JO1 - Oasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JO1 - Oasis




Oasis
Oasis
目覚めて
Je me réveille
僕を呼ぶ声
Et j'entends ta voix qui m'appelle
ドキドキし始める My heart beat
Mon cœur se met à battre plus vite, My heart beat
響き隠せない
Je ne peux pas cacher le son
君を探して彷徨う道
Je me promène à la recherche de toi
昼も夜に飲まれ闇に
Le jour est avalé par la nuit, l'obscurité
世界は孤独の Oh I'm alone
Le monde est solitaire Oh I'm alone
無言の月
La lune silencieuse
僕を騙すように
Me trompe comme elle le fait toujours
白く染めて
Elle me peint en blanc
誘って
Elle m'invite
何度も誘って
Elle m'invite encore et encore
ゆらゆら揺れ my oa
Je me balance doucement my oa
My oa my oa my oasis
My oa my oa my oasis
君の声 信じて
J'ai confiance en ta voix
何度も 信じて
J'ai confiance encore et encore
But why is it so blurry blurry
But why is it so blurry blurry
ねぇ 遠くなって僕ら
Hé, nous nous éloignons l'un de l'autre
Please don't go away 息つかせて
Please don't go away Laisse-moi respirer
恵みの雨を
La pluie bienfaisante
My oa my oa my oasis
My oa my oa my oasis
もう一度
Encore une fois
心に一輪咲く花
Une fleur s'épanouit dans mon cœur
虚ろなこの世界で
Dans ce monde vide
痛みを潤して
Elle apaise la douleur
面影をたどって
Je retrouve ton image
寄り添えば I'm not alone
Quand je suis à tes côtés, I'm not alone
無言の月
La lune silencieuse
僕を騙すように
Me trompe comme elle le fait toujours
白く染めて
Elle me peint en blanc
誘って
Elle m'invite
何度も誘って
Elle m'invite encore et encore
ゆらゆら揺れ My oa
Je me balance doucement My oa
My oa my oa my oasis
My oa my oa my oasis
君の声 信じて
J'ai confiance en ta voix
何度も 信じて
J'ai confiance encore et encore
But why is it so blurry blurry
But why is it so blurry blurry
ねぇ 遠くなって僕ら
Hé, nous nous éloignons l'un de l'autre
Please don't go away
Please don't go away
息つかせて
Laisse-moi respirer
恵みの雨を
La pluie bienfaisante
My oa my oa my oasis
My oa my oa my oasis
もう一度
Encore une fois
願ったよ
J'ai fait un vœu
またあの日の
De revivre ce jour-là
二人を
Nous deux
見つめ合っていた
Nous nous regardions
二人を
Nous deux
ゆらゆら揺れ My oa
Je me balance doucement My oa
My oa my oa my oasis
My oa my oa my oasis
手伸ばせば
Si je tends la main
消えそうで怖くなる
J'ai peur que tu disparaisses
焼けつく渇きに叫んで
Je crie face à la soif brûlante
走るよすべて取り戻すまで
Je cours jusqu'à ce que je récupère tout
君が呼ぶなら
Si tu m'appelles
But why is it so blurry blurry
But why is it so blurry blurry
ねぇ 遠くなって 僕ら
Hé, nous nous éloignons l'un de l'autre
Please don't go away
Please don't go away
息つかせて
Laisse-moi respirer
恵みの雨を
La pluie bienfaisante
My oa my oa my oasis
My oa my oa my oasis
もう一度
Encore une fois






Attention! Feel free to leave feedback.