Lyrics and translation JMR - Pioneer of Your Heart

Pioneer of Your Heart

Careful with the weight of the world
But the means of it got you down
And you call but I′m not around
When the door closes
I become the pioneer of your heart
But we're always in the dark
While you move, I move, we move
I know where you are
We′re alone now
We're alone now
We're alone now
We′re alone now
We′re alone now
We're alone now
Sleep to dream of it
But you don′t get to bed
You don't get to bed, you need
My fingers tracing the tear lines
On your cheekbones
And I know in my head
And in all of my regret
They′re for me
We're alone now
We′re alone now
We're alone now
We're alone now
We′re alone now
We′re alone now
It's the time you′ll take
And you pretend to hate me
It's just the summer, baby
And winter′s waiting
And when it passes
It's never lasting
You′ll find warmth again
In your summer dresses
I'm feeling lately our love is crazy
That's what it′s made me
I′m not ashamed and
Don't lose your mind
So circle and line, they can intertwine
Won′t you come and find me?
We're alone now
We′re alone now
We're alone now

Pionnier de ton cœur

Fais attention au poids du monde
Mais ses moyens t'ont abattu
Et tu appelles, mais je ne suis pas là
Quand la porte se ferme
Je deviens le pionnier de ton cœur
Mais nous sommes toujours dans le noir
Alors que tu bouges, je bouge, nous bougeons
Je sais où tu es
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Dors pour en rêver
Mais tu ne vas pas au lit
Tu ne vas pas au lit, tu as besoin de
Mes doigts traçant les lignes de larmes
Sur tes pommettes
Et je le sais dans ma tête
Et dans tous mes regrets
Elles sont pour moi
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
C'est le temps que tu prendras
Et tu fais semblant de me haïr
C'est juste l'été, bébé
Et l'hiver nous attend
Et quand il passera
Il ne durera jamais
Tu retrouveras la chaleur
Dans tes robes d'été
Je sens que notre amour est fou
C'est ce qu'il a fait de moi
Je n'ai pas honte
Et ne perds pas la tête
Alors encercle et trace, ils peuvent s'entrelacer
Ne viendras-tu pas me trouver ?
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant
Nous sommes seuls maintenant