Lyrics and translation JME - Serious (Remix)

Everybody thinks to MC tough,
Your lyrics must be about negative stuff,
Go ravin, No-one′s skankin'
Turn around I bet you some-one′s shankin'
Jus 'cause we come from the gutter
We know about scrapin the bottom of the butter,
Don′t mean we have to be sinners
Major labels don′t want killers
Think,
Who's gonna sign a guy with a shank
Or a guy with a nine-mml
All you′re gonna get is a 3-figure deal
You MC or rave and get a bill,
But that bill ain't gonna last,
It will go fast
And it might be the last shots for a while
So you won′t have no dough for a while
Serious
To the beat
Jus bop your head to the beat
If you don't wanna dance to the beat
Just bop your head to the beat
If you don′t wanna dance or Lean Back
Then bop your head to the beat
If you don't wanna dance to beat
Just bop your head to the beat
You're not SEROIUS
Don′t say SERIOUS
′Cause I say SERIOUS
You wanna get SERIOUS
Let's get SERIOUS
You can′t act SERIOUS
So don't say SERIOUS
About SEROIUS
Everbody says, That garage is top,
Cause it′s cheap like Calipso or Tip-Top,
MC's turn UK Hip-Hop
Scared their debut album will flop,
I′m fluggin food like a chip-shop,
So I'll fall back on that If this flops,
Plus I got units so if shit pops,
Off through the cops,
Trust me I've got a lot
How comes, Every single MC is vex
But the whole point of MC-ing now a days is to get a reload on the decks,
Man will go to radio on Thursday
Even though it′s his birthday,
He′ll spit lyrics like it's the worst day in his life
It′s not serious
Serious
To the beat
Jus bop your head to the beat
If you don't wanna dance to the beat
Then bop your head to beat
If you don′t wanna dance or do the vocal
Just bop your head to the beat
If you don't wanna dance to the beat
Just bop your head to the beat
You′re not SERIOUS
Don't say SERIOUS
'Cause I say SERIOUS
You wanna get SERIOUS
Let′s get SERIOUS
You can′t act SERIOUS
So don't say SERIOUS
About SERIOUS
Everybody knows you′re some goody-goody
That screw-face and that Roca-Wear hoody
Just ain't workin
Sorry Bredrin
I′m bars like Earz and you come like Woody
Look at my man biggin up his chest
Looks like he's tryin to grow some breast
Stop that, Before you get an arch-back
I don′t know who my man's tryin to impress
Everybody know's that I shot Oz
And I make P shot Q′s like Kano
Under my toungue is were they go
Shot him since Wiley had cane-row
To make dough you need sense
I still don′t throw away five pence
One cat thought I was dense
Holdin me along some and he tryed to jump some fence
To the beat
Jus bop your head to the beat
If you don't wanna dance to the beat
Then bop your head to the beat
If you don′t wanna dance or Signal The Plane
Just bop your head to the beat
If you don't wanna dance to the beat
Just bop your head to the beat
You′re not SEROIUS
Don't say SERIOUS
′Cause I say SERIOUS
You wanna get SERIOUS
Let's get SERIOUS
You can't act SERIOUS
So don′t say SERIOUS
About SERIOUS
SERIOUS-
Hope everybody takes something away with them from this lesson

Все думают, что они крутые.
Твои стихи, должно быть, о негативе.
Давай, рэйвин, здесь никого нет.
Повернись, держу пари, что кто-то там трясется.
Просто потому что мы пришли из трущоб
Мы знаем о том, как соскоблить масло со дна.
Это не значит, что мы должны быть грешниками.
Крупные лейблы не хотят убийц.
Думать,
Кто подпишет контракт с парнем с хвостовиком
Или парень с девятимиллиметровым пистолетом?
Все, что ты получишь,-это трехзначную сделку.
Ты MC или rave и получаешь счет,
Но этот счет не продлится долго.
Все пройдет быстро.
И это могут быть последние выстрелы на какое-то время.
Так что некоторое время у тебя не будет денег.
Серьезный
В такт!
Просто качай головой в такт музыке
Если ты не хочешь танцевать в такт
Просто качай головой в такт.
Если ты не хочешь танцевать или откинуться назад
Затем качайте головой в такт.
Если ты не хочешь танцевать под бит
Просто качай головой в такт.
Ты не серой
Не говори серьезно.
Потому что я говорю серьезно
Ты хочешь быть серьезным
Давай серьезно.
Ты не можешь вести себя серьезно.
Так что не говори серьезно.
О СЕРОИУСЕ
Все говорят, что этот гараж на высоте.
Потому что это дешево, как Калипсо или Тип-Топ.
MC turn UK Hip-Hop
Боюсь, что их дебютный альбом провалится.
Я готовлю еду, как чипсовая лавка.
Так что я вернусь к этому, если все провалится.
К тому же у меня есть юниты, так что если дерьмо лопнет,
Прочь через копов,
Поверь мне у меня их много
Как так вышло, что каждый MC-это vex
Но весь смысл MC-ing сейчас в том, чтобы перезарядить палубы.
Человек пойдет на радио в четверг.
Хотя сегодня его день рождения.
Он будет читать стихи, как будто это худший день в его жизни.
Это несерьезно.
Серьезный
В такт!
Просто качай головой в такт музыке
Если ты не хочешь танцевать в такт
Тогда тряси головой, чтобы биться.
Если ты не хочешь танцевать или заниматься вокалом
Просто качай головой в такт.
Если ты не хочешь танцевать в такт
Просто качай головой в такт.
Ты не шутишь.
Не говори серьезно.
Потому что я говорю серьезно
Ты хочешь быть серьезным
Давай серьезно.
Ты не можешь вести себя серьезно.
Так что не говори серьезно.
О серьезном
Все знают, что ты просто паинька.
Эта мордашка-винтик и этот капюшон в стиле рока.
Просто не получается
Прости Бредрин
Я-Барс, как ЭРЗ, а ты-Вуди.
Посмотри на моего парня, который выпячивает грудь.
Похоже он пытается отрастить грудь
Прекрати это, пока не получил арку в спину.
Я не знаю на кого мой мужчина пытается произвести впечатление
Все знают что я застрелил Оза
И я делаю P shot Q Как Кано
Под моим языком они уходят
Застрелил его с тех пор, как Уайли был тростниковый ряд.
Чтобы заработать, нужен здравый смысл.
Я все еще не выбрасываю пять пенсов.
Один кот подумал, что я тупой.
Он держал меня за руку и пытался перепрыгнуть через забор
В такт!
Просто качай головой в такт музыке
Если ты не хочешь танцевать в такт
Затем качайте головой в такт.
Если ты не хочешь танцевать или подавать сигнал самолету
Просто качай головой в такт.
Если ты не хочешь танцевать в такт
Просто качай головой в такт.
Ты не серой
Не говори серьезно.
Потому что я говорю серьезно
Ты хочешь быть серьезным
Давай серьезно.
Ты не можешь вести себя серьезно.
Так что не говори серьезно.
О серьезном
Серьезно...
Надеюсь, каждый унесет с собой что-то из этого урока.