Lyrics and translation JMSN - Foolin'

Foolin'

Whoa
Yeah-yeah
Oh, whoa-ho
Yeah-yeah, yeah
You′re everything I want, yeah
It's something that you got, oh
And i just want to make you stay
Keep you here right next to me, yeah
You know you turn me on, ah
It′s a feeling I can't fight, oh no-no
(So let's make it easy) no
(So simple and easy)
The world is calling me but
(I′d rather stay with you tonight)
You know I′ll stay with you tonight
(I'll never leave your side)
And I′ll never leave your side, yeah
(You know this could not feel more right)
You know this could not feel more right
(So let's just take our time)
So let′s just take our time
See, theres no foolin' around
(As the days come and go)
You know there′s no foolin' around
Theres no foolin'
You know theres no foolin′
There′s no foolin around
(And as we both start to grow)
You know there's no foolin′ around
Theres no foolin'
I′m tryna figure out, yeah
(I'm tryna figure out, yeah)
This thing that they call time
But it just slips away from me
Whenever you are next to me, yeah-yeah
Now the reasonable doubt, yeah
(Reasonable doubt, yeah)
Of how i feel inside
But I can′t help this feeling
This small and simple feeling
The world is calling me but
I'd rather stay with you tonight
You know I'll rather stay with you
(Than ever leave your side) yeah
You know this could not feel more right
So let′s just take our time
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
See, theres no foolin′ around
(As the days come and go)
You know there's no foolin′ around
Theres no foolin'
You know theres no foolin′
There's no foolin around
(And as we both start to grow)
You know there′s no foolin' around
Theres no foolin'
I′m tryna figure out, yeah
(I′m tryna figure out, yeah)
This thing that they call time
But it just slips away from me
Whenever you are next to me, yeah-yeah
Now the reasonable doubt, yeah
(Reasonable doubt, yeah)
Of how i feel inside
But I can't help this feeling
This small and simple feeling
The world is calling me but
I′d rather stay with you tonight
You know I'll rather stay with you
(Than ever leave your side) yeah
You know this could not feel more right
So let′s just take our time
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
See, theres no foolin' around
(As the days come and go)
You know there′s no foolin' around
Theres no foolin'
You know theres no foolin′
There′s no foolin around
(And as we both start to grow)
You know there's no foolin′ around
Theres no foolin'
Even if no one agrees
And it′s just you and me
I want you (yeah)
Even if no one agrees
And it's just you and me
I want you (yeah)
You light up my world
You′re my favorite girl you know it's true
(You know it's true, yeah)
You light up my world
You′re my favorite girl you know it′s true
(You know it's true, yeah)

Tromper

Whoa
Ouais-ouais
Oh, whoa-ho
Ouais-ouais, ouais
Tu es tout ce que je veux, ouais
C'est quelque chose que tu as, oh
Et je veux juste que tu restes
Garde-moi ici à côté de moi, ouais
Tu sais que tu m'excite, ah
C'est un sentiment que je ne peux pas combattre, oh non-non
(Alors rendons ça facile) non
(Tellement simple et facile)
Le monde m'appelle mais
(Je préférerais rester avec toi ce soir)
Tu sais que je resterai avec toi ce soir
(Je ne quitterai jamais tes côtés)
Et je ne quitterai jamais tes côtés, ouais
(Tu sais que ça ne pourrait pas être plus juste)
Tu sais que ça ne pourrait pas être plus juste
(Alors prenons juste notre temps)
Alors prenons juste notre temps
Vois-tu, il n'y a pas de jeu
(Alors que les jours passent)
Tu sais qu'il n'y a pas de jeu
Il n'y a pas de tromperie
Tu sais qu'il n'y a pas de tromperie
Il n'y a pas de jeu
(Et alors que nous grandissons tous les deux)
Tu sais qu'il n'y a pas de jeu
Il n'y a pas de tromperie
J'essaie de comprendre, ouais
(J'essaie de comprendre, ouais)
Cette chose qu'ils appellent le temps
Mais il m'échappe
Chaque fois que tu es à côté de moi, ouais-ouais
Maintenant le doute raisonnable, ouais
(Doute raisonnable, ouais)
De ce que je ressens à l'intérieur
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce sentiment
Ce sentiment petit et simple
Le monde m'appelle mais
Je préférerais rester avec toi ce soir
Tu sais que je préférerais rester avec toi
(Que de jamais quitter tes côtés) ouais
Tu sais que ça ne pourrait pas être plus juste
Alors prenons juste notre temps
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Vois-tu, il n'y a pas de jeu
(Alors que les jours passent)
Tu sais qu'il n'y a pas de jeu
Il n'y a pas de tromperie
Tu sais qu'il n'y a pas de tromperie
Il n'y a pas de jeu
(Et alors que nous grandissons tous les deux)
Tu sais qu'il n'y a pas de jeu
Il n'y a pas de tromperie
J'essaie de comprendre, ouais
(J'essaie de comprendre, ouais)
Cette chose qu'ils appellent le temps
Mais il m'échappe
Chaque fois que tu es à côté de moi, ouais-ouais
Maintenant le doute raisonnable, ouais
(Doute raisonnable, ouais)
De ce que je ressens à l'intérieur
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce sentiment
Ce sentiment petit et simple
Le monde m'appelle mais
Je préférerais rester avec toi ce soir
Tu sais que je préférerais rester avec toi
(Que de jamais quitter tes côtés) ouais
Tu sais que ça ne pourrait pas être plus juste
Alors prenons juste notre temps
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Vois-tu, il n'y a pas de jeu
(Alors que les jours passent)
Tu sais qu'il n'y a pas de jeu
Il n'y a pas de tromperie
Tu sais qu'il n'y a pas de tromperie
Il n'y a pas de jeu
(Et alors que nous grandissons tous les deux)
Tu sais qu'il n'y a pas de jeu
Il n'y a pas de tromperie
Même si personne n'est d'accord
Et c'est juste toi et moi
Je te veux (ouais)
Même si personne n'est d'accord
Et c'est juste toi et moi
Je te veux (ouais)
Tu illumines mon monde
Tu es ma fille préférée, tu sais que c'est vrai
(Tu sais que c'est vrai, ouais)
Tu illumines mon monde
Tu es ma fille préférée, tu sais que c'est vrai
(Tu sais que c'est vrai, ouais)