JNYBeatz feat. TomFatKi - Rockstar (feat. TomFatKi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JNYBeatz feat. TomFatKi - Rockstar (feat. TomFatKi)




Rockstar (feat. TomFatKi)
Rockstar (feat. TomFatKi)
And we rolling going keeping running to the top
Et on roule, on continue, on court jusqu'au sommet
我哋出名好似通勝 and we high as Milly Rock
On est célèbres comme un calendrier, et on est planés comme du Milly Rock
And we go go go go go
Et on y va, on y va, on y va
Rockstar life and oh wo wo wo wo
La vie de Rockstar et oh ouais ouais ouais ouais
And we rocking rolling keeping running 通通 to the top
Et on bouge, on roule, on continue, on court tous jusqu'au sommet
我哋出名好似通勝 and we high as Milly Rock
On est célèbres comme un calendrier, et on est planés comme du Milly Rock
醉完喝又喝 放盪太大瞓喺街
On a bu, on a bu, on a trop bu, on a dormi dans la rue
午夜作惡 wo Five-O ask me why
On a fait des bêtises à minuit, wo Five-O me demande pourquoi
每樣都加啲
Ajoute, ajoute, ajoute tout
I don't wanna let you know
Je ne veux pas te le faire savoir
車手電話幾多號
Quel est le numéro de téléphone du chauffeur
瞳孔放大點樣去social
Les pupilles dilatées, comment être social
See me see me tripping falling now
Tu me vois, tu me vois, je trébuche, je tombe maintenant
見我太紅
Je suis trop connu
Ask me ask me 點做到 how
Demande-moi, demande-moi, comment faire
每樣都加啲
Ajoute, ajoute, ajoute tout
直到flex so hard
Jusqu'à ce que je flexe tellement fort
Drip drip drop
Goutte goutte goutte
我哋出名好似通勝稱霸東南亞
On est célèbres comme un calendrier, on règne sur l'Asie du Sud-Est
間房屈住屈住原來太多工人呀
La pièce est bondée, bondée, il y a trop de travailleurs ici
Drip drip drop again
Goutte goutte goutte encore
They wanna follow me 太貪心
Ils veulent me suivre, ils sont trop gourmands
當我開口就 what the呀
Quand j'ouvre la bouche, c'est quoi, quoi
Steal my idea
Vole mon idée
Steal my thought
Vole ma pensée
心靈unlock Shall we talk
L'esprit déverrouillé, on parle
所有敵人都say no (no)
Tous les ennemis disent non (non)
Like King Kong
Comme King Kong
將我homie推最高(高)
J'emmène mon pote jusqu'en haut (haut)
To the top (Let's go)
Au sommet (Allons-y)
And we rocking rolling keeping running 通通 to the top
Et on bouge, on roule, on continue, on court tous jusqu'au sommet
我哋出名好似通勝 and we high as Milly Rock
On est célèbres comme un calendrier, et on est planés comme du Milly Rock
醉完喝又喝 放盪太大瞓喺街
On a bu, on a bu, on a trop bu, on a dormi dans la rue
午夜作惡 wo Five-O ask me why
On a fait des bêtises à minuit, wo Five-O me demande pourquoi
由0至100 keeping grinding 直到頂端
De 0 à 100, on continue à broyer jusqu'au sommet
Starting from the bottom 心態保持無變
En partant du bas, l'état d'esprit reste le même
Pull up 每日cash in 現金袋錢
Arrive, tous les jours, on encaisse, de l'argent dans la poche
俾多廿蚊大佬今日請食 瀨尿牛丸
Donne-moi 20 euros de plus, patron, je te fais un bol de nouilles aux boulettes de bœuf
宇宙太空新人類 overseas 嚟自新界
Nouveaux humains de l'espace, l'étranger vient de la Nouvelle-Galles du Sud
Fly high走得太高 red alert 紅色警戒
Voler haut, trop haut, alerte rouge, alerte rouge
Trapping in the space 嚟自五湖四海幫派
Piégé dans l'espace, des gangs venus de tous les horizons
Milly Rock pop 功成利就最佳狀態
Milly Rock pop, succès, meilleur état
And we rolling going keeping running to the top (to the top)
Et on roule, on continue, on court jusqu'au sommet (jusqu'au sommet)
我哋出名好似通勝 and we high as Milly Rock (Milly Rock)
On est célèbres comme un calendrier, et on est planés comme du Milly Rock (Milly Rock)
And we go go go go go
Et on y va, on y va, on y va
Rockstar life and oh wo wo wo wo
La vie de Rockstar et oh ouais ouais ouais ouais
And we rocking rolling keeping running 通通 to the top
Et on bouge, on roule, on continue, on court tous jusqu'au sommet
我哋出名好似通勝 and we high as Milly Rock
On est célèbres comme un calendrier, et on est planés comme du Milly Rock
醉完喝又喝 放盪太大瞓喺街
On a bu, on a bu, on a trop bu, on a dormi dans la rue
午夜作惡 wo Five-O ask me why
On a fait des bêtises à minuit, wo Five-O me demande pourquoi
Ya ya ya ay
Ouais ouais ouais ouais
Rolling now keeping it grinding
On roule maintenant, on continue à broyer
虛榮感洗滌我心靈
La vanité lave mon esprit
We are going to top
On va au sommet
啲錢多就亂揮霍
Beaucoup d'argent, on gaspille
不知不覺我
Inconsciemment, je
逐漸地losing知覺
Perds progressivement la conscience
Flying high 感覺令我會放不開 ya ya
Voler haut, la sensation me rend accro, ouais ouais
Rockstar title會令我更似fuck boi ya ya
Le titre de Rockstar me rend plus comme un enfoiré, ouais ouais
Milly Rock pop 講緊種感覺
Milly Rock pop, je parle de la sensation
Party like rockstar
Faire la fête comme une rockstar
Rolling now give me some paper
On roule maintenant, donne-moi du papier
知我喺咁高 啲錢一路flow
Sache que je suis si haut, l'argent continue à couler
Oh no all-night wearing Gucci
Oh non, toute la nuit, je porte Gucci
講錢講金 講緊心意
Parler d'argent, parler d'or, parler du cœur
Ay ay
Ouais ouais
Flexing with my boys
Je flexe avec mes potes
And we rocking rolling keeping running通通to the top
Et on bouge, on roule, on continue, on court tous jusqu'au sommet
我哋出名好似通勝 and we high as Milly Rock
On est célèbres comme un calendrier, et on est planés comme du Milly Rock
醉完喝又喝 放盪太大瞓喺街
On a bu, on a bu, on a trop bu, on a dormi dans la rue
午夜作惡 wo Five-O ask me why
On a fait des bêtises à minuit, wo Five-O me demande pourquoi





Writer(s): Fu Zheng Li, Jnybeatz, Kwan Tai Lai, Kit Ki Chan


Attention! Feel free to leave feedback.