JMIN - Malibu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JMIN - Malibu




Malibu
Malibu
With the gang, Smoking up in Malibu
Avec le gang, on fume à Malibu
With lil bae, eating good I know boo
Avec ma petite chérie, on mange bien, je le sais
In LA, In the coupe it′s brand new
À Los Angeles, dans la coupé, elle est toute neuve
With the gang, said with the gang
Avec le gang, oui avec le gang
And we smoking all the time yeah you might just fade away
Et on fume tout le temps, oui, tu pourrais juste t'estomper
I've been going through these phases yeah you might just feel some way
J'ai traversé ces phases, oui, tu pourrais juste ressentir quelque chose
Some way, yeah
Quelque chose, oui
Some way
Quelque chose
Some way, yeah
Quelque chose, oui
Some way (yeah)
Quelque chose (oui)
No more bad days, riding in LA
Plus de mauvais jours, on roule à Los Angeles
Go pick up lil bae, only in gourmet
On va chercher ma petite chérie, que des produits gastronomiques
Feels so right, swimming like coupe
C'est tellement bien, on nage comme la coupé
No worrying about nothing
Pas besoin de s'inquiéter de rien
Your girl just wanna come with me
Ta fille veut juste venir avec moi
Wanna ride with me and get high with me
Elle veut rouler avec moi et planer avec moi
Cause she won′t be just mine
Parce qu'elle ne sera pas juste à moi
I don't got no time
Je n'ai pas le temps
She know that i'm about it yeah
Elle sait que je suis sérieuse, oui
They used to just doubt it yeah
Ils avaient l'habitude d'en douter, oui
Saw pull up in a new droptop
J'ai vu arriver une nouvelle décapotable
Switch lanes zoom zoom
On change de voie, vroom vroom
Like now you ain′t catchin up
Comme maintenant, tu ne nous rattraperas pas
Started from another with my brothers
J'ai commencé avec mes frères
New Drip, New ice
Nouvelle Drip, Nouveau glaçon
So now we flexing now
Donc maintenant on flexe
And now they wishing that they ain′t never switch up
Et maintenant ils regrettent de ne pas avoir jamais changé d'avis
My pockets they got bigger
Mes poches sont plus grosses
I just want me 6 figures (yeah,yeah)
Je veux juste 6 chiffres (oui, oui)
With the gang, Smoking up in Malibu
Avec le gang, on fume à Malibu
With lil bae, eating good I know boo
Avec ma petite chérie, on mange bien, je le sais
In LA, In the coupe it's brand new
À Los Angeles, dans la coupé, elle est toute neuve
With the gang, said with the gang
Avec le gang, oui avec le gang
With the gang, Smoking up in Malibu
Avec le gang, on fume à Malibu
With lil bae, eating good I know boo
Avec ma petite chérie, on mange bien, je le sais
In LA, In the coupe it′s brand new
À Los Angeles, dans la coupé, elle est toute neuve
With the gang, said with the gang
Avec le gang, oui avec le gang
You and me, we will never be the same
Toi et moi, on ne sera jamais les mêmes
You ain't shit, and there′s no one else to blame
Tu n'es rien, et il n'y a personne d'autre à blâmer
Flexing my model X, (?) vroom,vroom
Je flexe mon Model X, (?) vroom, vroom
Now i got ice on my neck, hop in the coupe and it go zoom zoom
Maintenant j'ai du glaçon sur mon cou, on saute dans la coupé et elle fait vroom vroom
Made a hoe go get ya check, I would be mad if I was you too
J'ai fait qu'une salope aille chercher ton chèque, je serais folle à ta place aussi
See me I don't make a sweat, I stay posted I ride with the crew
Tu me vois, je ne transpire pas, je reste au courant, je roule avec l'équipage
Late night, Late night, Late night, I be cruising out up in Malibu
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, tard dans la nuit, je suis en train de cruiser à Malibu
Hold up, Hold up, Hold up, You good?
Attends, attends, attends, ça va ?
Whole gang yelling ′you have no boo'
Tout le gang crie "tu n'as pas de meuf"
I ride my own my own wave, Yeah they just all hate
Je surfe sur ma propre vague, oui, ils ont juste tous de la haine
She told me just stay, but I had to break away
Elle m'a dit de rester, mais j'ai m'en aller
With the gang, Smoking up in Malibu
Avec le gang, on fume à Malibu
With lil bae, eating good I know boo
Avec ma petite chérie, on mange bien, je le sais
In LA, In the coupe it's brand new
À Los Angeles, dans la coupé, elle est toute neuve
With the gang, said with the gang
Avec le gang, oui avec le gang
With the gang, Smoking up in Malibu
Avec le gang, on fume à Malibu
With lil bae, eating good I know boo
Avec ma petite chérie, on mange bien, je le sais
In LA, In the coupe it′s brand new
À Los Angeles, dans la coupé, elle est toute neuve
With the gang, said with the gang
Avec le gang, oui avec le gang






Attention! Feel free to leave feedback.