Infinite City - JO1 translation in German

Infinite City

I just wanna show
高く昇る太陽
無限ビルの隙間照らす
So you can feel my heart
You feel my live

闇に溶けても
鼓動は眠らないんだ
星が浮かんでいる
夜が包んでいく

ビートに任せて
ねえもっと熱くなって
Wanna, wanna feel live
Wanna, wanna feel live

一緒に作るStoryは
(Show you now)
限界越えたふたりは
(You and I)
今夜瞳が合うって
We now can start
We never can't stop

Let me fly
太陽に似たリズムで
Let me high
終わらない映画にして
Let me shine
主役はそうさ君だけ
僕は助演男優賞

Rising high
(Live! City!)
Rising high
(Live! City!)
Rising high high high high
もっと高くそう高く
目の前のLive city

Oh oh oh rising high high
Oh oh oh flying high
Oh oh oh rising high high
手を引いて Live city

I just let you know
描く理想の世界
Ok 怯えるな
So I'm the groundbreaker
We are the groundbreakers

遠くの灯りも
宇宙へ繋がって ねえ
魅惑の光
すべてをつかみ

重力逆らって
どこまで舞い上がって
Wanna, wanna feel live
Wanna, wanna feel live

一緒に続くStoryと
(Show you now)
消えない Infinite city
(City light)
ここで毎日 Chill out
We now can start
We never can't stop

Let me fly
太陽に似たリズムで
Let me high
終わらない映画にして
Let me shine
主役はそうさ君だけ
僕は助演男優賞

Rising high
(Live! City!)
Rising high
(Live! City!)
Rising high high high high
もっと高くそう高く
目の前のLive city

Oh oh oh rising high high
Oh oh oh flying high
Oh oh oh rising high high
手を引いて Live city

Rising high
(Live! City!)
Rising high
(Live! City!)
Rising high high high high
君の翼になって飛び立てる
Live city

Oh oh oh rising high high
Oh oh oh flying high
Oh oh oh rising high high
手を引いて Live city

Unendliche Stadt

Ich will dir nur zeigen
die hochsteigende Sonne,
die durch die Lücken der unendlichen Gebäude scheint.
Damit du mein Herz fühlen kannst,
fühlst du mein Leben.

Auch wenn es in der Dunkelheit verschmilzt,
mein Herzschlag schläft nicht.
Die Sterne schweben,
die Nacht umhüllt uns.

Überlass dich dem Beat,
Hey, werde noch heißer.
Will, will das Leben spüren,
Will, will das Leben spüren.

Die Geschichte, die wir zusammen schreiben
(Zeig's dir jetzt)
Wir beide, die Grenzen überschritten haben
(Du und ich)
Heute Nacht treffen sich unsere Blicke,
Wir können jetzt beginnen,
Wir können niemals aufhören.

Lass mich fliegen
In einem Rhythmus wie die Sonne.
Lass mich high sein,
Mach daraus einen endlosen Film.
Lass mich scheinen,
Die Hauptrolle spielst nur du, ja.
Ich bin der Preis für den besten Nebendarsteller.

Hoch hinaus
(Live! Stadt!)
Hoch hinaus
(Live! Stadt!)
Hoch, hoch, hoch, hoch hinaus,
Noch höher, ja so hoch,
Die Live-Stadt vor unseren Augen.

Oh oh oh hoch, hoch hinaus,
Oh oh oh fliegen hoch,
Oh oh oh hoch, hoch hinaus,
Nimm meine Hand, Live-Stadt.

Ich lass es dich nur wissen,
Die ideale Welt, die ich male.
Okay, fürchte dich nicht,
Also bin ich der Wegbereiter,
Wir sind die Wegbereiter.

Auch die fernen Lichter
sind mit dem Universum verbunden, hey.
Verführerisches Licht,
Ergreife alles.

Der Schwerkraft trotzend,
Wie weit wir auch aufsteigen,
Will, will das Leben spüren,
Will, will das Leben spüren.

Mit der Geschichte, die zusammen weitergeht
(Zeig's dir jetzt)
Die unvergängliche, unendliche Stadt
(Stadtlicht)
Hier jeden Tag chillen,
Wir können jetzt beginnen,
Wir können niemals aufhören.

Lass mich fliegen
In einem Rhythmus wie die Sonne.
Lass mich high sein,
Mach daraus einen endlosen Film.
Lass mich scheinen,
Die Hauptrolle spielst nur du, ja.
Ich bin der Preis für den besten Nebendarsteller.

Hoch hinaus
(Live! Stadt!)
Hoch hinaus
(Live! Stadt!)
Hoch, hoch, hoch, hoch hinaus,
Noch höher, ja so hoch,
Die Live-Stadt vor unseren Augen.

Oh oh oh hoch, hoch hinaus,
Oh oh oh fliegen hoch,
Oh oh oh hoch, hoch hinaus,
Nimm meine Hand, Live-Stadt.

Hoch hinaus
(Live! Stadt!)
Hoch hinaus
(Live! Stadt!)
Hoch, hoch, hoch, hoch hinaus,
Ich werde zu deinen Flügeln und wir können abheben,
Live-Stadt.

Oh oh oh hoch, hoch hinaus,
Oh oh oh fliegen hoch,
Oh oh oh hoch, hoch hinaus,
Nimm meine Hand, Live-Stadt.