Lyrics and translation JNS & Rudi Myntevik - Skogen For Bare Trær feat. Rudi Myntevik

Skogen For Bare Trær feat. Rudi Myntevik

Å se det store i det små
Det er det jeg klarer å forstå
For det som står igjen etter en brann
Vil du se meg satse alt?

Vil du se meg satse alt?

Jeg er lei av å prestere på diverse plan
Savner tryggheten som jeg kjente sterkt som barn
25 med en drøm 24/7
Og gresset virker fortsatt grønt når jeg kikker ut
Mot det målet som jeg ikke har nådd
Har nådd bunnen før, dro meg opp som en [?]
Putta meg i boks spilles korta jeg har fått
Så takknemlighet til Gud hindrer meg i å gi opp
Og vi kan diskutere livssyn
Du kan påpeke at du ikke deler mitt syn
Vi kan ignorere min musikk og det er litt synd
For alle har en mening selv om grunnen din er litt tynn
Men si meg, er du tolerant når du tolererer alt?
Og hvordan kan det være sant det at ingenting er sant?
Men jeg stå'kke her og snakker som om jeg har alle svar

Drit i et førsteinntrykk, har aldri vært flink på det
Bekreftelser av mennesker, jeg ha'kke blink på det
Pleide å se i speilet og få frykten min bevist
Nå pleier jeg å møte det med et glis, sier Gud please
Fri meg fra mine tanker, gi meg nye
Disse sammensatte inntrykk lager rammer som er dyre
Og disse idealene vil koste meg for mye
Til punktet jeg se'kke opp for å se deg, jeg ser mot flyet
Vi spø'kke Gud lenger, vi spør Google
Søker lykken i en selvfalsk jubel
Kunnskap, for Wikipedia sier det er sant
å ignorere vår fornuft er hva jeg kaller ignorant
Du ser, jeg tro'kke på en sagn som kolliderer med logikk
Som er død og som ikke har noe å gjøre med musikk
Men jeg er født til å leve for noe større enn meg selv
Og du ser heller ikke skogen for trærne, så fortell
Hva du føler når du observerer stjerne i kveld
Når du observerer stjernene i kveld

Лес За Деревьями feat. Rudi Myntevik

Видеть великое в малом,
Вот что я понимаю,
Ведь то, что остается после пожара,
Хочешь увидеть, как я рискую всем?

Хочешь увидеть, как я рискую всем?

Я устал соответствовать ожиданиям на разных уровнях,
Скучаю по безопасности, которую так сильно чувствовал в детстве.
25 с мечтой 24/7,
И трава все еще кажется зеленой, когда я смотрю
На ту цель, которой я не достиг,
Достигал дна раньше, вытащил себя как [?],
Загнан в рамки, играю картами, которые мне дали.
Так что благодарность Богу не дает мне сдаться.
И мы можем обсуждать мировоззрение,
Ты можешь указать, что не разделяешь моей точки зрения,
Мы можем игнорировать мою музыку, и это немного жаль,
Ведь у каждого есть мнение, даже если твоя причина немного шаткая.
Но скажи мне, ты толерантна, когда терпишь всё?
И как может быть правдой то, что ничто не есть правда?
Но я не стою тут и не говорю, как будто у меня есть все ответы.

Плевать на первое впечатление, никогда не был в этом хорош,
Подтверждение от людей, я не стремился к этому.
Раньше смотрел в зеркало и видел подтверждение своих страхов,
Теперь я обычно встречаю их с улыбкой, говорю: "Боже, пожалуйста,
Освободи меня от моих мыслей, дай мне новые".
Эти смешанные впечатления создают рамки, которые дорого обходятся.
И эти идеалы обойдутся мне слишком дорого,
До такой степени, что я не подниму глаз, чтобы увидеть тебя, я смотрю на самолет.
Мы больше не молимся Богу, мы спрашиваем Google,
Ищем счастье в самообманчивом ликовании.
Знание, ведь Википедия говорит, что это правда,
Игнорировать наш разум - вот что я называю невежеством.
Видишь ли, я не верю в предание, которое противоречит логике,
Которое мертво и не имеет никакого отношения к музыке.
Но я рожден, чтобы жить ради чего-то большего, чем я сам,
И ты тоже не видишь леса за деревьями, так расскажи,
Что ты чувствуешь, когда наблюдаешь за звездами сегодня вечером,
Когда ты наблюдаешь за звездами сегодня вечером.