Lyrics and translation JMSN - The One

The One

Christian, can you hear me?
Are you awake?
I gotta tell you something
Crossing a line that don′t exist
Feel like the drugs are sinking in
You don't wanna sail against the wind
But I feel you′re tide is pulling me in
Yeah, and I'm trying to make sense of it all
Something tells me that this is right
Of all the things I could take away from you
Someone tell me if this is life
How could I have ever been so oblivious?
How could I have ever been so oblivious?
So cruel to be alive
And God would change our lives
So cruel to be alive
My one and only, come here
Could you be? Could you be the one?
Could you be the one, be the one?
Could you be? Could you be the one?
Could you be the one, be the one?
Do you love me?
Really, tell me
Do you love me?
I'm trying to make sense of it all
Something tells me that this is right
Of all the things I could take away from you
Someone tell me if this is life
How could I have ever been so oblivious?
How could I have ever been so oblivious?
So cruel to be alive
And God would change our lives
So cruel to be alive
My one and only, come here
Could you be? Could you be the one?
Could you be the one, be the one?
Could you be? Could you be the one?
Could you be the one, be the one?

La seule

Chérie, tu m'entends ?
Es-tu réveillée ?
Je dois te dire quelque chose
Je franchis une ligne qui n'existe pas
J'ai l'impression que les drogues commencent à faire effet
Tu ne veux pas naviguer à contre-courant
Mais j'ai l'impression que ton courant me tire vers toi
Oui, et j'essaie de donner un sens à tout cela
Quelque chose me dit que c'est ça, le bon choix
De tout ce que je pourrais t'enlever
Quelqu'un me dirait si c'est la vie ?
Comment ai-je pu être aussi aveugle ?
Comment ai-je pu être aussi aveugle ?
C'est cruel d'être en vie
Et Dieu changerait nos vies
C'est cruel d'être en vie
Mon unique amour, viens ici
Pourrais-tu être ? Pourrais-tu être la seule ?
Pourrais-tu être la seule, la seule ?
Pourrais-tu être ? Pourrais-tu être la seule ?
Pourrais-tu être la seule, la seule ?
Tu m'aimes ?
Dis-le moi vraiment
Tu m'aimes ?
J'essaie de donner un sens à tout cela
Quelque chose me dit que c'est ça, le bon choix
De tout ce que je pourrais t'enlever
Quelqu'un me dirait si c'est la vie ?
Comment ai-je pu être aussi aveugle ?
Comment ai-je pu être aussi aveugle ?
C'est cruel d'être en vie
Et Dieu changerait nos vies
C'est cruel d'être en vie
Mon unique amour, viens ici
Pourrais-tu être ? Pourrais-tu être la seule ?
Pourrais-tu être la seule, la seule ?
Pourrais-tu être ? Pourrais-tu être la seule ?
Pourrais-tu être la seule, la seule ?