JO1 - OH-EH-OH(Band Ver.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JO1 - OH-EH-OH(Band Ver.)




OH-EH-OH(Band Ver.)
OH-EH-OH(Band Ver.)
Oh-eh-oh (oh-eh-oh)
Oh-eh-oh (oh-eh-oh)
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh (oh-eh-oh)
Oh-eh-oh (oh-eh-oh)
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
暗い闇に飲み込まれた
J'ai été englouti par les ténèbres
この世界はもう限界
Ce monde est au bord du précipice
熱い想い 俺の胸に君に
Mon cœur brûle d'une passion pour toi
強く刻んでる a star-lit dream
Je grave profondément un rêve étoilé
うんざりする毎日
Chaque jour est pénible
崩せ その意味ないルーティン
Brisons cette routine sans signification
こっちよりあっち
Là-bas, plutôt qu'ici
ほら行ける今と違う道
Regarde, un chemin différent de celui d'aujourd'hui
We get ready (Bomb)
We get ready (Bomb)
Keep going hit it (Shot)
Keep going hit it (Shot)
君と一緒に
Avec toi
望んでいた 夢の世界
Le monde de rêve que nous désirions
戸惑うことなんてないから
N'hésite pas
迷わないで
Ne te perds pas
この手を繋いで
Prends ma main
離さないで
Ne la lâche pas
輝くあの空へ
Vers ce ciel brillant
声をeh-oh
Faisons entendre nos voix, eh-oh
あげようeh-oh
Faisons retentir nos voix, eh-oh
夢をeh-oh
Nos rêves, eh-oh
叶えるよきっと
Se réaliseront sûrement
Keep on running running
Keep on running running
Keep on it
Keep on it
眩しい光が
Une lumière éblouissante
君を照らしてる
T'illumine
輝く光が
Une lumière brillante
俺らを待ってる
Nous attend
アクセル踏んで
Appuie sur l'accélérateur
Speed落とさず
Sans ralentir la vitesse
Keep going there
Keep going there
もっと攻めて
Attaque encore plus
すべて俺らが奪うぜ
Nous allons tout prendre
Gratata it's a prime time
Gratata it's a prime time
Yes sir
Yes sir
俺ら racer 容赦ない chaser
Nous sommes des coureurs, des poursuivants impitoyables
Shot fire
Shot fire
戸惑うことなんてないから
N'hésite pas
迷わないで
Ne te perds pas
この手を繋いで
Prends ma main
離さないで
Ne la lâche pas
輝くあの空へ
Vers ce ciel brillant
眩しい光が
Une lumière éblouissante
君を照らしてる
T'illumine
Oh-eh-oh ずっと
Oh-eh-oh toujours
Keep on running running
Keep on running running
Keep on it
Keep on it
Eh-oh oh-eh-oh
Eh-oh oh-eh-oh
全て失うとしても
Même si nous perdons tout
君さえそばにいれば行くよ
Tant que tu es à mes côtés, j'irai
世界の果てまで
Jusqu'au bout du monde
眩しい光が
Une lumière éblouissante
君を照らしてる
T'illumine
輝く光が
Une lumière brillante
俺らを待ってる
Nous attend
I'm burning burning up
I'm burning burning up
歌い続け
Chante sans cesse
とまらないで
Ne t'arrête pas
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
叶えるよきっと
Se réaliseront sûrement
Keep on running running
Keep on running running
Keep on it
Keep on it
ありがとう
Merci
ありがとう
Merci





Writer(s): Airair, Hui, Minit


Attention! Feel free to leave feedback.