner le jeu si vite
Other players wanna look at my pad
Les autres joueurs veulent regarder mon pad
Nah not super Mario
Non, pas Super Mario
It's the music game blood are you mad?
C'est le jeu de musique, mec, t'es fou ?
Don′t talk to me about guns
Ne me parle pas d'armes
I'll chief up you on my ones
Je vais te défoncer tout seul
Don't talk to me about triggers
Ne me parle pas de gâchettes
I′ll chief up all of your niggers
Je vais défoncer tous vos négros
Don′t talk to me about cars
Ne me parle pas de voitures
I'll chief up all of your spars
Je vais défoncer toutes vos caisses
Don′t talk to me about ends
Ne me parle pas de fins
Batty
Folle
You can't MC just Get out!
Tu ne peux pas rapper, dégage !
You′re tired, your eyes are red out!
Tu es fatigué, tes yeux sont rouges !
You heard what I said, you need to go bed.
Tu as entendu ce que j'ai dit, tu dois aller au lit.
Blood, your flow is Deadout!
Mec, ton flow est Deadout !
You cant MC just Get out!
Tu ne peux pas rapper, dégage !
You're tired your eyes are red out!
Tu es fatigué, tes yeux sont rouges !
You heard what I said you need to go bed.
Tu as entendu ce que j'ai dit, tu dois aller au lit.
Blood your flow is Deadout!
Mec, ton flow est Deadout !
Serious, that′s what I said on the tune,
Sérieux, c'est ce que j'ai dit sur le morceau,
Now man wanna ring my phone
Maintenant, les mecs veulent me téléphoner
Before serious nobody knew
Avant "Serious", personne ne savait
JME touched microphone
JME touchait un micro
Now there's certain guys in the scene
Maintenant, il y a certains mecs dans la scène
Who believe that they've got the right
Qui pensent qu'ils ont le droit
To phone my phone and ask me
De me téléphoner et de me demander
For tunes at all time of the night
Des morceaux à toute heure de la nuit
Everybody know that′s taking the piss
Tout le monde sait que c'est se foutre de moi
Boy better know you′re making me diss
Fiston, tu ferais mieux de savoir que tu me fais diss
Ill Come to your studio everything's bless
Je viendrai à ton studio, tout est béni
Then I start smashing up your mixing desk
Ensuite, je commence à démolir ton mixer
I don′t care Ill brake it
Je m'en fiche, je vais le casser
Till it cant be repaired, Them way there
Jusqu'à ce qu'il ne puisse plus être réparé, comme ça
Coz your swoog, you know the coo
Parce que ton swag, tu connais le truc
Your fans could write better lyrics than you
Tes fans pourraient écrire de meilleurs lyrics que toi
Get out!
Dégage !
You're tired, your eyes are red out!
Tu es fatigué, tes yeux sont rouges !
You heard what I said, you need to go bed.
Tu as entendu ce que j'ai dit, tu dois aller au lit.
Blood, your flow is Deadout!
Mec, ton flow est Deadout !
You cant MC just Get out!
Tu ne peux pas rapper, dégage !
You′re tired your eyes are red out!
Tu es fatigué, tes yeux sont rouges !
You heard what I said you need to go bed.
Tu as entendu ce que j'ai dit, tu dois aller au lit.
Blood your flow is Deadout!
Mec, ton flow est Deadout !
I dont care if you got 92 straps?
Je m'en fiche si tu as 92 straps ?
Dont think you can copy my chats
Ne crois pas que tu peux copier mes chats
Listen to Prez T, cool and relax
Écoute Prez T, cool et relax
Or your lower jawbone will get couple slaps
Ou ta mâchoire inférieure va prendre quelques claques
This mc ting aint making you P
Ce truc de rap ne te fait pas P
Youre shook of me Im making you Pee
Tu es terrifié par moi, je te fais P
Piss your pants when you hear Jme
Pisse dans ton pantalon quand tu entends Jme
Everybody knows.
Tout le monde sait.
Dont talk the talk about blessy
Ne parle pas de blessy
Coz right now my flow is Messy
Parce que maintenant mon flow est Messy
Dont talk the talk about bucky
Ne parle pas de bucky
Coz right now my flow is mucky
Parce que maintenant mon flow est mucky
Dont bother the talk about shotty
Ne t'embête pas à parler de shotty
Coz right now my flow is Dutty
Parce que maintenant mon flow est Dutty
Dont talk the talk about gatty
Ne parle pas de gatty
Coz right now your flow is batty
Parce que maintenant ton flow est batty
You cant Mc just Get out!
Tu ne peux pas rapper, dégage !
Youre tired your eyes are red out!
Tu es fatigué, tes yeux sont rouges !
You heard what I said you need to go bed.
Tu as entendu ce que j'ai dit, tu dois aller au lit.
Blood youre flow is Deadout!
Mec, ton flow est Deadout !
You cant Mc just Get out!
Tu ne peux pas rapper, dégage !
Youre tired your eyes are red out!
Tu es fatigué, tes yeux sont rouges !
You heard what I said you need to go bed.
Tu as entendu ce que j'ai dit, tu dois aller au lit.
Blood youre flow is Deadout!
Mec, ton flow est Deadout !






Attention! Feel free to leave feedback.