Lyrics and translation JO - Good Vibes Only
Good Vibes Only
Seules les bonnes vibrations
Always
up
on
this
side
Toujours
du
bon
côté
Good
vibes
all
on
this
side
De
bonnes
vibrations
de
ce
côté
We
stay
up
on
this
side
On
reste
de
ce
côté
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
It's
a
no
hate
zone
C'est
une
zone
sans
haine
No
flex
zone
Pas
de
zone
de
flex
We
don't
throw
no
stones
On
ne
lance
pas
de
pierres
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
That's
how
we
go
up
C'est
comme
ça
qu'on
monte
That's
how
we
stay
fleek
C'est
comme
ça
qu'on
reste
au
top
That's
how
we
gon
eat
C'est
comme
ça
qu'on
va
manger
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
waves
only,
only,
only
Seules
les
bonnes
vagues,
seulement,
seulement
Good
Vibes,
Good
Vibes
Bonnes
vibrations,
bonnes
vibrations
We
started
from
the
hard
times
to
the
good
times
On
est
passés
des
moments
difficiles
aux
bons
moments
Under
under
from
the
bottom
now
we
on
top
top
Du
bas
vers
le
haut,
maintenant
on
est
au
sommet,
au
sommet
Jumping
jumpman
coming
for
the
top
spot
Sautant,
jumpman,
on
vise
le
sommet
Haters
they
gon
hate
don't
quit
ya
day
job
Les
haineux
vont
haïr,
ne
quitte
pas
ton
travail
I'm
diving
in,
thriving
Je
plonge,
je
prospère
I've
been
riding
my
wave
J'ai
chevauché
ma
vague
I've
been
driving
in
my
lane
J'ai
roulé
sur
ma
voie
Can't
nothing
stop
me
Rien
ne
peut
m'arrêter
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Its
a
no
hate
zone
C'est
une
zone
sans
haine
No
flex
zone
Pas
de
zone
de
flex
We
don't
throw
no
stones
On
ne
lance
pas
de
pierres
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
That's
how
we
go
up
C'est
comme
ça
qu'on
monte
That's
how
stay
we
fleek
C'est
comme
ça
qu'on
reste
au
top
That's
how
we
gon
eat
C'est
comme
ça
qu'on
va
manger
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
waves
only,
only,
only
Seules
les
bonnes
vagues,
seulement,
seulement
Somebody
tell
me
what
we
have
tonight
Quelqu'un
me
dise
ce
qu'on
a
ce
soir
I
can't
mess
with
you
if
you
ain't
acting
right
Je
ne
peux
pas
m'occuper
de
toi
si
tu
n'agis
pas
bien
Did
it
on
my
own
now
can
you
match
my
price
Je
l'ai
fait
tout
seul,
maintenant
peux-tu
égaler
mon
prix
Playing
with
my
love
now
baby
that
ain't
right
Jouer
avec
mon
amour,
maintenant
bébé,
ce
n'est
pas
bien
For
some
reason
I
get
a
feelin
Pour
une
raison
quelconque,
j'ai
un
feeling
These
vibes
got
me
through
the
ceiling
Ces
vibrations
me
font
passer
le
plafond
No
more
rent
we
own
the
building
Plus
de
loyer,
on
est
propriétaire
du
bâtiment
Outlandish
like
the
NRA
Extraterrestre
comme
la
NRA
Taking
shots
like
the
NBA
On
tire
des
coups
comme
la
NBA
Like
Kapernick
we
will
never
play
Comme
Kapernick,
on
ne
jouera
jamais
Cuz
we
the
boys
that
they
love
to
hate
Parce
qu'on
est
les
garçons
qu'ils
aiment
haïr
Don't
need
your
hate
keep
it
out
my
way
On
n'a
pas
besoin
de
ta
haine,
garde-la
hors
de
mon
chemin
I
pray
to
win
each
and
every
day
Je
prie
pour
gagner
chaque
jour
I
pray
to
win
Je
prie
pour
gagner
I
pray
to
win
Je
prie
pour
gagner
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
It's
a
no
hate
zone
C'est
une
zone
sans
haine
No
flex
zone
Pas
de
zone
de
flex
We
don't
throw
no
stones
On
ne
lance
pas
de
pierres
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
That's
how
we
go
up
C'est
comme
ça
qu'on
monte
That's
how
we
stay
fleek
C'est
comme
ça
qu'on
reste
au
top
That's
how
we
gon
eat
C'est
comme
ça
qu'on
va
manger
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
waves
only,
only,
only
Seules
les
bonnes
vagues,
seulement,
seulement
Good
Vibes
Bonnes
vibrations
You
are
now
rocking
with
the
realist
Tu
es
maintenant
en
train
de
te
brancher
avec
le
plus
réaliste
Good
Vibes
Bonnes
vibrations
Far
from
perfect
but
you
know
I
strive
for
it
Loin
d'être
parfait,
mais
tu
sais
que
je
m'y
efforce
Good
Vibes
Bonnes
vibrations
I
ascend
like
solar
on
a
summer
day
keep
ya
negativity
cuz
all
I
ever
really
need
is
J'ascende
comme
le
solaire
un
jour
d'été,
garde
ta
négativité
parce
que
tout
ce
dont
j'ai
vraiment
besoin,
c'est
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
It's
a
no
hate
zone
C'est
une
zone
sans
haine
No
flex
zone
Pas
de
zone
de
flex
We
don't
throw
no
stones
On
ne
lance
pas
de
pierres
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
That's
how
we
go
up
C'est
comme
ça
qu'on
monte
That's
how
we
stay
fleek
C'est
comme
ça
qu'on
reste
au
top
That's
how
we
gon
eat
C'est
comme
ça
qu'on
va
manger
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
Vibes
Only
Seules
les
bonnes
vibrations
Good
waves
only,
only,
only
Seules
les
bonnes
vagues,
seulement,
seulement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Josef Perry
Attention! Feel free to leave feedback.