Lyrics and translation JME - Integrity

Integrity

Shh!
Before I start top lip slapping
Think me and Skepta were born rapping?
Born in the ends, move food in the ends and that's the new meaning of spawn trapping
She sells sea shells on the sea shore, no
He sells weed scales and a P4, yeah
He sells details, swiping the law
Deets, AKA credit card fraud
You can't test me in the music game, I've got bare XP
Doing this ting for real, in school, while you was typing up your CV
I was downloading on Windows NT
Bare sample packs for Fruity Loops 3
Ask Mr. Covil about me, I was walking around, with my jacket that said Mic Controller on the back
Best MC in the game, fact
Didn't care about charts or about plaques
Didn't give a shit about YouTube stats
Didn't give a fuck about first week sales, now you wanna come and chat all this crap?
Fam, all I wanted to do was pick up the mic and spray, and today I still do that, so
Chat to me about fucking up shows, bringing hundreds of supporters to the videos, spitting brand new bars nobody knows, still everybody in the room up on their toes
Room smoked out even though I don't smoke, forget my bars and freestyle, I don't choke
Been doing this for over ten years so
Anybody that was there from the start that only cares now, fuck you rudeboy
Ring my phone, I will duck you rudeboy
Chatting 'bout "ah, I ain't see you for time", yeah, I don't wanna buck you rudeboy
You never used to check me back in the day
You didn't used to rate me back in the day
You never used to bred me back in the day
So how the fuck am I the one who's changed?
Piss me off, hard from the start and I ain't gone soft
Your new fans come like tans, they only wanna bred man's skin after man got hot
Grime in my heart just like Logan
More serious than my slogan
Anybody wanna go against me, I will leave you seeking asylum like Snowden
Trust me, even if you don't see me
I'm working so I don't get rusty, cause I'm born to do it like C.D
These guys try cuss me and they ain't even sold one CD
The only time they'll succeed is if they bill a zoot and it's seedy
Cause they don't know about fucking up shows, bringing hundreds of supporters to the videos, spitting brand new bars nobody knows, though everybody in the room up on their toes
Room smoked out even though I don't smoke
Forget my bars and freestyle, I don't choke
Been doing this for over ten years so
Anyone of you cocaine snorting label executives that thinks you can take my integrity for a couple bags, think twice
I make grime and I get paid
I'm nice
In a rave, get a lemonade and ice
I thought by now it was apparent that these guys cannot develop our talent
I thought by now it was bait that these guys just try decide man's fate
When I made Serious way back in 2006, I can't forget Sam told me it was a hit
I had to have bare meetings with pricks
Labels, A&Rs, radio playlists, managers looking at me like a dick
They weren't rating me but guys they were rating, now, ain't shit
But I'm still about, in fact I'm more than about right now
Sold out tour, smashing it out
About twenty features, smashing 'em out
See me in a six cylinder, three litre, two turbo, ragsin it out
So don't tell me that grime shouldn't be the music that man's putting out
If you don't know 'bout fucking up shows, bringing hundred's of supporters to the videos, spitting brand new bars nobody knows still everybody in the room up on their toes
Room smoked out even though I don't smoke
Forget my bars and freestyle, I don't choke
Been doing this for over ten years so shh hut yuh muh, 'llow it!

Intégrité

Chut !
Avant que je ne commence à distribuer des claques,
Tu pensais que Skepta et moi, on était nés en rappant ?
Nés dans le quartier, on fait tourner le business dans le quartier et c'est ça la nouvelle définition du spawn trapping.
Elle vend des coquillages sur le bord de mer, non.
Lui, il vend des balances à weed et une P4, ouais.
Il vend des infos, en contournant la loi,
Des infos, aussi connu sous le nom de fraude à la carte bleue.
Tu peux pas me tester dans le game, j'ai trop d'XP.
Je fais ça pour de vrai, depuis l'école, pendant que tu rédigeais ton CV.
Je téléchargeais sur Windows NT,
Des tonnes de packs de samples pour Fruity Loops 3.
Demande à Mr. Covil, il te dira, je me baladais avec ma veste "Mic Controller" dans le dos.
Meilleur MC du game, c'est un fait.
Je m'en fichais des charts et des disques d'or.
Je m'en foutais des stats YouTube.
Je m'en branlais des ventes de la première semaine, et maintenant tu veux venir me parler de tout ça ?
Franchement, tout ce que je voulais, c'était prendre le micro et tout défoncer, et aujourd'hui encore, alors
Viens me parler de retourner des concerts, ramener des centaines de supporters pour les clips, kicker des nouvelles barres que personne connait, et mettre tout le monde d'accord.
La salle est enfumée même si je ne fume pas, j'oublie mes textes et je freestyle, je ne m'arrête jamais.
Je fais ça depuis plus de dix ans, alors
Ceux qui étaient là depuis le début et qui ne s'intéressent qu'à moi maintenant, allez vous faire foutre.
Appelle-moi, je t'enverrai balader.
Tu me dis "ah, ça fait longtemps", ouais, j'ai pas envie de te voir.
Tu ne me calculais pas à l'époque.
Tu ne me kiffais pas à l'époque.
Tu ne me soutenais pas à l'époque.
Alors c'est qui qui a changé ?
Ça me gave, j'ai charbonné depuis le début et je suis pas devenu une mauviette.
Tes nouveaux fans, c'est comme des coups de soleil, ils veulent juste profiter de mon succès maintenant que je suis chaud.
Le grime dans mon cœur, comme Logan.
Plus sérieux que mon slogan.
Si quelqu'un veut me tester, je le ferai fuir et demander l'asile comme Snowden.
Crois-moi, même si tu ne me vois pas,
Je bosse pour ne pas perdre la main, parce que je suis né pour ça, comme C.D.
Ces gars essaient de m'insulter et ils n'ont même pas vendu un seul CD.
Le seul moyen pour eux de réussir, c'est de rouler un joint plein de graines.
Parce qu'ils ne connaissent rien au fait de retourner des concerts, ramener des centaines de supporters pour les clips, kicker des nouvelles barres que personne connait, et mettre tout le monde d'accord.
La salle est enfumée même si je ne fume pas.
J'oublie mes textes et je freestyle, je ne m'arrête jamais.
Je fais ça depuis plus de dix ans, alors
Vous, les cadres de maisons de disques qui sniffez de la coke, qui pensez pouvoir acheter mon intégrité pour quelques sacs, réfléchissez-y à deux fois.
Je fais du grime et je suis payé.
Je suis bon.
En soirée, je prends une limonade glacée.
Je pensais que maintenant, c'était évident que ces gars ne peuvent pas développer notre talent.
Je pensais que maintenant, c'était clair que ces gars essaient juste de décider de notre destin.
Quand j'ai sorti "Serious" en 2006, je me souviens que Sam m'avait dit que c'était un tube.
J'ai dû faire des réunions avec des connards.
Des labels, des directeurs artistiques, des programmateurs radio, des managers qui me regardaient comme un moins que rien.
Ils ne me kiffaient pas, mais ceux qu'ils kiffaient, maintenant, c'est de la merde.
Mais je suis toujours là, en fait je suis même plus que jamais là.
Tournée à guichets fermés, je déchire tout.
Une vingtaine de featurings, je déchire tout.
Tu me vois dans un six cylindres, trois litres, bi-turbo, je fais hurler le moteur.
Alors ne viens pas me dire que le grime n'est pas une musique qui mérite d'être écoutée.
Si tu ne connais rien au fait de retourner des concerts, ramener des centaines de supporters pour les clips, kicker des nouvelles barres que personne connait, et mettre tout le monde d'accord...
La salle est enfumée même si je ne fume pas.
J'oublie mes textes et je freestyle, je ne m'arrête jamais.
Je fais ça depuis plus de dix ans, alors chut, tais-toi et écoute !