Lyrics and translation JMSN - Ocean

Ocean

Le bonheur est froid la nuit mais c′est si bon
Oublie le mensonge qui nous garde prisonnier
Ne le laisse pas nous dire c'qu′il faut faire
Non, ça n'corrige pas le mal malgré ce que tu penses
It's happenin′ again
Where did all my friends go?
They look straight in my face and pretend
But where are they when I need them?
Pars pas
Pars pas
Pars pas
(Pars pas)
Non, ça n′corrige pas le mal malgré ce que tu penses
Ma solitude m'entoure si serrée
J′espère que ça changera mon monde
Il y a quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne pars pas
Lorsque j'ai perdu j′ai quand même trouvé
Les choses sont seulement ce qu'on en fait
Il y a quand même quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
Tu sais que j′ai envie
La lumière s'éteint et on fait des conneries mais c'est pas comme avant
Lorsque j′ai perdu j′ai quand même trouvé
Les choses sont seulement ce qu'on en fait
Mais il y a quand même quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
Tu sais qu′j'ai envie
Mais il y a quelque chose, là, à l′intérieur de moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
J'ai dis qu′il y a quelque chose en moi qui ne pars pas
Tu sais que j'ai envie
Je tombe et je tombe
Je sens que le paradis m'appelle
Je sens que le paradis m′appelle
Je tombe et je tombe

Океан

Счастье холодно ночью, но оно так прекрасно
Забудь ложь, которая держит нас в плену
Не позволяй ей указывать нам, что делать
Нет, это не исправляет зла, несмотря на то, что ты думаешь
Это происходит снова
Куда все мои друзья подевались?
Они смотрят мне прямо в лицо и притворяются
Но где они, когда они мне нужны?
Не уходи
Не уходи
Не уходи
(Не уходи)
Нет, это не исправляет зла, несмотря на то, что ты думаешь
Мое одиночество обнимает меня так крепко
Я надеюсь, что это изменит мой мир
Есть что-то во мне, что не уходит
Оно не уходит
Когда я проиграл, я все равно обрел
Вещи — это лишь то, что мы из них делаем
И все же есть что-то во мне, что не уходит
Оно не хочет уходить
Ты знаешь, что я хочу
Свет гаснет, и мы творим глупости, но это не так, как раньше
Когда я проиграл, я все равно обрел
Вещи — это лишь то, что мы из них делаем
Но все же есть что-то во мне, что не уходит
Оно не хочет уходить
Ты знаешь, что я хочу
Но есть что-то там, внутри меня, что не уходит
Оно не хочет уходить
Я сказал, что есть что-то во мне, что не уходит
Ты знаешь, что я хочу
Я падаю и падаю
Я чувствую, что рай зовет меня
Я чувствую, что рай зовет меня
Я падаю и падаю