Lyrics and translation JME - They Call Me

They Call Me

Yo wait let me turn my phone off
Or put it on silent, wait
Yeah I′m ready, go on, I'm ready
Yeah
They call me Jme
My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme
Don′t get it twisted
I'm Jamie, the guy with the BMX bike
Jamie, cotch on the streets all night
Durag, no hood, I've got nothing to hide
Still vocal with a sock on the mic
Jamie with a positive attitude
Jamie, the guy with a Rubik′s Cube
Used to live in Meridian but I moved
But I′m still part of Meridian Crew
Jamie, part of the Roll Deep fam
Jamie, everybody knows who I am
When, "Boy Better Know" or "Serious" lands
Please don't chat crap
Jamie, the smart guy with the mic
Jamie, stay on Fruity Loops all night
′Cause Logic looks all black-and-white
They call me Jme
My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme
You'll say, "Ohhh shit"
You′re like "Jme's nang
Did you hear what he said? You get me, fam?
Ayy, blud, listen to this"
And then you show your bredrins and that
And they′re like "rahtid, cuz
I never knew he said that"
And I'm like blud, that's easy
Writing them bars is nothing
I write them bars with ease
And that′s why I′ve got 'nuff of them
You don′t know what's in ′em like Es
Do listen properly and 'nuff of them
Will baffle you so easily
That′s why you can't get enough of them
They call me Jme
My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme
Rudeboy, you think you're big
I can tell, you think you′re big
′Cause when you talk, you're in some mood
Like you′re super, you're too rude
′Nuff of these guys got shit to prove
All this arrogant shit, just move
You think you're big so you run up your mouth
I know I ain′t big, come to my house
Come to my door, and you'll see
I don't care what anybody says, I′m me
I don′t change from Jamie to Jme
It's all the same, it′s nothing to me
But you change, you go wild
How old are you? You act like a child
You chat bare shit and you act all dumb
I know that's not how you chat to your mum
They call me Jme
My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme

Ils m'appellent

Attends, laisse-moi éteindre mon téléphone
Ou le mettre en silencieux, attends
Ouais, je suis prêt, vas-y, je suis prêt
Ouais
Ils m'appellent Jme
Ma famille m'appelle JM
Dans la rue, ils m'appellent J, mais
Vous pouvez m'appeler Jme
Ne te trompe pas
Je suis Jamie, le mec avec le BMX
Jamie, traînant dans les rues toute la nuit
Durag, pas de capuche, je n'ai rien à cacher
Toujours vocal avec une chaussette sur le micro
Jamie avec une attitude positive
Jamie, le mec avec le Rubik's Cube
J'habitais à Meridian, mais j'ai déménagé
Mais je fais toujours partie de Meridian Crew
Jamie, membre de la famille Roll Deep
Jamie, tout le monde sait qui je suis
Quand "Boy Better Know" ou "Serious" arrive
S'il te plaît, ne dis pas de bêtises
Jamie, le mec intelligent avec le micro
Jamie, reste sur Fruity Loops toute la nuit
Parce que Logic a l'air tout noir et blanc
Ils m'appellent Jme
Ma famille m'appelle JM
Dans la rue, ils m'appellent J, mais
Vous pouvez m'appeler Jme
Tu vas dire "Oh merde"
Tu es comme "Jme est dingue
As-tu entendu ce qu'il a dit ? Tu me comprends, ma belle ?
Hey, mon pote, écoute ça"
Et puis tu montres à tes frères et ça
Et ils font "vraiment, mec
Je ne savais pas qu'il avait dit ça"
Et je suis comme mec, c'est facile
Écrire ces rimes, c'est rien
J'écris ces rimes avec aisance
Et c'est pourquoi j'en ai assez
Tu ne sais pas ce qu'il y a dedans comme des E
Écoute attentivement et assez d'entre eux
Te surprendront si facilement
C'est pourquoi tu n'en as jamais assez
Ils m'appellent Jme
Ma famille m'appelle JM
Dans la rue, ils m'appellent J, mais
Vous pouvez m'appeler Jme
Sale gosse, tu te prends pour un grand
Je peux le dire, tu te prends pour un grand
Parce que quand tu parles, tu es dans une certaine humeur
Comme si tu étais super, tu es trop méchant
Beaucoup de ces mecs ont des choses à prouver
Toute cette arrogance, dégage
Tu te prends pour un grand alors tu ouvres ta gueule
Je sais que je ne suis pas grand, viens chez moi
Viens à ma porte, et tu verras
Je m'en fiche de ce que les gens disent, je suis moi-même
Je ne change pas de Jamie à Jme
C'est la même chose, ça ne me fait rien
Mais tu changes, tu deviens sauvage
Quel âge as-tu ? Tu te comportes comme un enfant
Tu racontes des bêtises et tu fais l'idiot
Je sais que tu ne parles pas comme ça à ta mère
Ils m'appellent Jme
Ma famille m'appelle JM
Dans la rue, ils m'appellent J, mais
Vous pouvez m'appeler Jme