JNS - Spill - translation of the lyrics into German

Spill - JNStranslation in German




Spill
Spielchen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Men jeg får det ikke til, babe
Aber ich krieg's nicht hin, Babe
Jeg har ikke tid, babe
Ich hab' keine Zeit, Babe
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Men jeg får det ikke til, babe
Aber ich krieg's nicht hin, Babe
Jeg er altfor snill
Ich bin viel zu nett
Du vet det for godt
Du weißt es zu gut
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Mer enn en uke siden jeg deg sist (så lenge)
Mehr als eine Woche her, seit ich dich zuletzt sah (so lange)
Altfor mye stress, mye dramatikk
Viel zu viel Stress, viel Dramatik
Du leker deilig og du vet det
Du spielst es so gut und du weißt es
Du er vanskelig å lese
Du bist so schwer zu lesen
Går frem og tilbake mer og mere
Gehst hin und her, mehr und mehr
Men jeg kan lese pokerfjeset
Aber ich kann dein Pokerface lesen
Trodde jeg var en player
Dachte, ich wäre ein Player
Jeg har aldri vært player
Ich war noch nie ein Player
Ha'kke tid til no' spill
Hab keine Zeit für Spielchen
Selv om jeg er en gamer
Auch wenn ich ein Gamer bin
Vi er voksne mennesker
Wir sind erwachsene Menschen
Hvorfor er du barnslig?
Warum bist du so kindisch?
La meg være ærlig med deg
Lass mich ehrlich zu dir sein
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Men jeg får det ikke til, babe
Aber ich krieg's nicht hin, Babe
Jeg har ikke tid, babe
Ich hab' keine Zeit, Babe
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Men jeg får det ikke til, babe
Aber ich krieg's nicht hin, Babe
Jeg er altfor snill
Ich bin viel zu nett
Du vet det for godt
Du weißt es zu gut
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Du vil spille spill med meg, med meg, med meg
Du willst Spielchen spielen mit mir, mit mir, mit mir
Du vil spille spill med meg, med meg, med meg
Du willst Spielchen spielen mit mir, mit mir, mit mir
Du later som du ikke bryr deg
Du tust so, als ob es dich nicht kümmert
Jeg ser du player det cool
Ich seh', du spielst die Coole
Men e'kke no' vits å være kostbar
Aber es hat keinen Sinn, kostbar zu tun
Selv om det er det du tror
Auch wenn du das glaubst
Du spør meg hvor jeg har vært
Du fragst mich, wo ich war
Sender drøye snaps
Schickst krasse Snaps
Vi'kke si meg hvor du bor
Willst mir nicht sagen, wo du wohnst
Du sier en ting
Du sagst eine Sache
Men gjør en annen ting
Aber tust eine andere
kan du si meg what it do
Also kannst du mir sagen, was Sache ist
Du trodde jeg var en player
Du dachtest, ich wäre ein Player
Jeg har aldri vært player
Ich war noch nie ein Player
Vi'kke leke med følelser
Will nicht mit Gefühlen spielen
Jeg er ikke John Mayer
Ich bin nicht John Mayer
Vi er voksne mennesker
Wir sind erwachsene Menschen
Hvorfor er du barnslig?
Warum bist du so kindisch?
La meg være ærlig med deg
Lass mich ehrlich zu dir sein
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Men jeg får det ikke til, babe
Aber ich krieg's nicht hin, Babe
Jeg har ikke tid, babe
Ich hab' keine Zeit, Babe
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Men jeg får det ikke til, babe
Aber ich krieg's nicht hin, Babe
Jeg er altfor snill
Ich bin viel zu nett
Du vet det for godt
Du weißt es zu gut
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Ikke lek med meg
Spiel nicht mit mir
Du vil spille spill med meg, med meg, med meg
Du willst Spielchen spielen mit mir, mit mir, mit mir
Du vil spille spill med meg, med meg, med meg
Du willst Spielchen spielen mit mir, mit mir, mit mir
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Du vil spille spill
Du willst Spielchen spielen
Men jeg får det ikke til, babe
Aber ich krieg's nicht hin, Babe
Jeg er altfor snill
Ich bin viel zu nett
Du vet det for godt
Du weißt es zu gut





Writer(s): Alexander Pavelich, Thomas Jones


Attention! Feel free to leave feedback.