JME - Food - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JME - Food




Food
Еда
Food,
Еда,
Rah ma bellys hurtin me man
Ой, живот болит, милая,
Food,
Еда,
I′m hungry I want some,
Я голоден, хочу поесть,
Food,
Еда,
I'm hungry and I want some flippin food,
Я голоден и хочу какой-нибудь еды, блин,
Food,
Еда,
I want some kebab rude boy,
Хочу кебаб, детка,
As soon as I step foot in the shop,
Как только захожу в магазин,
I know that I don′t know what I want,
Понимаю, что не знаю, чего хочу,
Chicken donna, cofty kebab or a lamb shish or a mixd speshul,
Шаурму с курицей, кебаб с котлетой, люля-кебаб или микс,
Sometimez I get a cofty or some next one I can't say properly,
Иногда беру котлету или что-то еще, название которого не могу выговорить,
I'm so hungry I′m bitin′ ma lips,
Так голоден, что кусаю губы,
Flippin' hell jus get a portion of chips,
Черт, просто возьму порцию картошки,
Blud that′s too much salt on ma chips,
Блин, слишком много соли на картошке,
I've been bitin ma lips are u fik it stings,
Я кусал губы, и теперь они щиплют,
I′ve lost ma appetite lickin' da salt off ma lips,
Аппетит пропал, пока слизывал соль с губ,
Throw da chips in da bin,
Выкину картошку в мусорку,
Normal, walk out da shop,
Как обычно, выхожу из магазина,
Don′t forget 2 say fankyu boss
Не забываю сказать спасибо, босс
(Ey safe safe)
(Эй, все путем)
Walk to ma yard
Иду домой,
As soon as I land
Как только прихожу,
Go find a toilet and jam
Ищу туалет и занимаю его,
Food,
Еда,
Don't you love it when you get some real good
Разве не классно, когда получаешь действительно хорошую
Food,
Еду,
Not going out on street and eating all of dat junk
А не эту всю дрянь на улице,
Food,
Еда,
All dat take- away and all of dat shit
Всю эту еду на вынос и прочую фигню,
Food,
Еда,
I want some mac d'z
Хочу в Макдак,
McDonalds!
Макдоналдс!
So I pull up at da drive thru,
Подъезжаю к окошку,
They like to call it the McDrive,
Они называют это МакДрайв,
I′m waitin there for my food
Жду свою еду,
The lady comes I look in her eyes
Подходит девушка, смотрю ей в глаза,
I yo, den I start bussin up
Привет, говорю, и начинаю прикалываться,
At da drive thru I always joke
В МакДрайве я всегда шучу,
I ask for a large orange coke
Прошу большую апельсиновую колу,
Or sometimes I ask for a small large fries,
Или иногда прошу маленькую большую картошку,
(Some chips)
(Картошечку фри)
I′m in ma early 20's pushin da wip buh I′m payin in pennies
Мне чуть за 20, гоняю на тачке, но расплачиваюсь мелочью,
When you get burgers always check em,
Когда берешь бургеры, всегда проверяй их,
I eat burgers in 15 seconds
Сжираю бургер за 15 секунд,
Ketchup all over ma face
Кетчуп по всему лицу,
Secime seeds all ova da place
Семена кунжута повсюду,
And if dat wasn't enough to spoil it,
И если этого было недостаточно, чтобы все испортить,
Go home spend two days on the toilet.
Иду домой и два дня провожу в туалете.
Food,
Еда,
Come home and eat some of dat good
Прихожу домой и ем хорошую
Food,
Еду,
After you′ve been out on road, shottin da
После того, как погулял, пострелял,
Food,
Еда,
Come and get a big munch,
Прихожу и хорошенько наедаюсь,
Munch dat food,
Уплетаю еду,
On a eedioit ting rude boy,
Как настоящий мужик, детка,
Nah man,
Не, сегодня,
I ain't got no pees today so I sit in ma yard and check myspace,
У меня нет планов, так что сижу дома и проверяю MySpace,
As for usual my belly rumbles
Как обычно, живот урчит,
Here comes mum to save da day
Мама приходит на помощь,
I say good after noon
Говорю ей добрый день,
Fix my face,
Улыбаюсь,
Den ask mum to fix me a plate
Потом прошу маму наложить мне тарелку,
Be polite,
Вежливо,
If she′s in good mood,
Если у нее хорошее настроение,
Den I know I'll get some of dat good food,
То я знаю, что получу хорошей еды,
Rice, plantain buh no acky
Рис, жареные бананы, но без аки,
I'm nigerian I deal with shaky
Я нигериец, я справлюсь с острым,
Truss me it mite not sound nice,
Поверь, это может звучать не очень,
But I′ll boxdat back with brown rice
Но я умял бы это с коричневым рисом,
I ain′t on hyp ting eiva
Я не выпендриваюсь,
I'll wash it don′t wiv a glass of water
Запиваю все стаканом воды,
And when I fill up my tummy
И когда набиваю живот,
Don't forget to say fankyu mummy
Не забываю сказать спасибо, мамочка,
(Fanks mum, fanks mum)
(Спасибо, мам, спасибо, мам)
Food,
Еда,
Good food,
Хорошая еда,
(Good food)
(Хорошая еда)
Food
Еда






Attention! Feel free to leave feedback.