JME - Don't @ Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JME - Don't @ Me




Don't @ Me
Не @ меня
Fam, don′t @ me
Братан, не @ меня
If you're gonna chat shit, don′t @ me
Если хочешь почесать языком, не @ меня
Fall back a likkle bit, don't @ me
Отвали немного, не @ меня
I am not having it, don't @ me
Я этого не терплю, не @ меня
You will get blocked quick, don′t @ me
Быстро окажешься в блоке, не @ меня
With your default pic, don′t @ me
Со своей стандартной аватаркой, не @ меня
Delete all that shit, don't @ me
Удали всю эту чушь, не @ меня
I have to tell these pricks "don′t @ me"
Приходится говорить этим придуркам "не @ меня"
Hi hater
Привет, хейтер
Why you wanna diss man online then say "hi" later
Зачем ты диссишь меня в сети, а потом говоришь "привет"
I already said don't waste my time
Я же сказал, не трать мое время
Now I′ve gotta tell 'em don′t waste my data
Теперь приходится говорить, не трать мои данные
I don't wanna write a diss track for an MC
Не хочу писать дисс на MC
Nah, I don't wanna waste my paper
Не, не хочу тратить бумагу
I used to care ′bout certain man
Раньше я переживал из-за некоторых
Sold my Rolex, no time on my hand
Продал свои Rolex, у меня нет времени
Boy Better Know, that′s my gang
Boy Better Know, это моя банда
You and I have got different plans
У нас с тобой разные планы
You're trying to look bouji in Milan
Ты пытаешься выглядеть модно в Милане
I′ll be eating sushi in Japan
А я буду есть суши в Японии
Man chat shit on my timeline
Чувак несет чушь в моей ленте
No long ting, I block man then I report spam
Без долгих разговоров, блокирую и отправляю в спам
You're butters, so just jam
Ты лох, так что просто заткнись
Or turn on your location if you′re a bad boy, you prick
Или включи геолокацию, если ты такой крутой, придурок
Fam, don't @ me
Братан, не @ меня
If you′re gonna chat shit, don't @ me
Если хочешь почесать языком, не @ меня
Fall back a likkle bit, don't @ me
Отвали немного, не @ меня
I am not having it, don′t @ me
Я этого не терплю, не @ меня
You will get blocked quick, don′t @ me
Быстро окажешься в блоке, не @ меня
With your default pic, don't @ me
Со своей стандартной аватаркой, не @ меня
Delete all that shit, don′t @ me
Удали всю эту чушь, не @ меня
I have to tell these pricks "don't @ me"
Приходится говорить этим придуркам "не @ меня"
Exactly
Вот именно
Don′t chat to me nah, don't @ me
Не говори со мной, не @ меня
I′m a darg, why would you wanna cat me?
Я крутой, зачем тебе меня доставать?
Couple girls along the way try trap me
Пара девчонок по пути пытались меня подловить
They failed, word to Natalie
У них не вышло, честное слово, как Натали
I'm my own boss, who's gonna sack me?
Я сам себе начальник, кто меня уволит?
If a man violates Jme′s durag truss me, you′re gonna get beat up badly, oh so badly
Если кто-то тронет бандану Jme, поверь, тебе не поздоровится, очень не поздоровится
Don't @ me, block them, I spot them out like acne
Не @ меня, блокирую их, вычисляю, как прыщи
Hot them man, box them up on the backstreet
Наваляю им, запру их в подворотне
I′m on my toes like an athlete
Я на ногах, как атлет
And you ain't been in no war, you′re just a likkle Cat D
А ты не был на войне, ты просто мелкая сошка
Writing off MCs, that's me
Списываю MC со счетов, это я
And I ain′t gotta say what the best out, you know why?
И мне не нужно говорить, кто лучший, знаешь, почему?
I'll just let the facts speak
Я просто позволю фактам говорить за себя
Fam, don't @ me
Братан, не @ меня
If you′re gonna chat shit, don′t @ me
Если хочешь почесать языком, не @ меня
Fall back a likkle bit, don't @ me
Отвали немного, не @ меня
I am not having it, don′t @ me
Я этого не терплю, не @ меня
You will get blocked quick, don't @ me
Быстро окажешься в блоке, не @ меня
With your default pic, don′t @ me
Со своей стандартной аватаркой, не @ меня
Delete all that shit, don't @ me
Удали всю эту чушь, не @ меня
I have to tell these pricks "don′t @ me"
Приходится говорить этим придуркам "не @ меня"
Don't @ me, fall back a likkle bit, take a backseat
Не @ меня, отвали немного, сядь на заднее сиденье
You can't keep up, do you need a taxi
Ты не можешь угнаться, тебе такси нужно?
Man wanna @ me, but it′s not that deep
Хотят меня @, но это не так уж серьезно
Manna move shaky, ask Maxi
Двигаются неловко, спроси Макси
Act up, get a slap from black-chi
Выпендривайся, получишь пощечину от черного пояса
Man said he′s gonna catch me on the backstreets
Сказал, что поймает меня в подворотне
Man wanna @ me but it's not that deep
Хотят меня @, но это не так уж серьезно
Its not that deep, it′s not that though
Это не так серьезно, это не то
You better know yourself, fall back bro
Лучше знай свое место, отвали, бро
I'm cool when I walk in my hometown
Я спокоен, когда гуляю по своему району
Man said they′re looking for me, where they at though?
Говорят, что ищут меня, где они вообще?
Where they at though? I can't see nothing
Где они вообще? Я ничего не вижу
When the night here fam its like free one
Когда ночь здесь, братан, это как бесплатный вход
You better know yourself when you come round here cause this is the scene that we run
Лучше знай свое место, когда приходишь сюда, потому что это наша территория
Moesh
Уходим
Fam, don′t @ me
Братан, не @ меня
If you're gonna chat shit, don't @ me
Если хочешь почесать языком, не @ меня
Fall back a likkle bit, don′t @ me
Отвали немного, не @ меня
I am not having it, don′t @ me
Я этого не терплю, не @ меня
You will get blocked quick, don't @ me
Быстро окажешься в блоке, не @ меня
With your default pic, don′t @ me
Со своей стандартной аватаркой, не @ меня
Delete all that shit, don't @ me
Удали всю эту чушь, не @ меня
I have to tell these pricks "don′t @ me"
Приходится говорить этим придуркам "не @ меня"
I spit bars straight up like Dapz
Читаю рэп прямо, как Dapz
Trust me, not in a riddle
Поверь, не загадками
Spit so much you might see a little dribble
Читаю так много, что ты можешь увидеть немного слюны
Bars that I spat when I was little
Рифмы, которые я читал, когда был маленьким
Went over your head like piggy in the middle
Пролетели над твоей головой, как свинья в игре
I was on tunes with Napa and shizzle
Я был на треках с Napa и другими
Still no label ain't got my scribble
До сих пор ни один лейбл не получил мою подпись
So if you chat shit, straight dismissal
Так что если ты несешь чушь, сразу отказ
I will leave it like Leth to the Bizzle
Я оставлю это, как Leth для Bizzle
Leave it like peri peri drizzle
Оставлю это, как соус пери-пери
Leave it like fans that are fickle
Оставлю это, как непостоянных фанатов
Leave it simple, fam are you deaf
Оставлю это просто, братан, ты глухой?
Like that black figure with the sickle?
Как та черная фигура с серпом?
Pap pap pap, yeah, hit ′em with the triple
Пап-пап-пап, да, ударю их три раза
Until you hear that tinnitus whistle
Пока ты не услышишь этот свист тиннитуса
Make a jaw swing like you're on dizzle
Заставлю челюсть качаться, как будто ты под кайфом
Actually, fam
Вообще-то, братан
Fam, don't @ me
Братан, не @ меня
If you′re gonna chat shit, don′t @ me
Если хочешь почесать языком, не @ меня
Fall back a likkle bit, don't @ me
Отвали немного, не @ меня
I am not having it, don′t @ me
Я этого не терплю, не @ меня
You will get blocked quick, don't @ me
Быстро окажешься в блоке, не @ меня
With your default pic, don′t @ me
Со своей стандартной аватаркой, не @ меня
Delete all that shit, don't @ me
Удали всю эту чушь, не @ меня
I have to tell these pricks "don′t @ me"
Приходится говорить этим придуркам "не @ меня"





Writer(s): Aaron Lawrence, Jamie Adengua, Joseph Olaitan Adenuga, Francis Deshane Cornwall, Joshua Badde


Attention! Feel free to leave feedback.