Lyrics and translation JME - Pick Up the Mic

Pick Up the Mic

It′s Jme, the grime scene dweller,
The Online mp3 seller,
The 100% true lyric teller,
Hand on the bible spit accapella,
I need listeners, you need a smeller,
Coz your music stinks,
Bite my flow, catch salmonella,
Or get beat box like killa kella,
Pub man ting, widda Stella,
Left hook, top lip sweller,
Wobbly tooth, berrrr Bonjela,
My wallet is a cheese sandwich,
First I put in the bread,
And top o dat I put cheddar,
And top o dat we're OGs,
Don′t beleive me ask Mela
It's Jme the grime ambassador
The badboy mp3 trafficker
If you spit acid, i spit Acider
U get popped like pringles paprika
U won't spray man your a panicker
Cant chase my status with no stamina
U get a texas chainsaw Massacre
Modern Warfare silenced Raffica
No chaps no chain no manager
Somehow Still you′re not in my caliber
My lyrics are so detailed asif I made them with a lens and an aperture
Proffesional not amateur
Coz I work all night like Dracula
If two of my Friends argue I′m On both sides like the a's in Africa
Go home, look in the mirror,
Realise no ones scared,
You tried to diss me, no one cared,
When you came radio, no or tared,
You′re not hench, you're not bad,
You just screw up your face all weird,
Tryna get hype off me you get air,
Tryna get hype... you get air!
You jumped out the whip, No one ran,
Nobody cares what you got in your hand,
Nobody cares what you got in your jeans,
I′ll slap you so hard I'll crack your phone screen, YO
Don′t bring war to the king,
Don't tell me about draw for The ting, YO
Right about now, you're heads so big
You get charged more for you′re trim, SAFE!

Prends le micro

C'est Jme, l'habitant de la scène grime,
Le vendeur de mp3 en ligne,
Le conteur de paroles 100% vrai,
Main sur la bible crache a capella,
J'ai besoin d'auditeurs, toi d'un odorat,
Car ta musique pue,
Mords mon flow, attrape la salmonelle,
Ou sois battu comme Killa Kella,
Bistrot ambiance, avec une Stella,
Crochet gauche, lèvre supérieure gonflée,
Dent branlante, berrrr Bonjela,
Mon portefeuille est un sandwich au fromage,
D'abord j'y mets le pain,
Et au-dessus je mets du cheddar,
Et au-dessus on est des OG,
Ne me crois pas demande à Mela
C'est Jme l'ambassadeur du grime
Le trafiquant de mp3 bad boy
Si tu craches de l'acide, je crache de l'Acider
Tu te fais éclater comme des Pringles paprika
Tu ne vas pas asperger mec, t'es un paniqueur
Tu ne peux pas chasser mon statut sans endurance
Tu auras un massacre à la tronçonneuse du Texas
Modern Warfare a silencie Raffica
Pas de chapeaux, pas de chaînes, pas de manager
Quelque part, tu n'es toujours pas à mon niveau
Mes paroles sont tellement détaillées, comme si je les avais faites avec un objectif et une ouverture
Professionnel pas amateur
Car je travaille toute la nuit comme Dracula
Si deux de mes amis se disputent, je suis des deux côtés comme les A dans Afrique
Va chez toi, regarde-toi dans le miroir,
Réalise que personne n'a peur,
Tu as essayé de me diss, personne ne s'en est soucié,
Quand tu es arrivé à la radio, il n'y avait pas d'or ni de tare,
Tu n'es pas costaud, tu n'es pas méchant,
Tu fais juste une grimace bizarre,
Essayer de prendre le hype sur moi, tu obtiens de l'air,
Essayer de prendre le hype... tu obtiens de l'air !
Tu es sorti de la bagnole, personne n'a couru,
Personne ne se soucie de ce que tu as dans ta main,
Personne ne se soucie de ce que tu as dans ton jean,
Je vais te gifler si fort que je vais fissurer l'écran de ton téléphone, YO
N'amène pas la guerre au roi,
Ne me parle pas de tirer pour The ting, YO
En ce moment, ta tête est si grosse
On te facture plus cher pour ta coupe, SAFE !