Lyrics and translation JMSN - My Way

My Way

There′s a million things, a million things
That we'll never understand
Eventually we begin to see
What′s the point in making plans
Would I believe in may not be right
But that's just the way I live life
I know I made so many mistakes
Most of the time refused to change
But through all the love and all the pain
I did things my way, my way
Ooooh ooh, my way
I've had a thousand dreams, of how I think it should be
But maybe that′s just not Gods plan
Honestly, I said honestly, it′s made me a stronger man
Would I believe in may not be right
But that's just the way I live life
Sometimes I get stressed about my life
Wondering why I even try
But even if everything′s not right
I'm doing it my way
Workin′ and workin' day and night
I ain′t got the time to be polite
Cause you know that it's my human right
To do things my way
I said my way, my way
I said my way, my way

Ma façon

Il y a un million de choses, un million de choses
Que nous ne comprendrons jamais
Finalement, on commence à voir
Quel est l'intérêt de faire des projets
Je crois que ce n'est peut-être pas bien
Mais c'est comme ça que je vis ma vie
Je sais que j'ai fait beaucoup d'erreurs
La plupart du temps, j'ai refusé de changer
Mais à travers tout l'amour et toute la douleur
J'ai fait les choses à ma façon, à ma façon
Ooooh ooh, à ma façon
J'ai eu mille rêves, de comment je pense que ça devrait être
Mais peut-être que ce n'est tout simplement pas le plan de Dieu
Honnêtement, je l'ai dit honnêtement, ça m'a fait un homme plus fort
Je crois que ce n'est peut-être pas bien
Mais c'est comme ça que je vis ma vie
Parfois, je suis stressé à cause de ma vie
Je me demande pourquoi j'essaie même
Mais même si tout n'est pas parfait
Je le fais à ma façon
Travailler et travailler jour et nuit
Je n'ai pas le temps d'être poli
Parce que tu sais que c'est mon droit d'homme
De faire les choses à ma façon
J'ai dit à ma façon, à ma façon
J'ai dit à ma façon, à ma façon