Lyrics and translation JO1 - Born To Be Wild

Born to be wild

Break the wall, get get get you want
Break the door, get get get you want
Break the fear, get get get you want

誰もいない
キミとふたり未知を行く
見慣れない全てに
胸が高鳴るのは

誰ひとり 此処に
辿りつけないから
Keep on running
Keep on driving, yeah

手を離さないで
強く握ってて
Yeah あの壁を越え SWRV
Let's ride, lala like, pyoong

続くhighway
恐れの先に何かが
見つかるだろう
きっとparadise
ドアの隙間光り差す
手の平に key of new world

まだ見ぬ場所へ
Turn turn turn it on
炎のように
Burn burn burn it up
目が覚めたなら
突き進む時なんだ
生まれ変わる 今
I'm living brand new life, woo

Born to be wild
ハラハラする reality
揺れる fantasy
Born to be wild
隣にキミ gravity
確かな energy

扉開けば 全ての縛りから解放
線引きのない 昼と夜
あの日 澄んだ瞳
声ひそめ 見上げた 空高く
今は I'm on my way up
もし過去に戻っても
繰り返し 同じ道選ぶだろう
I could fall or I could fly

続くhighway
恐れの先に何かが
見つかるだろう wow wow
きっとparadise
ドアの隙間光り 差す
手の平に key of new world

まだ見ぬ場所へ
Turn turn turn it on
炎のように
Burn burn burn it up
目が覚めたなら
突き進む時なんだ
生まれ変わる 今
I'm living brand new life, woo

Born to be wild
ハラハラする reality
揺れる fantasy (fantasy yeah)
Born to be wild
隣にキミ gravity
確か energy
(Wow)

Break the wall, get get get you want
Break the door, get get get you want
Break the fear, get get get you want
It's key of new world

Break the wall, get get get you want
Break the door, get get get you want
Break the fear, get get get you want
It's key of new world

もう何も恐くないさ
僕ら同じ未来めがけ
行くんだ 止まらないよ
握りしめた masterkey
今 扉は開く hoo

Born to be wild
ハラハラする reality
揺れる fantasy (fantasy yeah)
Born to be wild (born to be wild)
隣にキミ gravity
確かな energy (You're my destiny)

Break the wall, get get get you want
Break the door, get get get you want
Break the fear, get get get you want
It's key of new world

Break the wall, get get get you want
Break the door, get get get you want
Break the fear, get get get you want
It's key of new world

Рожденный быть диким

Сломай стену, получи, получи, получи, что хочешь.
Ломай дверь, получай, получай, что хочешь.
Избавься от страха, получи, получи, получи, что хочешь.

никто.
мы с тобой идем сквозь неизвестность.
ко всему, с чем ты не знаком.
вот почему у меня такая высокая грудь

здесь никого нет.
я не могу попасть туда.
Продолжай бежать
Продолжай ехать, да

Не отпускай меня.
держись крепче.
да, за этой стеной, swrv.
Давай прокатимся, Лала, как Пхен.

Шоссе, по которому нужно следовать.
есть нечто большее, чем страх.
ты найдешь его.
я уверен, что это рай.
Щель в двери сияет.
В твоей ладони.

в место, которого я еще не видел.
Включи, включи, включи его!
Как пламя.
Гори, гори, гори!
если ты проснешься ...
пора двигаться дальше.
Возродись сейчас
Я живу совершенно новой жизнью, ууу

Рожденный быть диким
реальность для Хара Хара
Раскачивающаяся фантазия
Рожденный быть диким
Рядом с тобой гравитация
Конечно энергия

если ты откроешь дверь, ты освободишься от всех оков.
День и ночь без границ.
в тот день Ясные глаза ...
я поднял глаза к небу.
Я поднимаюсь наверх.
если ты вернешься в прошлое ...
ты будешь выбирать один и тот же путь снова и снова.
Я могу упасть или взлететь.

Шоссе, по которому нужно следовать.
есть нечто большее, чем страх.
Вы найдете вау вау
я уверен, что это рай.
Щель в двери сияет.
В твоей ладони.

в место, которого я еще не видел.
Включи, включи, включи его!
Как пламя.
Гори, гори, гори!
если ты проснешься ...
пора двигаться дальше.
Возродись сейчас
Я живу совершенно новой жизнью, ууу

Рожденный быть диким
реальность для Хара Хара
Потрясенная фантазия (фантазия да)
Рожденный быть диким
Рядом с тобой гравитация
конечно, энергия.
(Вау!)

Сломай стену, получи, получи, получи, что хочешь.
Ломай дверь, получай, получай, что хочешь.
Избавься от страха, получи, получи, получи, что хочешь.
Это ключ к новому миру

Сломай стену, получи, получи, получи, что хочешь.
Ломай дверь, получай, получай, что хочешь.
Избавься от страха, получи, получи, получи, что хочешь.
Это ключ к новому миру

я больше ничего не боюсь.
мы ищем одно и то же будущее.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
мастер-ключ, который сжался.
Теперь дверь открыта ху

Рожденный быть диким
реальность для Хара Хара
Потрясенная фантазия (фантазия да)
Рожденный быть диким (Рожденный быть диким)
Рядом с тобой гравитация
энергия (ты-моя судьба)

Сломай стену, получи, получи, получи, что хочешь.
Ломай дверь, получай, получай, что хочешь.
Избавься от страха, получи, получи, получи, что хочешь.
Это ключ к новому миру.

Сломай стену, получи, получи, получи, что хочешь.
Ломай дверь, получай, получай, что хочешь.
Избавься от страха, получи, получи, получи, что хочешь.
Это ключ к новому миру