Lyrics and translation JNS feat. Sowdiak - Suppegjøk

Suppegjøk

For du kan se meg
Banker på den døra til du slipper meg inn
Til du slipper meg inn, til du slipper meg inn

JNS, ingen gimmicks, bare hardt slit
Tre dager i strekk, ha'kke sett dagslys
Kjører en bratt sti som svart Jeep
Og karriera mi dingler som en øredobb
En usikker investering som å kjøpe lodd
Kompis har samboer, hus, stødig jobb
Du hadde håpa at det ble din tur, rapper
Som en slags prematur, fødsel av en ny stjerne
Sær generasjon, bare gi jernet
Bare å trekke kølapp, ta en snarvei
Plutselig er drømmen din ødelagt
Jeg lager skive, men jeg tjener ingen daglig brød
Velkommen til norsk rap, suppekø

Melodi Grand Prix va'kke din plan
Men du fikk dårlig tid, tok en snarvei i ligaen
Berømmelse og cash, hvem hadde gjetta?
Mine drømmer går lengre enn
Trenger ikke penger, jeg trenger valuta
Lei av å kikke inn ruta
Inne er det varmt og bordet er duka
Ute er det kaldt, blåser frostrøyk
Høyttaleren spiller Rick Ross høyt
Det her er det ærligste jeg har skrevet
Siden jeg skrev det ærligste jeg har skrevet
Og sannhet er aldri overdrevet
Børster mine skuldre med hodet mitt hevet
Ha'kke plan B, plan A den er endelig
Synger denne sangen til den feita damer stemmer i
Og resten det er hemmelig

Folkets frihet
På leit etter et fristed
Før du skjønner at æ e dritfet
Lokal ung men ingen
Ser på mæ sjøl som ringrev, men de ser det
Tyggis under pulten, men vit at her er det lang kø
Og de bak meg snakker høyt om en bakdør
Men æ ta'kke den veien og tar plass
Og æ nekter å bli oversett, sprer linken som et virus over nett

Soup Cuckoo

Because you can see me
Knocking on that door until you let me in
Until you let me in, until you let me in

JNS, no gimmicks, just hard work
Three days in a row, haven't seen daylight
Driving a steep path like a black Jeep
And my career dangles like an earring
A risky investment like buying a lottery ticket
Dude has a partner, a house, a steady job
You hoped it would be your turn, rapper
Like a kind of premature birth of a new star
A whole generation, just kick your heels up in the air
Just take a queue number, take a shortcut
Suddenly your dream is destroyed
I'm making records, but I don't earn my daily bread
Welcome to Norwegian rap, soup queue

Melodi Grand Prix wasn't your plan
But you're running out of time, taking a shortcut in the league
Fame and cash, who would have guessed?
My dreams go further than
Don't need money, I need currency
Tired of looking through the window
Inside it's warm and the table is set
Outside it's cold, blowing frost smoke
The speakers are playing Rick Ross loud
This is the most honest thing I've written
Since I wrote the most honest thing I've written
And truth is never exaggerated
Brushing my shoulders with my head held high
No plan B, plan A is my final
Singing this song until the fat lady chimes in
And the rest is a secret

People's freedom
Searching for a sanctuary
Before you realize I'm dirty
Local kid but no one
See myself as a veteran, but they see it
Gum under the desk, but know there's a long line here
And those behind me are talking loud about a back door
But I'm not taking that way and I'm taking my place
And I refuse to be overlooked, spreading the link like a virus over the internet